Jelenleg Chris Plakos kissé zavarban van. a Los Angeles-i Víz- és Energiaügyi Minisztérium PR-menedzsere folyót keres, amelyet nem talál. Vezetünk egy úton Los Angeles-től 200 mérföldre az Owens-völgyben, amely körülbelül 100 mérföldnyire párhuzamos a Sierra Nevada-val. A völgy legnagyobb részét Plakos munkáltatója birtokolja, mivel évtizedekkel ezelőtt megszerezte azt a kegyetlennek nevezett eszközökkel. Plakos meg akarja mutatni nekem, hogy manapság miként vált az önkormányzati közvilágosság megvilágosodottabbá a régió és annak lakói felé.
Tudjuk, hogy a folyó tőlünk keletre fekszik, tehát egyszerű kérdés, hogy a bérelt SUV-t ebbe az irányba irányítsa-e. De nem a hó, hanem a só okozza a fehérséget, és dél felé száraz tófenék fújja ki őket. A felhő mikroszkopikus nikkel-, kadmium- és arzénrészecskéket tartalmaz, amelyekről kimutatták, hogy nagy adagokban rákot okoznak az állatokban.
Az ablakokat szorosan feltekerve tartjuk.
Plakos szintén zavarban van, mert a sómegszüntetés nyomon követhető a munkáltató korábbi politikáiban, és a közüzem a történelmi fordulat során évtizedes ellenségesség és válság utáni helyzetében nemrégiben beleegyezett abba, hogy tegyen valamit a problémával kapcsolatban. Tehát most nincs szüksége erre a lehetséges mérgező légköri szennyezésre. Ezek a porviharok, amelyek régóta sújtják a területet, amikor csak van a szél, az OwensLake okozza. Az egyszer egy sekély, 110 négyzetmérföldes, finom víztestből, amely továbbra is fenntartotta a füvek, madarak és más vadon élő állatok sokaságát, évtizedekkel ezelőtt elvezette az LA látszólag fenéktelen vízigénye, átalakítva a tót hatalmas, poros, repedt -fehér folt a magas sivatagban. Ez a legszembetűnőbb veszteség a víz elleni küzdelemben, amely Los Angeles-ből nagyvárossá vált - egy csata, amelynek újbóli csatlakozásakor a város a Mojave-sivatag alatt kihasználatlan vízforrásokra nézett.
Végül: nem a balzsamos éghajlat, sem a szórakoztató ipar által a város számára évente generált 31 milliárd dollár teszi lehetővé Los Angeles-t. Ez víz. Enélkül az 1860-as években egy újonnan újonnan bekerült város, melyet „vile little dumpnak” hívtak (13 000 fő), soha nem lett volna az Egyesült Államok második legnépesebb városa.
Az LA 19. századi mozgatói és rázói tudták, hogy a város egészsége és jóléte az édesvíz rendelkezésre állásától függ. Los Angeles egy félig egy part menti síkságon ül, három oldalról sivataggal, a negyedikkel a Csendes-óceánnal. Az édesvíz a Los AngelesRiver csekély áramlására korlátozódott, amely most már egy nagyon rosszindulatú betoncsatorna, és a gyenge 15 hüvelyk esővel, amely a terület egy évben átlagosan átlagolódik.
A Los Angeles-i csap az Owens-tótól és a Függetlenség kisvárosától északra található, a 395-es számú amerikai állam mellett, egy mérföldnyi rossz út mentén. Nem több, mint két 20 láb hosszú betondarab. Itt, a tengerszint feletti 4000 láb hosszú Sierra keleti lejtőjén az Owens-folyó, amely a völgy teljes hosszában kanyarodott, mielőtt az OwensLake-be ürítették volna, hirtelen egy konkrét barikádba csap be. Ezután egy ember által készített, nyíllal egyenes szennyvízcsatorna felé irányítják.
Ez a kapu a Los Angeles-i vízvezetéknek. Közel egy évszázaddal ezelőtt 5000 emberből álló sereg dinamitot, gőzlapátokat, kotrógépeket és öszvöket használt ki 233 mérföldnyi csatorna és alagút kiásásához. A megbocsáthatatlan tereptől kivágták a vízvezetéket, csővezetéket fektetve a sivatagi száraz szakaszok mentén, és átmentek, és gyakran átmentek egy szilárd Sierra-sziklán. Az 1913-ban elkészült vízvezeték napi 315 millió gallon vizet szállít a szomjas Angelenos számára.
