https://frosthead.com

Az 5000 fontos orrszarvúk áthelyezésének veszélyes munkája

Amint a nap leereszkedett Dél-Afrika Szabad Állam tartományának gördülő dombjaira, Manie Van Niekerk gyászos pillantást vetett rá. Az 52 éves mezőgazdasági termelőnek és állattenyésztőnek, akinek rövid haja sötét, felülről szürke, erős, szilárd kerettel rendelkezik, amelyet évtizedes fizikai munka alkot. Úgy néz ki, mint egy ember, akit nehéz megrázni. És mégis, amikor beszélt 32 orrszarvújáról, amelyet abban a pillanatban készített fel adni, láthatóan megmozdult. „Szerelmes vagy az orrszarvúba” - mondta nekem. „Nagyon örömmel néz rájuk. Dinoszauruszok. Megnézheti őket, és elképzelheti a világot korábban. Az emberek azt hiszik, hogy ügyetlenek, de valójában nagyon kecsesek. Mint a balerinák.

Élő növekvő kukoricáját és burgonyáját a családja 57 000 hektáros gazdaságában állítja elő, de mindig is szereti a vadot, és 2009-ben további 12 300 hektáros területet szerezett az afrikai antilopok - sable, kudu és eland - összegyűjtésére. 2013-ban orrszarvúkat adott hozzá. Addigra az orvvadászok háborúja teljes oroszlán volt, évente első alkalommal 1000 halálos áldozatot okozva. A tolvajok elsősorban a Kruger Nemzeti Parkban és a Dél-Afrika keleti határának Mozambik környékén vadásztak. Mivel azonban az orvvadászat elleni intézkedések javultak, és az orrszarvúszarv árai tovább szárnyaltak, több tízezer dollár / kg-ra növekedtek, az orvvadászok új területre kezdtek terjeszkedni.

Először Van Niekerk helyére, a belső tér belsejébe érkeztek, 2017 januárjában, a következő hónapban ismét eljöttek, áprilisban pedig harmadszor. Hat orrszarvát öltek meg, négyet fegyverfegyverekkel hagytak el, és két árjat árvának vettek el. Várnának egy teliholdra, az így beállított mintát „orvvadászok holdjának” hívják, és Van Niekerk jóléte megsérült és elhalványult a holdciklus során. Ébren feküdt, várva, amíg a telefon csenget, vagy érezte, hogy kísértetjárta egy 18 éves nő fejétől megcsonkított félelmetes emlékek. A három hónapos borjú az oldalába esett. "Öt-hat óra elteltével eljuttathattuk rehabilitációs központba" - mondta Van Niekerk. - Csak anyja mellett feküdt, nyögött és nem mozdult. Szánalmas volt.

Az orvvadászok ismét júniusban jöttek, de Van Niekerk biztonsági őrök itt voltak. Tűzoltás tört ki, és megsebesítették két orvvadászat, akik vérnyomot hagytak az őröknek követni. Az őrök végül elfogták a hét orvvadászból ötöt, és átadták a rendõrségnek. Van Niekerknek azonban elég volt.

Manie Van Niekerk a gazdaságában: „Minden alkalommal, amikor a mobiltelefon csörög, aggódik, hogy valami történt, különösen akkor, ha tele van a hold.” (Jason Florio) Van Niekerk fölött lebegve egy állatorvos egy erőteljes gyógyszert tartalmazó dartot lőt az orrszarvú nyugtatására és az orvvadászoktól való megmentésére. (Jason Florio) Az elfogás után a 15 orrszarvúkat külön-külön rekeszelték és platós teherautókra rakodták az utazás első szakaszában, amelynek előnye a burkolt utak volt. (Jason Florio) Az M99 az afrikai állatok nyugtatójaként előnyös, mivel rendkívül hatásos és az ellenszere gyorsan megfordítja hatásait. (Jason Florio) Az orrszarvú borjú általában az anyja közelében marad körülbelül három évig. Sérülékenyebb a sérülésekre, mint egy felnőtt az áthelyezés során. (Jason Florio)

"Nem tudtam folyamatosan veszélyeztetni az embereimet" - mondta. "Nem tudtam legközelebb a családjukhoz menni és elmondani nekik, hogy nem az orvvadászok, hanem az egyik srácunk lőtte le." Szünetet tartott. - Dühös vagyok, és tudom, holnap, amikor elviszik az orrszarvúkat, még dühösebb leszek. De azt is tudom, hogy jobban alszom, amikor elmennek. "

