https://frosthead.com

Apollo 11 Űrhajós, Michael Collins az űrkutatás múltjáról és jövőjéről

1969. július 28-án, négy nappal azután, hogy az Apollo 11 felrobbant a Csendes-óceánon, Charles Lindbergh híres pilóta, aki 1927-ben az első egyszemélyes, végállás nélküli repülést hajtotta végre az Atlanti-óceánon, levelet írt Michael Collinsnek, a három űrhajósok az első küldetés a holdra szállásra. "Minden percig figyeltem a sétát, és minden bizonnyal leírhatatlan érdeklődés volt rajta" - írta. „De számomra úgy tűnik, hogy valamilyen szempontból nagyobb mértékű mélység tapasztalható meg - az órák, amelyeket egyedül a hold körül keringtettél, és több idő volt a szemlélésre. Milyen fantasztikus élmény lehet ez - egyedül lenézett egy másik égtestre, mint a tér istene! ”

Ahogy a legénységtársak, Neil Armstrong és Buzz Aldrin a holdfelszínen sétáltak, Collins 60 tengeri mérföld felett keringött. Öröksége az űrkutatás történetében azonban meghaladja az Apollo 11-en betöltött szerepét. 1971-ben a Smithsonian Nemzeti Légi- és Űrmúzeum igazgatójává vált, és felügyelte a Nemzeti Bevásárlóközpont főépületének 1976-ban megnyitott épületét, amely kulcsfontosságú intézmény. a nyilvánosság oktatása az űrrepülésről és a repülésről. 1974-ben közzétette a Carrying the Fire: An Astronaut's Journeys című könyvet, amelyet széles körben a legnagyobb űrhajós önéletrajznak tartanak.

A holdi leszállás során Collins egyike volt azoknak, akik nem figyelték az eseményt a televízión. Miután az Eagle és Armstrong és Aldrin fedélzetén lévő holdmodul elválasztották a Columbia parancsnoki modult, Collins csaknem 28 órát kezdte a hold keringését. A misszióvezérlés és a sas közötti beszélgetés útján figyelték a küldetést, de amikor a hold túlsó oldalán körbekerült, minden kommunikációt levonták. Miután a Sas leszállt, Collins háztakarítási munkákat végzett a Columbia fedélzetén, ideértve a kísérletet (sikertelenül) a sas helyének megtalálására, az üzemanyagcellák által termelt felesleges víz leürítésére, az űrhajóban lévő hűtőfolyadékkal kapcsolatos probléma megoldására, és a a parancsmodul és Armstrong és Aldrin visszatérésére való felkészülés.

Collins Michael Collins az Apollo 11 Parancsmodul nyílásában ül, miután visszatért a Pilóta Űrhajózási Központ Lunar Receiver Laboratóriumába részletes vizsgálat céljából. (NASA)

Alig több mint hat és fél óra az érintkezés után Armstrong felmászott a létrán a holdmodul előtt, hogy megtegye az első lépéseket egy másik világ felé. - Tehát itt van - mondja Collins ma, emlékezetével a pillanatra. - Mit fog Neil mondani? - Egy kicsi ... - várjon egy percet, három fokkal lejjebb vagyok azon a tehetetlenségi platformon, szóval soha ne törődj vele, amit Neil mond itt.

**********

Memorizáljuk azt az első lépést a Holdon, amelyre a fejünkre és érmékre gravírozott csomagtartó párhuzamos téglalap alakú futófelülete van, de Apolló története nagyobb, mint bármelyik lépés. A Földtől körülbelül 240 000 mérföld távolságban először a Holdra repülést (az előző rekord a Gemini 11-en 850 mérföld volt) szinte nagyobb teljesítménynek lehetett tekinteni - sőt, ha egy ember egyedül csinálta, akkor azt megnézhetjük. úgy. „Az, hogy az Apollo 8-at az emberek a földről távolítják el, a történelem során először [sok] félelmetes esemény volt, mint a holdra szállás” - írja Collins a Carrying the Fire-ben .