Gondolhatja, hogy ez a mérnöki csodálatos figyelemre méltó. Végül is nagyrészt a mai Dél-Kalifornia felelőssége, valamint az állandóan innovatív város, amely annyira alakította az amerikai életet és a világkultúrát. De itt nincs út menti vonzás, nincs plakk, nincs látogató. Csak a szél, a víz súrlódása és a 395 amerikai mentén haladó autó időnként távoli zümmögése. Az egyetlen jelölőt a betonfalak egyikébe metszik: „ad mcmxi, LOS ANGELES AQUEDUCT INTAKE”.
Az alacsony profil valószínűleg azt a tényt tükrözi, hogy mivel a vízvezeték elvezette a völgy vizét, ez elvezette a helyi gazdaságot is. Az OwensValley gazdákat és gazdákat magasra és szárazra hagyta. Perekkel, tiltakozásokkal válaszoltak - és végül a saját dinamikájukkal.
Az OwensValley vízháború szenvedélyes vitát váltott ki és számos könyv tárgyát képezte. Ez egyben az 1974-es Chinatown- film háttértörténete is, amely, bár fantasztikus, hozzájárult a közvélemény felfogásához, hogy Los Angeles megerőszakolta az OwensValley-t. Mások azt állítják, hogy a terület gazdasága egyébként lefelé fordult, és Kalifornia jövője elkerülhetetlenül a déli partján helyezkedik el. Az igazság, mint általában, bonyolultabb.
A vízvezeték történetének kritikus része a gazdag Los Angeles-i üzletemberek története, akik az ingatlanügyletekkel foglalkoznak. Ezek között volt Harrison Gray Otis és fia, Harry Chandler, a Los Angeles Times tulajdonosa és kiadója; EH Harriman, a csendes-óceáni déli vasút elnöke; és Moses Sherman, ingatlanfejlesztő és a város vízügyi testületének tagja, amely meghatározta a közszolgáltatási politikát. Otis a Times jelentős befolyását felhasználná a vízvezeték támogatására. A legtöbb történész úgy gondolja, hogy Otis és kollégái árnyékos üzletekben kereskedtek és bennfentes információval kereskedtek, a nyilvánosság előtt (valószínűleg Shermantől) megtanulva, ahol a vízvezeték megszűnik, és ahol a fölösleges vizet tárolják - a San Fernando-völgy víztáblájában., Los Angeles mellett. Mindent elmondva, Otis és kollégái 16 000 hektárnyi völgyet vásároltak, amelyeket később jó profitmal értékesítettek.
De a Los Angeles-i zöldebb környezet fő története két másik emberre összpontosul: William Mulholland és Frederick Eaton. Mint éjjel és nappal, meleg barátok voltak, mielőtt keserű ellenséggé váltak. Erőfeszítéseik nélkül a vízvezetéket nem építették volna fel; ennek ellenére a projekt minden ember visszavonulását eredményezheti.
Egy ír bevándorló, Mulholland nyersen beszélt, csaknem hat láb magas göndör hajjal és bokros bajuszkal. 20 éves korában volt, amikor az 1870-es évek végén LA-be telepedett, tengerészként, szárazáru-kereskedőként és favágóként. Első munkája a városban - 1, 50 dollár naponta - zanjero helyettesként, vagy egy öntözési árok pályázatán volt a magántulajdonban lévő Los Angeles Water Company-nál. Mulholland azonban túl ambiciózus volt ahhoz, hogy sokáig zanjero maradjon. Matematikát, hidraulikát és geológiát tanítva, két éven belül hidraulikus mérnökké, nyolc éven át művezetővé, majd 31 éves korában szuperintendenssé vált, aki a város megvásárlása után megtartotta a vízügyi társaságot.
Főnöke egy ideje Frederick Eaton volt, egy los Angeles-i őslakos, jól felszerelt családban. A durva-metszetű Mulhollanddel szemben az Eaton kifinomult és csiszolt volt. Imádta szülővárosát, amikor az LA Vízszolgáltató szuperintendens és főmérnöke, majd 1898 és 1900 között LA polgármestere volt.
1900-ra LA lakossága 102 000 volt, kétszer annyit, mint egy évtizeddel korábban. 1904-re ez az arány ismét majdnem megduplázódott. A népesség növekedésével a vízszint csökkenni kezdett. Egyes becslések szerint a Los AngelesRiver elegendő vizet fog biztosítani legfeljebb 250 000 ember számára. Mind az Eaton, mind a Mulholland rájött, hogy teljesen új forrásra van szükség.