**********

A 20. század elején Afrika orrszarvú-állománya körülbelül 500 000 volt. Két faj van, úgynevezett fehér és fekete, és a fehérjét tovább osztják északi és déli alfajokra. (Három másik orrszarvú-faj létezik Indiában, Szumátraban és Java-ban.) Van Niekerk orrszarvúi déli fehérek. A „fehér” eredete bizonytalan, ám egyes források szerint ez a holland wijd szó téves fordítása, ami széles értelemben rejlik, mivel a fehérek széles, lapos szájúak, amelyek füvet esznek. 5000 fontra nőnek, és 50 évre élnek. Ők gyengéd a hibára. Vannak olyan orrszarvú történetek, amelyek alig mutatnak ellenállást, amikor az orvvadászok tengelyeivel csapkodtak a tüskékre. A fekete orrszarvúk kisebbek, mint a fehérek, 3000 fontra nőnek, kevesebb szájjal és ajkakkal vannak ajkuk, amelyek alkalmasak a levelek fogyasztására, és agresszívabbak, a hőhullámokról ismertek. És mivel a fehér nem fehér, a fekete sem a fekete. Mindkettő szürke.

Az orrszarvú populáció Afrikában 1900 óta több mint 95 százalékkal csökkent, mindössze 21 000 déli fehér orrszarvúra és 5000 fekete orrszarvúra; Az állatok 80 százaléka Dél-Afrika vadtartalékában és olyan ranchokban található, mint Van Niekerk. Az északi fehér orrszarvú alfaját az utóbbi két tagra redukálták, mindkettő nőstény; az utolsó férfi március májusában, 45 éves korában Kenyában egy tartalékban halt meg, a halál egész világában sajnálatos volt. A tudósok sietve kutatják az alfaj fenntartásának módjait (lásd az ellenkező oldalt). Az északi fehér orrszarvú összeomlása, valamint a fekete és a déli fehér orrszarvúk pusztulásának fő, ha nem csak az oka az állatok véletlen megölése, elsősorban szarvuk miatt.

Van Niekerk orrszarvúi A fegyveres lakókocsi és Van Niekerk orrszarvúk átjutnak az Okavango-deltába, egy közel érintetlen vizes ökoszisztémába, amelyet Afrika néha “utolsó Éden” -nek neveznek (Jason Florio).

Az afrikai orrszarvúszarv illegális kereskedelme - évente több milliárd dollár értékben - az ázsiai kereslet hajtja végre, ahol a kürt kétes gyógyszerekben való felhasználásra porolódik, vagy díszekké és tárgyakká formálódik. Phillip Hattingh szerint a fehéres orrszarvú kürt általában körülbelül négy kilogramm súlya, aki közelgő dokumentumfilmjének, a Hanoi-kapcsolatnak az ázsiai fekete piacát vizsgálta; ez 10 dollár / gramm a törékeny részekre, amelyeket porlasztottak és italokba kevertek, és 180 dollár / gramm az olyan kemény fekete mag számára, amelyet olyan divatos csecsebecsékhez használnak, mint karkötők, karkötők, akár esküvői gyűrűk. A nemzetközi bűncselekmény-szindikátumok ellenőrzik a kereskedelmet. Az orvvadász csapat - a több ember, akik valójában szomorú munkát végeznek - kürtönként 10 000 dollárt kaphatnak.

2008 óta az orvvadászok majdnem 8300 orrszarvát vágtak le. A számok különösen tragikusak, mivel a szarv - az afrikai orrszarvúknak két darab - az állat megölése nélkül eltávolítható. A kürt nem csont, mint az elefánt erede, hanem a keratin, ugyanolyan anyag, mint a körmök és a haj - addig nőhet, amíg a csíraréteg fölé vágják, ahol kapcsolódik az arclaphoz. Ennek ellenére az orvvadászok 2017-ben 1028 orrszarvút öltek meg, vagyis átlagosan napi három; ebben az ütemben egyes szakértők jósolják, hogy az afrikai orrszarvúk tíz év múlva vadul eltűnnek.

A természetvédő akarja megmentni az orrszarvúkat azáltal, hogy odaviszi őket, ahol fenyegeti őket, és odahelyezi őket, ahol nagyobb esélyük van a túlélésre. „Az orrszarvúk mozgatásának fő oka a stratégiai stratégia” - mondta nekem Richard Emslie, az orrszarvú tudományos tanácsadója a Természetvédelmi Nemzetközi Unió számára. "Az orrszarvúkat úgy kezelitek, mint egy befektetési részvényportfóliót: Nem akarja, hogy minden befektetése egy helyen legyen."