Egyéb félelmetes cselekedetek között: Eugene Cernan és Harrison "Jack" Schmitt 75 órát sétált a hold felszínén az Apollo 17 alatt; Neil Armstrong és Buzz Aldrin körülbelül két és fél éve sétáltak. Néhány űrhajós (a holdjárók az Apollo 15, 16 és 17-en) autót vezette a Holdon.

Az emberiség első utazása a Föld menedékén túl, az ürességbe és az elhagyatott helyekre túl egy olyan történet, amely tele van sokrétű perspektívákkal és végtelen gondolatokkal. Ha Apollo nem változtatta meg az emberi állapotot, nehéz elképzelni egy olyan eseményt, amely megváltozott.

A parancsmodulban lévő üllőjéből Collins a történetmesélés vagy az egyedülálló perspektíva miatt, és valószínűleg mindkettő képes volt megragadni a hold felé tartó út nagyságát, és talán mindenkivel jobban megoszthatja másokkal, ha nem a idő, utólag.

„Talán kár, hogy a szemem többet látott, mint az agyam képes asszimilálódni vagy értékelni, de a Stonehenge-i druidákhoz hasonlóan megpróbáltam rendbe hozni a megfigyelt eredményeket, még akkor is, ha nem értettem meg. teljesen ”- írja Collins a Carrying the Fire-ben . Sajnos az érzéseimet nem lehet közvetíteni a kőoszlopok okos elrendezésével. Elítélem a szavak használatát.

Preview thumbnail for 'Carrying the Fire: An Astronaut's Journeys: 50th Anniversary Edition

Tűzviselés: Egy űrhajós utazásai: 50. évforduló

Azok az elmúlt évek, amikor Neil Armstrong, Buzz Aldrin és Michael Collins az Apollo 11 űrhajót 1969 júliusában a Holdra pilótazták, semmit nem tettek az esemény alapvető csodájának megváltoztatása érdekében: az ember a hold felé érve továbbra is az egyik nagy esemény ― műszaki és lelki ― életünk.

megvesz

**********

Az Apollo program talán megelőzte korát. Kennedy elnök 1961-ben a kongresszusnak bejelentette, hogy „ennek a nemzetnek el kell köteleznie magát amellett, hogy ezen évtized vége előtt egy embert a Holdra szállítson és biztonságosan visszatérjen a Földre”, csak 20 nappal azután, hogy Alan Shepard lett az első Amerikai űrben repülni - egy repülés, amely valamivel több, mint 15 percig tartott, és amelynek maximális magassága 116, 5 mérföld volt.

A holdra való eljutásról azt a döntést hozták meg, mielőtt egy olyan rakétát terveztek, amely képes az embereket odavinni (bár a NASA Marshall űrrepülési központjának mérnökei már játszottak ezzel az elgondolással), még mielőtt az orvosok tudták, vajon az emberi test képes-e elviselni a mikrogravitációt a szükséges nyolcra napok (egyes orvosok úgy gondolták, hogy a test nem lesz képes emésztni az emésztést, vagy hogy a szív és a tüdő nem fog megfelelően működni), és még mielőtt a bolygó tudósai megtudták volna, vajon lehetséges-e a Holdra való leszállás (néhányan feltételezték, hogy a hold el van takarva finom szemcsék mély rétegében, és hogy egy személyzettel kezelt űrhajó süllyedéskor belemerüljön ebbe az anyagba).

Az Apollo programot a geopolitikai akarat, az egyedi látás, a technológiai áttörések és a puszta látás kombinációja hajtotta elő. Mint sokan rámutattak, az embereknek még nem kell visszatérniük a Holdra a magas költségek valamilyen kombinációja és a konkrét előnyök hiánya miatt.