Mulholland egész Dél-Kaliforniában kereste az édesvíz alternatív ellátását, ám Fred Eaton találta ki a megoldást. Az 1890-es évek elején a Sierra felé tartó kemping során Eaton az OwensLake-re pillantott, és arra gondolt, hogy az összes édesvíz belefolyik-e és pazarolni fog. Igen, Los Angeles körülbelül 200 mérföldre volt, de az egész lefelé volt . Csak annyit kellene tennie, hogy a városba mozgassa: csatornákat ásott, csövet fektetett, és a gravitációt hagyja a többit megtenni. Rájött továbbá, hogy a Sierra-ból több áramlás is felhasználható vízenergia előállítására. Képzelje el, hogy egy 200 mérföldes vízvezeték lefelé indul LA felé és „szabad” energiát nyújt a induláshoz! Az elkövetkező két évtizedben, miközben polgári érdeklődése összekapcsolódott a személyes pénzügyi érdekeivel, Eaton egyre inkább evangélikussá vált az OwensValley vízében.
1904 szeptemberében elvitte Mulholland-t az OwensValley-ba, csak „öszvércsapattal, válltáblával és whisky-féllel” - emlékeztette később Mulholland. A csípés ellenére a víz és nem a whisky készített hívőt Mulhollandból. Könnyen támogatta Eaton vízvezeték építésére vonatkozó javaslatát. Eaton eközben vízvásárlási lehetőségeket vásárolt az OwensValley karjaitól és gazdálkodóktól, akiknek legelői a folyót határolták, anélkül, hogy nyilvánosságra hozták volna a város tervét. Emellett 23 000 hektáros szarvasmarhát vásárolt LongValley-ben, amelynek nagy részét reményes nyereséggel remélte a városnak eladni vízvezeték-tartályként való felhasználásra.
A történészek Eaton motívumai között különböznek. Egyesek szerint megtévesztette OwensValley lakosait. Mások szerint vásárlása - bár ravasz - igazolható volt, mert a város javát szolgálta, amelynek nem volt pénze a föld megvásárlásához, amíg a szavazók később 1, 5 millió dolláros kötvényt nem fogadtak el. Halálos napjáig Eaton tagadta a vádját, miszerint kétoldalúan cselekedett.
John Eaton unokája, aki egy évvel ezelőtt a LongValley egyik utolsó földterületén élt apjától, Harold Eatontól, úgy véli, hogy nagyapjának nem kellett kettős üzletet kötnie. "Az emberek arra kérték, hogy eladja ingatlanát" - mondja. „Őt őrült milliomosnak látták, aki szarvasmarha báróvá akart lenni, és ostobán túlfizette a földet. És el akarták menekülni. ”Veszélyesen élõ élet volt, ami a völgy rövid növekedési idõszakával, valamint a helyi arany- és ezüstbányák eljátszásával, a termelés piacával. Természetesen, ha az eladók tudnák, hogy az árnyékban található vevő a los Angeles-i város, akkor nem adhatnák volna el olcsóbban a földjét, ha egyáltalán.
Mindenesetre, amikor az állattenyésztők és a mezőgazdasági termelők 1905-ben megtudták az igazi történetet - a „Titanic projekt a városnak folyót adni” címmel a Los Angeles Times júliusában volt -, olyan dühösek voltak, hogy Eatonnak egy ideje el kellett hagynia a várost.
A vízvezeték építése Mulholland irányítása alatt gyorsan haladt. Az elektromos lapátok energiájának biztosítása érdekében két, még ma is használatban lévő vízerőművet állított fel az Owens folyóba süllyedő patakokra. Kb. 500 mérföldnyi utat épített, telefon- és távíró vonalakat vezette át 150 mérföldnyi sivatagban, és 268 mérföld csővezetéket fektetett az ivóvíz biztosításához a munkavállalók számára.
A körülmények kemények voltak. A Mojave-sivatag hőmérséklete egy nap alatt 80 fokkal mozoghat. "Télen ugyanolyan szeles és keserű hideg volt, mint nyáron" - mondta Raymond Taylor, a vízvezeték orvosi igazgatója. A vízvezeték építésének hat éve alatt mintegy 5000 emberből 43 ember halt meg, akik azon dolgoztak. Ez az illeték néhány szakértő szerint meglehetősen alacsony volt, figyelembe véve a projekt terjedelmét és a robusztus terepet.