Ennek ellenére a természetvédelmi képviselõk továbbra is megoszlanak bizonyos kérdésekben, különösen az orrszarvú lehorgonyzása iránt - és mi a helyzet a kürttel. A gyakorlat támogatói szerint a kürt ellenőrzött kereskedelme az egyetlen módja annak, hogy a orrszarvúk életben értékesebbek legyenek, mint a halottak, és a bevétel lehetővé tegye a tulajdonosok és a tenyésztők számára az állatok védelmét, akiknek biztonsága egyébként megfizethetetlen; Az ellenfelek szerint az állatok megcsonkítják, és legalább ideiglenesen megfosztják őket az elsődleges védelmi eszközektől. 2015-ben két dél-afrikai tenyésztő - sok tudós támogatásával - beperelte a kormányt, hogy szüntesse meg az orrszarvú-kereskedelem moratóriumát, azzal érvelve, hogy az intézkedés véletlenül létrehozta a fekete piacot. Az elhúzódó peres ügyek után a Dél-Afrika legfelsõbb bírósága 2017-ben a lehorgonyzás oldalán lépett fel, feloldva az országon belüli kürttel kapcsolatos tiltást. Ennek a határozatnak azonban csak korlátozott hatása volt: kevés törvényes kereskedelem történt meg, és a nemzetközi kereskedelmet továbbra is tiltja a szerződés.

A zulu gazdaságok segítették a 15 orrszarvú átfogását. (Jason Florio) A Robinson R44 helikopter egy nyugtatott orrszarvú felett lebeg. (Jason Florio) A dart orrszarvú manőverezik a fogócsoport és Van Niekerk mellett, miközben borja nyugodt marad az előtérben. (Jason Florio) Az orrszarvúkat szállítás előtt leforgatják. A keratinből készült szarvak visszatérhetnek, ha nem vágják túl rövidre. (Jason Florio) Van Niekerk az egyik elfogott orrszarvúból eltávolított szarvot tart. (Jason Florio)

Általánosabban véve, Afrika nagy részében a természetvédelmi mozgalmaknak a vadon élő állatok védelme és a helyi emberek igényeinek kielégítése közötti konfliktusnak is szembe kell néznie. A kontinensen a világ leggyorsabban növekvő népessége várhatóan 2050-ig 1, 3 milliárdval növekszik, az Egyesült Nemzetek Szervezete szerint 2, 5 milliárdra. Az afrikai kormányok teljes kezükben vannak utakkal, iskolákkal, kórházakkal és élelmezéssel. Töltsön időt a szenvedélyes vadon élő állatok szerelmeseinek körében, és hallhat néhány összecsapást kiváltó véleményt, melyet az jellemez, amit az egyik vadállatvezető elmondott nekem több ital után: „Afrikában nincs állatprobléma! Emberek problémája van. Nem kell állatokat levágnunk. Meg kell szednünk az embereket. ”Néhány ember az asztalnál megemelte a szemüvegét.

Amikor megemlítettem ezt a megjegyzést Les Carlisle-nek, a természetvédõnek, aki segíteni fogja a Van Niekerk orrszarvúinak áthelyezésének kezelésében, megrándult. - Abszurd - mondta. „Összességében a megőrzés abszolút semmit sem tett a környező közösségek számára. De tudjuk, hogy ezt tudjuk: amikor a közösség számára előnyös, a vadon élő állatokkal szemben elkövetett bűncselekmények minimálisak. ”A természetvédelmi képviselők szerint„ az állatokat és a földet vigyázni kell, és ami a legfontosabb, az embereket vigyázni. Velük kell dolgoznod. De ez nem valami, amit egy éjszakán keresztül el lehet érni. ”

De amikor van lehetőség arra, hogy néhány orrszarvút jobb helyre helyezzenek, a dolgok szinte ilyen gyorsan történnek.