Manapság, mint sok Apollóban részt vevő, Collins szerint az embereknek Marsra kell menniük. Hasonlóan az 1962-eshez, nem tudjuk pontosan, hogyan kell ezt csinálni. Nem tudjuk, vajon az emberek két-három évig el tudják-e viselni a mély űr sugárzását és mikrogravitációját a Marsra és vissza repülés közben. Nem tudjuk, hogy elviselhetik-e az elszigeteltséget. És ami konkrét: még nincs meg a hardver, hogy egy személyzettel ellátott űrhajót a Marsra szállítsunk.

Collins az Apollo misszióit olyan események „százszorszépű láncolataként” írja le, amelyek rosszul válhatnak - meghibásodott dokkolás, egy partra szállás, a holdi emelõmotor megtagadása és az ûrhajósok visszahozása a felszínrõl - ezek közül bármelyik katasztrófát fogalmazott volna meg. Hasonlóképpen látja a Mars felé irányuló küldetést, de úgy véli, hogy a lánc kibontása és annak összes elemének figyelembevétele révén a kihívások megoldhatatlanok.

"Le lehet húzni azt a százszorszép-láncot, és megvizsgálhatja az egyik kis rügyet a másik után, de nem hiszem, hogy az a százszorszép-lánc ezek a kis, keserű rügyek képezik a problémát, azt hiszem, hogy ez csak az egész." mondja. „Mit gondolunk, mit értünk, de kiderül, hogy valóban nem értünk? Ezek a dolgok nagyon veszélyesvé teszik a Mars útját. ”

Mars A Hubble Űrtávcső képe 2001-ben jelent meg a Marsról (NASA)

És mindig a kérdés marad: miért kellene mennünk? Miért most?

„Nem tudok valami kézzelfogható dolgot feltenni arra, hogy távoli helyekre menjünk. Azt hiszem, meg kell keresni az immateriális javakat ”- mondja Collins. "Azt hiszem, csak az emberiség veleszületett vágya van arra, hogy kifelé maradjon, és tovább utazzon."

A más világokba repüléshez szükséges technológiák tovább javulnak, potenciálisan biztonságosabbá és költséghatékonyabbá téve a jövőbeli Mars-missziót. Az előnyöket nehezebben lehet mérni, az absztrakció és a szubjektivitás szempontjából fokozottabbak. Semmi esetre sem tökéletes világban élünk, hanem azzal, hogy megtagadjuk a külső vállalkozást, biztosítjuk az otthon haladást? Az egyik előrehaladási stunt másikat mutat, vagy párhuzamosan mozognak?

„Nem indíthatjuk bolygószondáinkat a szegénység, a diszkrimináció vagy a nyugtalanság ugródeszkájaként; de nem várhatunk addig, amíg minden földi probléma meg nem oldódik ”- mondta Collins 1969. szeptember 16-án a Kongresszus közös ülésén.„ Az ember mindig odament, ahová ment. Ez ennyire egyszerű. Továbbra is hátráltatja határát, függetlenül attól, hogy milyen messzire vezetheti őt szülőföldjétől. ”

Fél évszázaddal ezelőtt az emberiség először hagyta otthonát. A csillagászati ​​és geológiai ismeretek mellett az erőfeszítés új perspektívát hozott haza, amelyet képeken és történeteken keresztül osztott meg a világgal. Választás volt a holdra menni, és egyesek azt állítják, hogy ennek eredményeként jobban megértjük magunkat.

"Azt hiszem, sok ember nem akarja a feje fedelével élni" - mondja Collins. - Le akarják távolítani azt a fedelet. Fel akarnak nézni az ég felé. Látni akarnak olyan dolgokat, amelyeket nem értnek. Jobban meg akarják ismerni őket, talán még fizikailag is odamennének és megvizsgálnák őket, látni, szagolni, megérinteni, érezni - számomra ez a lendület a Marsra lépéshez. ”

Apollo 11 Űrhajós, Michael Collins az űrkutatás múltjáról és jövőjéről