A ködön keresztül a Mahalia jachtunk gőzölte a szürke óceán lecsúszását. Az a gél, amely három napig tartott minket kikötőben a Új-Zélandtól keletre lévő Chatham-szigeteken, felrobbantotta magát, és tengeri köd-bankok lazultak nyomán. A horizonton ködképződés alakult ki, és fényes boltívén keresztül az albatroszok felálltak és végtelen hullámvasútba estek. Előtte a köd elvékonyodott, és felfedte a tengerből 570 méter távolságra fekvő sziklákat: a piramisot, a Chatham albatrosz egyetlen szaporodási helyét. A homályos csúcstalálkozó körül a százasok által kerekedett királyi madarak, üveges sikolyok és furcsa kazoo-szerű cackok visszhangzik a fekete vulkáni lejtőkön.
kapcsolodo tartalom
- Puffin visszatérés
A Mahalia kapitánya leeresztett egy felfújható merítést és kiszállt a partra. A prémes pecsétek felálltak, hogy figyeljék megközelítésünket, majd megrémülve a tengerbe vonultak. A kapitány a barkálos sziklafal felé helyezte a kézművet - ez nem jelenti a hatlábú duzzanatot -, és ugrottam, megfogva a bikaszárnyas gumiszerű szárát, és magamhoz húzva egy szikladarabot. A dombok melletti oldalán, ahol a fókák feküdtek, felrobbantottam a sziget egyetlen szintjére, egy teniszpálya méretű területre, ahol Paul Scofield, a Chatham albatrosz ornitológusa és szakértője, valamint asszisztense, Filipe Moniz sátrakat állított fel, és három hüvelyk hosszú horoggal horgonyozta őket a szikla repedéseibe.
Néhány méterre egy részben elmenekült Chatham albatrosz csaj felállt az állvány fészekén, ásított és megrázta bozontos szárnyát. Aztán lecsúszott a sztoikus megjelenéssel, amit elvárhat egy lénytől, aki három hónapig fészekben ült, és még egy-két hónapja volt.
A piramis kolónia körül felnőtt albatroszok üvöltéssel szálltak le, és híg trópusi tengeri ételeket hoztak örökké éhes utódaikhoz. Amikor a sátor közelében megvilágultak, Scofield és Moniz mindegyikük felvette a pásztor gólyáját, és feléje felé haladt. A madár megpróbált felszállni, szárnyai körülbelül hat lábig nyúltak, miközben Monizról indultak. Egy csúszás a csalóval, egy óriási tiltakozás, és az albatroszt visszatartották, és a nyaka elkapta.
Moniz elkapta a madarat, szorosan megfogva az ördögileg horgolt számláját, míg Scofield vállának közé ragaszkodott egy popsicle méretű GPS-naplózót - egy nyomkövető eszközt -, havas mellkasát kék színjelzéssel festette be a felismerés megkönnyítése érdekében, és elengedte. - Egy le, 11-re menni - mondta Scofield. Ő és Moniz azt tervezték, hogy három hétig maradnak a piramison, és azt remélték, hogy egy tucat nemesítő felnőttre telepítik az eszközöket, hogy nyomon kövessék a tengeri mozgásaikat.
Scofield, az új-zélandi Canterbury Múzeum és az Albatrosses, Petrels and Shearwaters társszerzője, több mint 20 éve vizsgálja az albatroszokat. Ezeknek a madaraknak a kutatása az, hogy egy hónaponként elkötelezzük magát az izolált, viharfűzött, de rendkívül látványos földpéldányokon, amelyeken szaporodnak: az Indiai-óceánon lévő Crozet-szigetektől, az Atlanti-óceán déli részén lévő Dél-Georgiaig és Campbellig. Island és a Snares-szigetek Új-Zélandon. Scofield nagy részét meglátogatta.
Az albatroszok tanulmányozása szintén nem jelent kockázatot. 1985-ben a Scofield-t a Indiai-óceán déli részén található Marion-szigetre szállító jachtot kétszer gördítették és széttépték, Dél-Afrikától 700 mérföldre délre. A zsűritaggal a jacht a rendeltetési helyre siklott. Scofield és a legénység öt hónapig maradtak Marionnál más albatroszkutatókkal (csak két napra tervezték őket), miközben egy hajót vártak, hogy felvegye őket. Egy másik alkalommal, a Chathams-i heves vihar alatt, Scofieldnek és kollégáinak a sátraikban aludták a sziklahöz csavarozott biztonsági hevedereket, amennyiben egy hullám megmosta kempingüket. Az Albatrosz tojásait és még felnőtt madarakat a szél is megcsépelt a fészekből, és Scofield azt tapasztalta, hogy egynél több szülő megpróbálja tojást a fészkébe visszaszorítani a számlájával - ez egy olyan kihívás, amely hasonló a labdarúgás felfuttatásához az orrával. .