**********

Az orrszarvú áthelyezése - gondolnád - nem könnyű. „Soha nem élveztem az orrszarvú dobozokba rakását és bárhová küldését.” - mondja Dave Cooper, akinek állatorvosa a -KwaZulu-Natal tartományi parkokba tartozik az igazságügyi orrszarvú postmortemok vezetésével is. „Sajnáltam őket. Most megváltozott az, hogy amikor egy dobozba rakom őket, megmentem őket. ”

Preview thumbnail for 'The Last Rhinos: My Battle to Save One of the World's Greatest Creatures

Az utolsó orrszarvú: A csata a világ egyik legnagyobb lényének megmentésére

Amikor Lawrence Anthony megtudta, hogy a háború által sújtott Kongóban élő északi fehér orrszarvú a kihalás szélén áll, tudta, hogy cselekednie kell.

megvesz

A Van Niekerk orrszarvúinak mozgatására irányuló kísérletet a Rhinos Borders nélkül, Dereck és Beverly Joubert, a Great Plains Conservation alapítóinak és Joss Kentnek, a luxusszafari ruházat vezérigazgatójának, valamint a The Plains Conservationnak a vezérigazgatója által létrehozott partnerség szervezi. 2015 óta a két szervezet 4, 5 millió dollárt gyűjtött össze, hogy akár száz orrszarvút megszerezzen és áttelepítsen, és három évig ellenőrizze őket. Ez lenne a legnagyobb és legtávolabbi egyetlen lépés a mai napig, beleértve Van Niekerk 32 orrszarvúját és egy további nyolcot a Phinda-ból, egy and theee tartalékot a -KwaZulu-Natal-ban. A cél kb. 800 mérföld távolságban volt, Botswana távoli részén.

Ahogy az ég elsötétült Van Niekerk tanyája felett, a hőmérséklet télies hidegre esett vissza, és az áttelepítő csoport tagjai egy tűz pitére gyűltek össze, hogy átlássák a tervet. Közülük voltak állatorvosok, kutatást végző doktorjelölt, helikopterpilóta, sofőrök és emberek, akik szükség szerint elsajátították az engedélyezési és kiviteli folyamat papírját. - Megmunkáltuk - mondta nekem Carlisle. „Ha a papír tömege megegyezik az orrszarvú súlyával, akkor engednek, hogy menjenünk előre.” Hűtõket robbantottak fel, és sülték marhahúst és a dél-afrikai kolbászt, az úgynevezett boerewors néven.

Kimentem egy biztonsági őrrel, aki orvvadászokat keresett, akiket esetleg kiszorítottak a művelethez és készen álltak arra, hogy sztrájkoljanak. Teherautónknak elején és oldalán volt reflektorok és világítórudak, rádió, fedélzeti kamera és félautomatikus puskák. A férfiak viselt kabátot és oldalkarokat hordtak. Háttérük a megőrzésben volt, de a járművek lehallgatásában, a bokrok nyomon követésében és a harcban is részt vettek. "Nevezetes katonasággá kellett válnunk" - mondta egyikük, aki azt kérte, hogy csak utóneve, Brett azonosítsa. „Néha - tette hozzá -, amikor interjúkat készítünk elfogott srácokkal, csak örülök, hogy akadály van köztünk.”

Mára a hold csak vékony félhold volt, és egy órát töltöttünk a kerület mentén a sötétben. Amikor visszatértünk a parasztházba, azt hallottuk, hogy Van Niekerk többi biztonsági embere, a pályán, már megpróbálta megszerezni a puskáit, mielőtt valaki felhívta volna, hogy értesítse, hogy a feléjük vezető jármű mi mi vagyunk.

Van Niekerk orrszarvúi Van Niekerk orrszarvúk az út végén és egy új élet kezdetén. Őszre az áthelyezésre szánt 40 állat mind megérkezett a deltaba. (Jason Florio)

Az éjszaka még nem ért véget, amikor ideje volt felkelni, és az első világítás előtt megérkeztünk a 2400 hektáros házba, ahol Van Niekerk orrszarvát lógott. A nap által fehérített magas füvek sima kiterjedését és a száraz téli időszakot magas láncszem kerítések és szögesdrótok választják el.

A nap feladata volt, hogy 15 orrszarvúkat külön fémkonténerekbe gyűjtsenek, a konténereket négy platós teherautóra rakodják, és egy olyan konvojban találják el az utat, amely magában foglalja a laposágyokat, a biztonsági őrök teherautóját és egy minibuszt. A második művelet a miénk után következik, hogy Van Niekerk megmaradt orrszarvúit szállítsuk.