1913. november 5-én a Los Angeles-i tisztviselők nagyszabású megnyitó ünnepséget rendeztek a vízvezeték terminálján, a San Fernando-völgyben, felvonulásokkal, tűzijátékokkal és beszédekkel, köztük egy híresen mulhollandi skáláját: „Itt van” - mondta. a kapuk kinyíltak, "vigye el!"
Eaton nem vett részt. Az ingatlan birodalomról szóló álmai évei elmúltak. Mulholland Eaton árán pótolta a LongValley földet, amelyet a legtöbb történész 1 millió dollárhoz kötött - és nem volt hajlandó fizetni. Következésképpen a befejezett vízvezetéknek először nem volt tározója a LongValley területén.
Az OwensValley életét egy ideig a vízvezeték nagyrészt nem érintette. A legtöbb gazdálkodásra és gazdálkodásra a völgy északi végén, a vízvezeték bemeneti pontja felett került sor, így a folyó még mindig bőséges vizet táplált. A völgyi termékek továbbra is piacot találtak, bár a helyi bányákban csökkentek azok többsége, amelyek közül sok még működött.
De a dolgok megváltoztak. Az emberek továbbra is Los Angelesbe töltöttek, és az 1920-as években évek óta tartó aszály lelassította a vízvezeték áramlását. Ennek kompenzálására a város közvetlenül a OwensValley alatti víztartó rétegtől kezdte a talajvíz pumpálását. A víz éhezett, a helyi gazdaságok és tanyák kudarcot vallottak. A vállalkozások követtek. Néhány OwensValley gazda beperelte Los Angeles-t és elvesztette. Mások közvetlenül a vízvezetékből vettek vizet. A város ellensúlyozta a val-ley ingatlan sakktáblával történő vásárlását - egy olyan gazdaság megvásárlását, de a mellette nem lévő gazdaságok megvásárlását, amely a szomszédnak a szomszédja ellen csapott.
Az OwensValley lakosai 1924. május 21-én, 1: 30-kor saját kezébe vonták az ügyeket. Az OwensValley legnagyobb városának, a Bishop-ból, kb. 40 férfival rendelkező kocsikocsik 60 kilométerre délre és Lone Pine-től északra helyezkedtek el. dinamizálta a vízvezeték betoncsatornáját. Hat hónappal később számos OwensValley lakos, Mark Watterson helyi bankár vezetésével, megragadta a vízvezeték Alabama Gates-ösvényét a Lone Pine közelében és kinyitotta kapuit, és az értékes folyadékot visszajuttatta az Owens folyóba.
Mulholland dühös volt. Két rakomány fegyvert lövöldöző városi nyomozót küldött az ostrom feloszlatására. A vérontás megakadályozása érdekében az OwensValley seriff figyelmeztette őket, hogy ne kezdjenek bajt, mondván: „Nem hiszem, hogy élni fogod a mesét.” A nyomozók alátámasztottak. Hamarosan a helyi családok megérkeztek a kilépőhöz, néhányuk élelmet hordott; piknik takarókat szétterítettek, és hatalmas barbecue készült. Tom Mix film cowboy, aki a közelben filmet készített, mariachi zenekarán keresztül küldte fellépésre. Megérkezett a sajtó és fényképeket készített. Időközben Watterson testvére, Wilfred, szintén bankár, elment Los Angelesbe, és megjelent a bankárok csoportja, a Los Angeles-i Közös Klíringház Szövetség előtt, és új bizottságot kért a völgybe történő városi kifizetések tárgyalására. Amikor a bankárok megállapodtak, az ostrom békésen véget ért.
A tárgyalások azonban a Bizottság és a Wattersons által képviselt OwensValley helyiek között folytatódtak. 1924 decemberében Wilfred Watterson két számlát mutatott be a Bizottságnak: az egyik 5, 3 millió dollárért fizetett vissza az állattenyésztőnek, a másik pedig 12 millió dollárért a völgyben fennmaradó földterület megvásárlására. A jutalék megtagadta a fizetést.
A város és a völgy feszültsége növekedett. Peres eljárás indult, ám elakadt a bíróságokon. A város több völgy földet vásárolt, kiszorítva a gazdálkodókat és tönkre téve a helyi vállalkozásokat. Végül a völgy frusztrációja újabb forráspontot ért el. 1927. május 20-án több ember robbanóanyagokat robbant fel Mojave-n kívül, LA-től 100 mérföldre északra, elpusztítva a vízvezeték egy részét. Néhány nappal később még több robbanás rázta meg a vízvezetéket távolabb északra, és június 4-én még egy. A vízvezeték megóvására elküldték egy Winchester karabínnel felfegyverzett LA nyomozókkal töltött vonatot.