A Scofield és más albatrosz kutatók évről évre visszatérnek terepi tanulmányaikba, tudva, hogy az albatroszok a világ egyik leginkább veszélyeztetett madárcsaládja. A Nemzetközi Természetvédelmi Egyesület által elismert 21 albatroszfaj közül mindössze 2-en vannak kitéve sérülékenynek, veszélyeztetettnek, vagy Amszterdam és Chatham albatroszok esetében kritikusan veszélyeztetettnek. A tudósok remélik, hogy az általuk összegyűjtött adatok megmenthetik egyes fajokat a kipusztulástól.
Az albatroszok a legnagyobb tengeri madarak. A "nagy albatroszok", a vándorló és a királyi albatroszok szárnyának legszélesebb szélessége van - legalább tíz láb - bármely élő madárnak. Ezek a legenda madarai: az elsüllyedt tengerészek lelke, a tisztességes szellő előidézője és a bűnbocsánat metafora Samuel Taylor Coleridge ősi tengerészkori rímében: "Ó, jól egy nap! Milyen gonosz néz ki? fiatal! / A kereszt helyett az Albatrosz / A nyakamra lógott. "
A vándorló albatrosz "királyi, pelyhes dolog, pontatlan fehérség" - írta Herman Melville. Fehérnek tűnnek repülés közben, de még a vándorlóknak is van néhány sötétebb tolla a szárnyukon, és sok kisebb fajnak különböző változata van a fekete, fehér, barna és szürke tollazatnak.
Az albatroszok a szárnyaló repülések mesterei, amelyek képesek az óceán hatalmas területein átcsúszni anélkül, hogy szárnyukat kinyújtanák. Annyira teljes mértékben alkalmazkodtak az óceáni létezésükhöz, hogy hosszú életük (legalább 50 évig tartó) első hat vagy több évét anélkül töltik, hogy soha megérintették a földet. Legtöbben a déli féltekén élnek, kivéve a hawaii szigetek és néhány közeli sziget fekete lábú albatroszját; a rövidszárú albatrosz, amely Japán közelében szaporodik; az egyenlítői Galápagos hullámos albatroszja; és a Csendes-óceán északi részének Laysan albatroszja.
Az albatroszok esetében minden hangsúlyozza a környezetben való létezés kihívásának nehézségét. A pingvinekkel ellentétben, amelyek hosszabb ideig vadászhatnak víz alatt és nagy mélységbe merülhetnek, az albatroszok csak az óceán néhány lábát tudják belemerülni, a tintahal és a halak számára. A hosszú albatrosz "csirkekormány" a széttagolt ételkészlethez való alkalmazkodás: a lassan érlelő csirkének ritkábban van szüksége az ételre, mint a gyorsan érlelő csirkére. (Hasonlóképpen, a meghosszabbodott serdülőkor - körülbelül 12 évig kóborolva az albatroszokon - kiterjesztett oktatás, amelynek során a madarak az óceánokat kutatják, megtanulják, hol és mikor kell élelmet találni.) A csibék táplálkozási szükségleteit egyedülálló szülő nem tudja kielégíteni. A páros kiválasztás tehát kritikus döntés, és egy olyan partner megválasztására vonatkozik, amely hazaviheti a tintahalot.
Jean-Claude Stahl, az Új-Zélandi Múzeum, az udvarlást és a párosodást tanulmányozta a Buller déli albatroszjain, amelyek a Snares-szigeteken szaporodnak - a természettudós El Dorado-ban, ahol a pingvinek erdei ösvények mentén gólyalálkodnak, a oroszlánfókák árnyékos tisztásokon alszanak, és számtalan shearwater feketti este. ég. Buller albatroszusaiban a partner keresése több évig tart. Az akkor kezdődik, amikor a serdülőmadarak második évükben lesznek a partra, körülbelül 8 éves korukban. Időt töltenek be potenciális társaikkal olyan csoportokban, amelyeket gams-nak hívnak, ami az egyszemélyes barok albatrosz-egyenértékűje. Harmadik parti évükben a hímek fészkelőhelyre támaszkodnak, és a nőstények bevásárolnak, és megvizsgálják a különféle területgazdálkodási hímeket. "A nőstények választják, és úgy tűnik, hogy fő kritériuma az, hogy a férfiak mennyi napot tölthetnek a parton - ez valószínűleg a táplálkozási képesség jele" - mondja Stahl.