"Sokszor megtettem, és minden alkalommal ideges vagyok" - mondta Grant Tracy, a játékfogó, aki az áttelepítést irányította. "Minél idősebb lesz, annál jobban rájössz, hogy mennyi lehet rosszul, és hogy mindez gyorsan eltávolod az ellenőrzésből."

Hajnalban egy R44-es, fürge helikopter, ajtóinak eltávolítása után, közvetlenül az orrszarvúk fölé lebegett. Az egyik állatorvos egy dart-pisztollyal támaszkodott, hogy adagoljon M99-et, ezerszor nyugtató hatású, mint a morfin. Egy női orrszarvú farkát csapott rá; Egy pillanattal később mozdulatlanul és remegve állt, mintha mozogni próbált volna, és nem értette, miért nem teheti.

A szeme, kicsit a fejének masszív tokjában, előre-hátra meredt. Kék színû munkaruhában dolgozók és az expedíció vezetõi elnémított szafari színükben és széles karimájú kalapban ereszkedtek rá, kezét az arcára, a kürtére és a szélére tetve. Miután bekötötték a szemüket, ellazult. Fél tucat munkavállaló oldalra billentette. Egy kutató vérmintát vett egy fecskendőbe, hogy többek között monitorozhassa a stresszhormonok vér szintjét. Valaki másra bízta, hogy a kar hossza egy műanyag hüvelybe helyezkedik, és az anális csatornába nyúlik, hogy ökölméretű székletmintát nyújtson. Egy másik személy bevágta az orrszarvú fülét - ez az azonosítás egyik formája.

A munkavállalók egész idő alatt tenyerüket a szélén, az arcon és a púpnál tartották a nyakán, hogy megnyugtassák. Bementem, hogy megérintsem őt is. Ő textúrák tömege volt. A háta durva volt. A csomagtartó felső oldalán található páncél vastag volt, téglalap alakú mintázattal, az alsó részig söpörve, amely tele volt és puha. Nehéz redők estek a lába fölé, amelyek úgy néznek be, hogy beszorultak, mint egy oszlop, amely egy hagymás épületet tart fel.

Van Niekerknek minden erőre szüksége volt, hogy kinyitja a száját. Az ajka bársonyos, forró és gyengéd volt. A szája teteje mentén egy nagy durva külső gerinc volt, és belül volt egy másik durva dudorok; az egyetlen fog fogak voltak. A füle felállt; mögöttük lévő bőr olyan puha volt, mint egy ősi és jól olajozott baseball kesztyű. A farka, olyan kicsi, jobban néz ki, mint egy malac.

És akkor természetesen annyira bánat tárgya: a szarv. Van Niekerk lánckereket vett, és eltávolította a nagyobb kürtöt. Aznak kellett lennie, mielőtt az orrszarvú bement a tartályba, különben eltöri és megsérülhet. A csonk nehéznek és simanak érezte magát.

A munkások hátradőlték a lábaikat, köteleket kötöttek a hátsó lábaikhoz, lefejték a fejét, tolták és húzták, és ésszerűen felhasználták a szarvasmarhát, hogy a fémtartály felé mozgatják. Az orrszarvú még mindig nyugodt volt, és magasra lépett, bár négy lába nem volt teljesen szinkronban. A csípő szélén - az utolsó lépés a fémtartály előtt - megfordította a fejét, és levetkőzött fogvatartói elől. Átcsoportosították, meghúzták, meghúzták és felmásztak. Ahogy az ajtóhoz értek, és láthatták a dolgok végét, a nő oldalra nézett, és nagy lépéseket kezdett lépni, mintha egy vágógomba szakadna. Sok kiabálás mellett fedeztem egy kisteherautó mögött, amíg a fogvatartók vissza nem engedték, és ezúttal eltűnt a konténerben. Fentről egy munkavállaló elengedte a fém ajtót, amely úgy zuhant, mint egy giljotin. A tartály tetején lévő nyíláson keresztül egy másik személy eltávolította a bekötött szemmel.

Húsz perccel később, miután a legénység továbbhaladt a következő orrszarvúhoz, azt kaptuk, hogy kiállt. A konténer bejárati ajtón hiányzott egy fémcsap a rögzítéshez. A legénységnek vele kellett kezdenie.

És így ment a 15 vadállattal.

A konvoj 30 órán belül érte el a szabadon bocsátási helyet. A konvoj 30 órán belül érte el a szabadon bocsátási helyet. (Guilbert Gates)

Egy mechanikus rakodó felemelte a konténereket a négy síkágyra, amely konvojvá vált a két minibusz és a magántulajdonos biztonsági őrök között. Már majdnem három délután volt. Kilenc óra után a mezőn megkezdhettük az utat Botswanába.

