Ma reggel a Norvég Nobel-bizottság 2012. évi Békedíját ítélte oda az Európai Uniónak a béke és a megbékélés építésében az elmúlt 60 évben játszott szerepeért a nemzetek háborújában harcolt ellenségek között.
A New York Times jelentése:
A díj úgy tűnt, hogy világossá teszi Európa egymással versengő látomásait, mind a történelmi egységesítő, mind pedig a félreértő hatalom fölött, emlékeztetve a tömb mély terheire, elsősorban Németország és más európai nemzetek között, mivel Berlin ragaszkodik az euróválság megszorításának ragaszkodásához - olyan intézkedések, amelyek fájdalmat okoztak Görögországnak és különösen Spanyolországban.
Valójában néhány európait meghökkent a díj. Ahogy a Reuters számol be:
- Ez egy vicc? - kérdezte Chrisoula Panagiotidi, 36 éves kozmetikus, aki három nappal ezelőtt elvesztette munkáját. - Ez az utolsó dolog, amire számíthattam. Kigúnyol minket, és amit most átélünk. Csak annyit fog tenni, hogy itt felfújt az emberek. ”
Madridban Francisco Gonzalez meghökkent. „Nem látom a logikát az EU-ban, hogy ezt a díjat megkapjam. Még egymás között sem tudnak megegyezni - mondta a 62 éves üzletember.
Berlinben a 46-es Astrid Meinicke közönségkapcsolatos munkavállaló szintén szkeptikus volt. - Kíváncsi vagyok. Úgy gondolom, hogy az EU kicsit jobban bevonhatta volna magát, különösen Szíriában ”- mondta a város történelmi Brandenburgi kapuja közelében.
Sok norvég keservesen ellenzi az EU-t, mivel azt veszélyezteti a nemzetállamok szuverenitása számára. „Ezt abszurdnak találom” - mondta az norvég EU-ellenes tagsággal rendelkező szervezet vezetője, Heming Olaussen az NRK-nak.
Norvégia, a békedíj otthona, 1972-ben és 1994-ben kétszer „nem” szavazott az EU-csatlakozásról.
A Twitter-en a kommentátorok nem veszítették el idődet, amikor a díjat hegyes, 140 karakter hosszú megfigyelésekre és gúnyolódásokra csökkentik:
@rockjnewman A # Nobel #PeacePrize kitüntetése a kormánykoalíciónak olyan, mint egy regény írása karakter nélkül.
@jswatz Az EU-nak a Békedíj odaítélése kissé olyan, mintha az év a TIme magazin az „Év Személye” címet kapta az Ön számára.
@ johnmcquaid: Eurázsia, Óceánia, Kelet -ázsia nyeri a Nobel-békedíjat. Ó, kölyök Európába. De most komolyan …
@David_Boaz Lehet, hogy a kongresszusnak odaítélik a közgazdasági díjat.
@brokep Ó, az irónia. Az EU miatt Svédország már nem semleges ország konfliktusokban. Annyira a #nobel #peace számára.
@stefandevries SZÜKSÉG: A 27 tagállam már harcol azon, ki fogja felvenni a díjat Oslóban.
@pigmyanalogyboy A #eu #Nobel csapása a legkevésbé szórakoztató lesz. Szerezzen egy pattogatott kukoricát és a @Telegraph másolatát
Még több a Smothsonian.com webhelyről:
Kína „Provokatív és vulgáris” Mo Yan Wins Nobel az irodalomban
A mai fizika Nobel nem ment a Higgs-be