A negyedik évben a parton végül párok alakulnak ki. Az Albatross hűsége legendás; Buller déli albatroszjaiban csak 4 százalék választja az új partnereket. Az ötödik évben egy pár megteheti első tenyésztési kísérletét. A tenyésztés két szakaszból áll. "A nőstényeknek elég zsíros állapotban kell lenniük, hogy kiválthassák a tenyésztési érzetet, és visszatérjenek a kolóniához" - mondta Paul Sagar, az Új-Zélandi Nemzeti Víz- és Légköri Kutató Intézetből. "Amikor visszatértek, a helyi élelmiszer-ellátás határozza meg, hogy tojást termelnek-e vagy sem."
A tenyészpár évről évre visszatér ugyanabba a fészekbe, friss tőzegréteggel és növényzettel egészítve, míg az talapzat olyan magas lesz, mint a felső kalap.
Mivel a madaraknak ilyen hosszú időbe telik a csajtermelés, az albatroszpopulációk nagyon érzékenyek a tenyészszigeteik fenyegetéseire. Az olyan bevezetett ragadozók, mint a rágcsálók és a vadmacskák - a szigeteken nincsenek őshonos emlősök - veszélyt jelentenek, különösen a védtelen csibék számára, akiket hosszú ideig egyedül hagynak, miközben szüleik oda-vissza szállnak a távoli táplálkozási helyekről. A tengeri madarak ragadozásának egyik legszélsőségesebb példája az egerek az Atlanti-óceán déli részén található Gough-szigeten, amelyek az ott szaporodó macskák és albatroszok populációját megsemmisítik, és évente körülbelül 1000 Tristan albatroszcsibét ölnek meg.
A természeti katasztrófák szintén súlyos veszteségeket okoznak. 1985-ben a vihar hullámai a Chathams-ban lévő két királyi albatrosz-tenyészsziget felett megmostak csajokat, és még problematikusabb módon eltávolították a szigetek kevés talaját és növényzetét. Mivel az albatroszoknak nem volt fészkelő anyag a következő években, a tenyésztési siker aránya 50% -ról 3% -ra esett vissza: a madarak tojásaikat csupasz sziklára fektették, és a legtöbb tojás megtört az inkubálás során.
Az albatroszok legveszélyesebb veszélye manapság azonban nem a csibék, hanem a felnőtt madarak. Más tengeri madarakkal együtt az emberiséggel folytatott versenyképes csatában zárják be őket a tenger élelmezési forrásaiért - és a madarak veszítenek. Ez nemcsak a modern halászati gyakorlatok hatékonysága miatt, hanem azért is, mert a halászati felszerelések - horgok, hálók és vonóhálók - súlyos sérüléseket és halálesetet okoznak.
John Croxall, a tengeri madár tudósa a Brit Antarktisz Felmérésében néhány albatroszfaj számának csökkenését katasztrofálisnak írta le. Figyelembe véve a halászat hanyatlásukban játszott szerepét, azt mondja, hogy a madarak tengeri elterjedésének és táplálkozási mintáinak ismerete "kritikus fontosságú megóvásuk szempontjából".
A Chatham albatrosz csak egy helyen fészkel: a Piramisban (fent), egy vihar által söpört kőzet Új-Zéland Chatham-szigetein. (Kennedy Warne) 
A 21 albatroszfaj közül 19 veszélyeztetett vagy veszélyeztetett. A Chatham albatrosz kritikusan veszélyeztetett, és csak körülbelül 11 000 madár maradt fenn. (Kennedy Warne) 
Az egyik vezető albatrosz-szakértő, Paul Scofield (balra Filipe Moniz-szel, a Piramison egy Chatham albatroszt üldözve) életét kockáztatta az albatrosz-tenyésztő telepek tanulmányozásával szerte a világon. Célja: többet megtudni a széles körű állatokról, és segíteni megmenteni a kihalástól a legveszélyesebbet (Kennedy Warne) 
A Chatham albatrosz csibék (szürkével lefedve) négy-öt hónapot szennyeződésből, szikladarabokból, tollakból és guanóból készített kémény alakú fészkekre töltenek, miközben mindkét szülő messze és szélesre repül élelmet keresve. A fiatalok etetése olyan igényes feladat, hogy a tenyészpároknak évente csak egy csaj van. (Kennedy Warne) 
Buller déli albatroszokkal kapcsolatos legfrissebb kutatásai (Jean-Claude Stahl felnőttnek tartja a Snares-szigetek egyikét) azt sugallják, hogy észreveszik a közelgő időjárási szokásokat, és ennek megfelelően megváltoztatják repülési terveiket. A madarak legalább két évet töltenek el páros kiválasztásával, és egész életen át kötelezik magukat. (Kennedy Warne) 
A 21 albatroszfaj közül 19 veszélyeztetett vagy veszélyeztetett. A Chatham albatrosz kritikusan veszélyeztetett, és csak körülbelül 11 000 madár maradt fenn. (Kennedy Warne) Az elmúlt két évtizedben az olyan csúcstechnológiás nyomkövető eszközök, mint például a Scofield által a piramison használt GPS-naplózók, hiányosságokat kezdtek kitölteni tudásunkban arról, hogy az albatroszok hol járnak és hol érintik halálos műveleteket. Korábban, amikor egy albatrosz elrepült tenyészszigetről, gyakorlatilag eltűnt, tevékenysége és tartózkodási helye ismeretlen. Most azonban ezeknek a madaraknak az életét felfedik képzetlen komplexitásuk, lenyűgöző teljesítménye és tragikus sebezhetősége miatt.