**********

Hét órával később, a botswanai határon, magán biztonsági erõink elhúzódtak, és a Botswana Védelmi Erõ katonái helyet foglaltak.

Botswana körülbelül Texas méretű, de csak 2, 25 millió ember él, főleg a keleti oldalán. A többi egy alig lakott vadon, amely áthalad a Kalahari-sivatagon, a Makgadikgadi-pannákon, egy Belgium méretű sós edény sorozatán és a termékeny, paradicsomi Okavango-deltán. A hatalmasság és a szigorú szépség elakadást okozhat, és a turizmus az ország második legnagyobb iparága a bányászat után.

Ahogy a Trans-Kalahari autópályán álltunk, a biztonsági testtartás megváltozott. Dél-Afrikában a biztonság észrevétlenségre és diszkrécióra támaszkodott. Itt a merészségről volt szó. Amikor a konvoj megállt a tankoláshoz, a katonák kiszivárogtak a járműveiből, és fegyverek tartásával kerületet képeztek. A maroknyi helyi férfiak és nők, akik lógtak a benzinkút kényelmi üzletében, boldognak tűntek a szünetben. A hőmérséklet esett, és mindenki gyapjúra nyúlt. Egy állatorvos felmászott a konténerek tetejére, hogy ellenőrizze az orrszarvúkat, akik az emberrablásuk ellen tiltakoztak, és a konténer falaira ütköztek, és fémes hangot küldtek az éjszakába.

Az úton, csak a fényszórók permetezése óta, kb. 50 mérföld / óra sebességgel haladtunk az állattenyésztés kockázata miatt. Délre elértük a Maun-ot, az Okavango-delta kapuját. Csak 30 mérföld volt megtenni, de most át kellett lépnünk a mocsarat. A nagy laposágyak túl nehézek voltak. Egy targonca mindegyik konténert egy kisebb teherautóra szállította. Belépettünk a deltaba, ahol találkoztunk a Kalaharival, melyet két oldalról folyók határoltak és patakokkal pattintottak fel, amelyek kis szigeteket hoztak létre, ahol a termeszek teljes civilizációi olyan dombokat építettek, amelyek csúcsaik voltak, mint a cikkcakkok. A teherautók vízmedencékbe merültek, amelyek a fényszórók fölé emelkedtek, de mi átjutottunk rajta.

Éjszaka, kb. 30 órával azután, hogy elhagytuk a Van Niekerk farmját, eljutottunk a kiadási helyre. Mindegyik orrszarvát megkeményítették és kivették a tartályából, oldalára billentették és több vér vett be. A munkavállalók minden állat boka körül GPS-monitort rögzítettek.

Most közel száz ember volt kéznél. Közöttük voltak a Joubertsok, akik ezt a lépést láthatták, és Map Ives, a Rhino Conservation Botswana igazgatója, aki egyszer dolgozott a Wilderness Safaris-szal, egy idegenforgalmi társasággal, amely itt kezdett el az orrszarvú-újratelepítési erőfeszítéseket a 2000-es évek elején. Felcsavarták az ujjukat, és jóval éjfél után együtt dolgoztak a többiekkel.

Hét orrszarvú bika feküdt még mindig a földön, mint nagy szürke sziklák. A négy tehén-borjúpárok egy olyan tollban töltötték az éjszakát, amely kissé tűnt fel. Egy adag antidotumot megcsapoltak és bekötött szemmel eltávolították. Egyrészt kevergettek, és egyenesen álltak. Az autó fényszórói aranyszal ragyogtak szürke bőrükön. Az orrszarvúk szimatolták a nehéz szimatot. Három bika összehajolt, mintha ellenőrizné, hogy mindegyik rendben van-e. A másik négy jött. Egy tehén felállt. Aztán Van Niekerk orrszarvúi megtették az első lépéseket, amelyeket 40 órán belül önmagukban tettek, nehézkes, végtaggal, a fényszórók fölött, és a sötétség erdőjébe.

Preview thumbnail for video 'Subscribe to Smithsonian magazine now for just $12

Feliratkozás a Smithsonian magazinra mindössze 12 dollárért

Ez a cikk a Smithsonian magazin júniusi számának válogatása

megvesz
Az 5000 fontos orrszarvúk áthelyezésének veszélyes munkája