Noha a nyomozóknak nem volt törvényes joga erre, az OwensValley-t harci törvény alá vonták. Nem segített. Az elkövetkező két hónapban további hét robbanás történt a vízvezeték mentén lévő helyszíneken, a déli Mojave-tól az északi püspökig, károsítva a csöveket és az erőművet, valamint a lefelé mutató távíró vonalakat.
Végül, ami megtörte a völgy szellemét, az a két ember hibája volt. Augusztusban a Watterson testvéreket (akiknek bankja uralta a völgygazdaságot) letartóztatásuk miatt letartóztatták; később 36 bűncselekmény miatt ítélték el őket. Egyesek szerint a testvérek pusztán pénzügyi erőfeszítéseket próbáltak felfüggeszteni, és másoknak is felfüggesztették azáltal, hogy pénzt mozgattak egyik üzleti számláról a másikra, nyilvántartották a soha nem teljesített betéteket és a már befizetett betéteket. Védőik rámutattak, hogy a pénz soha nem hagyta el az InyoCounty-t. Azt állították, hogy az állam ügyészi ügyvédje, az OwensValley helyi testvér és a testvérek barátja sírt, miközben átadta a végső érvét. A Wattersonokat tíz évre ítélték el San Quentinben, és öt bankjukat bezárták. Az egyik ajtaján az volt a üzenet: "Ezt az eredményt hozta a Los Angeles városának az utóbbi négy évben végzett pusztító munkája."
Fred Eatonnak, akinek a LongValley ranchát eladni tervezte a város, az most már súlyosabb problémái vannak. Fia, Harold 320 000 dolláros kölcsönökkel jelzálogba helyezte a Wattersons bankhoz. Amikor a bank kudarcot vallott, a tanya átkerült az adósságig, és a város megvásárolta - kevesebb mint 500 000 dollárért, amelyet Mulholland tíz évvel korábban felajánlott.
Eaton 1934-ben, 78 éves korában halt meg, a vagyonra vonatkozó álmai megvalósíthatatlanok. Keserű volt - mondja unokája, John Eaton -, mert úgy érezte, hogy kecskévé tették az összes baj miatt, amely az OwensValley sújtotta, és mert úgy érezte, hogy soha nem kapott megfelelő hitelt az alkotásban betöltött szerepéért. a vízvezetékből. ”
Mulholland a maga részéről 79 éves korában, Eaton halála után egy megfosztott emberben halt meg. Egy gát, amelyet Mulholland épített a Los Angeles-i San Francisquito kanyonban, 1928-ban összeomlott, kevesebb, mint 12 órával azután, hogy megvizsgálta és hangosan kimondta. A 100 méter magas vízfali fal felkapaszkodott a kanyonon, elmosva a fákat, otthonakat, autókat, vasúti állványt és állatokat, és legalább 400 embert ölve meg. Mulholland, bár mentesült a jogellenességektől, magát hibáztatta. Hamarosan visszavonult a vízügyi osztálytól, és virtuális pihenőhelyévé vált, „lehajolt és csendes” idős ember, Catherine, az unokája. (Az 1990-es években David Rogers, a törvényszéki geológus, aki a gát szakadását vizsgálta, arra a következtetésre jutott, hogy noha az építkezésben voltak hiányosságok, egy hatalmas földcsuszamlás okozta a gát lebontását.)
Manapság az Owens-völgyben lakó emberek a turizmusból élnek meg, síelők, halászok, lakókocsik és így továbbiak többsége Los Angeles-ből származik. Néhány tanyák és gazdaságok továbbra is léteznek, de a legtöbb mezőgazdasági terület bérbeadása az LA Vízügyi és Energiaügyi Minisztériumától származik. Az Owens-völgy földterületének nagy része üres, korábbi életképessége árnyas fák csoportosulására csökkent, ahol a házak egykor álltak; hosszú, V alakú árok, amelyet régen a mezők öntözésére használtak, poros és gyomnövényes; alkalmi beton siló, amelyet zsályakefe vesz körül.
A vízvezetéket az 1940-es években újabb 100 mérföldre északra kiterjesztették egy második nagy víztestre, a MonoLake-re. Egy másik teljes vízvezeték 1970-ben épült Mulholland mellett. Majdnem 100 év telt el azóta, hogy William Mulholland uralta a kamatot, de az LA Víz- és Villamosmérnöki Tanszékének megbízatása továbbra is ugyanaz: tartsa fenn a vizet.
