A nyelv elsajátítása 24 órán belül lehetetlen, igaz? Nem a brit memória bajnok, Ed Cooke szerint, aki a Princeton idegtudósságával együtt alapította a Memrise nevű társaságot. Egyesítik azt, amit a kognitív tudomány tud arról, hogy mi emlékezetessé teszi az információt, a közös társadalmi játékstratégiákkal, és mi teszi egy tevékenységet szórakoztatóvá és addiktívvá. Azt állítják, hogy a webalkalmazásuk segítségével bárki is gyorsan meghallgathat.
kapcsolodo tartalom
- A legtöbb, amit úgy gondolja, hogy tud a nyelvtanról, hibás
Joshua Foer, a szerző és újságíró, aki azt állítja, hogy „soha nem volt jó a nyelvein”, nemrég tesztette Memrise-t. A Kongói kirándulás előkészítésekor megpróbálta megtanulni Lingala-t, egy afrikai nyelvet, amelyet az adott régióban beszélnek. Foer ismertette tapasztalatait és Memrise folyamatát a The Guardianben:
A Memrise kihasználja a néhány alapvető, jól bevált alapelvet. Az első az úgynevezett bonyolult kódolás. Minél több kontextust és jelentést tud hozzárendelni egy információhoz, annál valószínűbb, hogy a jövőben a memóriából ki tudja húzni. És minél több erőfeszítést tesz a memória létrehozására, annál tartósabb lesz. Az egyik legjobb módszer az emlékezet kidolgozására, ha megpróbálja vizuálisan elképzelni azt a fejében. Ha összekapcsolhatja egy szó hangját egy képpel, amely kifejezi annak jelentését, sokkal emlékezetesebbé válik, mint a szó egyszerű megtanulása szavazattal.
Az ecset fülbemászó jelentéseket tulajdonított a Lingala szavakhoz és fonetikához. Például azt írja:
A motema, azaz a szív esetében egy villogó szervet vérrel láttam el egy villogó és megsimogató számítógépes modemen. Emlékezni arra, hogy a bondoki fegyvert jelent, láttam, hogy James Bond fegyverrel mutatott Dr. No-ra, és azt mondta: „Okey-dokey”.
Tíz hetes időtartam alatt mindössze 22 órát és 15 perceket töltött be a tanulmányi időbe. A leghosszabb idő, amelyet egy adott ülésen töltött, mindössze 20 perc volt, és az ülései átlagosan gyors négy percig tartottak. Ennek ellenére sikerült megjegyeznie a Lingala-szavak teljes szótárát abban az időszakban, és amikor Kongóban találkozott Pygmy-barátaival, képessé tette ezeket a készségeket, hogy tolmács segítségével ne tudjon használni és kommunikálni. Foer arra a következtetésre jut:
Magától értetődik, hogy az 1000 leggyakrabban használt lingala, francia vagy kínai szó memorizálása nem teszi majd senkit folyékonyan beszélővé. Ez irreális cél lett volna. De kiderül, hogy elegendő szókincs ahhoz, hogy lehetővé tegye a föld futását, miután hitelesen elmerülsz egy nyelven.
Még több a Smithsonian.com webhelyről:
Az Ohlone nyelv újjáéledése
Az óvodai osztályok megtakaríthatják a halványuló nyelvet