Valahol az owensLake közepén állok - fehér, repedt, porszáraz és minden irányba húzódik - Ted Schade-vel, egy apró regionális ügynökség, a Nagy Medence Egységes Légszennyezés Ellenőrzési Kerületének mérnökével és vezető projektvezetőjével. Az ügynökség felel a tiszta levegőről szóló szövetségi törvény végrehajtásáért az OwensValley-ben, és ennek nagyrészt köszönhetően itt vannak dolgok.
Jelenleg még mindig a szél van, és rendben van a lélegzés. Tegnap, a szél felől és a tótól északra, láttam egy hatalmas fehér felhőt forrni a tómederről. A Környezetvédelmi Ügynökség szerint a szél fújásakor ez a tó az Egyesült Államok legnagyobb részecskeszennyezés-forrása.
A Schade ügynöksége David volt a Los Angeles-i közmű Goliath-ban az 1980-as évek közepe óta, amikor a városnak, egy kaliforniai állam törvényére reagálva, több millió dollárt kellett fizetnie évente, hogy ellenőrizze a levegőt, és kitalálja, hogyan lehetne a legjobban megállítani a szennyeződést. (ami gyakorlatilag azt jelentette, hogy a város kifizette antagonistáinak fizetését). 1997-ben a Schade csoport jóváhagyta a tervet, amely elrendelte a városnak, hogy a száraz tómedencét vízzel öntse el vagy sót toleráló fűvel termessze. A víz, ahonnan jött, a városig terjedt, de természetesen az egyetlen könnyen elérhető víz a vízvezetékből származott. "A város csak őrült lett" - mondja Schade. "Bírósághoz fordultak, megpróbálták visszatartani a pénzt, és fellebbezték a tervet Kalifornia államban."
Akkor a közmű új vezérigazgatója, S. David Freeman (a kaliforniai kormányzó, Gray Davis energiacsarta) fegyverszünetet hívott. "Csak azt mondta, hogy téved, amit a város csinál, " mondja Schade, "és néhány héten belül megállapodást kötöttünk." Zavarodva a város beleegyezett abba, hogy 2001-ig tíz négyzetkilométernyi porvédelmi intézkedéseket vezet be. fejlesztések utána.
2001 novemberére megkezdődött a vízvezeték néhány értékes vízének elterelése; 2002 januárjáig több mint 7600 hold poros OwensLake-ágyat néhány centiméter vízbe merítették. De még sok tennivaló van. A tómeder más részein a város jelenleg több mint 2600 hektárnyi kemény őshonos fűvel ültet, amely tolerálja a magas sót, valamint a fagy- és hólyaghőmérsékletet. A tervek szerint a projekt 2006-ban befejeződik, és addigra Los Angelesnek pormentesítő intézkedéseket kellett végrehajtania több mint 14 000 hektáros Owens-tó medencénél, évente mintegy 50 000 hektáros láb víz felhasználásával, ami ahhoz elegendő, hogy egy millió ember.
Ha a dél-kaliforniai vízpolitika manapság már nem olyan durva és zuhanó, mint Mulholland korszakában, a vita továbbra is körülveszi a gyorsan növekvő régió vízigényének kielégítésére irányuló küzdelmet.
Az egyik legutóbbi szárnyban a Los Angeles nagyobb részét képviselő vízügyi tisztviselők előzetes megállapodást kötöttek egy magánvállalkozással, amely a Mojave-sivatag nagy parcelláit birtokolja, és ellenőrzi az ott található víztartó réteg bejutását. A Cadiz Inc. cég Dél-Kaliforniát kívánja kiszolgálni úgy, hogy kiszivattyúzza a vizet a víztartó rétegből, és felhasználja azt a Colorado folyótól elvezető víz tárolására. A projektet, bár azt a Belügyminisztérium jóváhagyta, Dianne Feinstein kaliforniai szenátor és néhány környezetvédõ ellenzi még mindig. Annak kijelentésével, hogy a víz a víztartó rétegbõl való kicsavarása károsítja a törékeny sivatagi ökoszisztémát, az ellenfelek azt is megjegyzik, hogy a víztartó két száraz tavak alatt fut, és kifejezetten megemlítette, hogy mi történt az OwensLake-vel, ami baj lehet.
Lehet, hogy ez az OwensLake öröksége - mondja Schade: tárgyi lecke arra, amit nem szabad tenni. "Remélhetőleg mindenki megtanult az itt elkövetett hibákból."