A GPS adatgyűjtők néhány méteren belül megadhatják a madár helyzetét. Néhány fakitermelőnek hőmérséklet-érzékelői is vannak. A kutató madarak lábainak rögzítésével a tudósok megtudhatják, mikor repülnek a madarak, mikor pihennek vagy táplálkoznak a tengerben, mivel a víz általában hidegebb, mint a levegő.
Akár annyira divatos, mint a GPS naplózók, van egy gubanc: vissza kell juttatnod őket - az eredmény semmiképpen sem garantált. A nagyobb albatroszok között a csibék táplálkozási türelmei tíz vagy annál tovább tarthatnak, és négyzetszáz mérföldnyi óceánt ölelhetnek fel. Ezekben a kirándulásokon sok minden rosszul fordulhat elő, különösen a kereskedelmi halászati területeken és azok környékén, ahol a madarak ezrei halnak meg, horgok, hálók és vonóhálók által. Mivel pedig az albatroszoknak szellő hiányában kell küzdeniük a repülésre, előfordulhat, hogy a madarakat a tengerre hívják.
A piramison Scofield ésszerűen magabiztos volt abban, hogy megszerezte GPS-készülékeit. A Chatham albatroszok táplálkozási fóliái általában viszonylag rövidek - csak néhány napig -, és kevés esélye volt arra, hogy madarai behúzzanak az általuk lakott szeles szélességekre, a tengerészek meridiánjaira, amelyeket felperes negyvenedik, dühös ötvenes és sikító hatvanas éveknek neveznek. Scofield számára sokkal aggasztóbb az a tudás, hogy a Chatham-szigetekkel szomszédos terület - úgynevezett Chatham-emelkedés - Új-Zéland egyik leggazdagabb kereskedelmi halászati területe, tele narancssárga kagylóval és számos más mélytengeri fajjal. Az albatroszok is tudják, hol találhatóak halak, és a madarak a legtermékenyebb halászati területeket veszik mintára, mivel az emberek vásárlói teszik a kedvenc boltok körét.
És milyen expedíciókat készítenek ezek a madarak! A mollymawkoktól, ahogy a kisebb fajok ismertek, a nagy albatroszokig, ezek a szuper-szárnyasok több tízezer mérföldet fednek le óceáni hullámaikban. Egyes fajok egyének körüljárják a világot, napi 500 mérföldet haladnak folyamatos, 50 mérföld / óra sebességgel.
És akkor valamilyen módon megtalálják az otthoni útjukat - még akkor is, ha az otthoni előőrs az óceánban, mint a Piramis, nem sokkal nagyobb, mint egy repülőgép-hordozó. A szaporodási idény kezdetén az albatroszokat nyomon követik, és majdnem vonalvezető útban haladnak a távoli takarmányozási területektől fészkeikbe. Mivel a madarak nappali és éjszakai, felhős időben és tiszta körülmények között tartják magukat a pályájukban, a tudósok úgy vélik, hogy valamilyen mágneses számítás segítségével rögzítik a föld mágneses mezőjéhez viszonyított helyzetét.
Úgy tűnik, hogy a madarak meg tudják jósolni az időjárást. A Southern Buller albatroszjai északnyugatra repültek, ha a nyugati szeleket előállító alacsony nyomású rendszer küszöbön áll, és északkeletre, ha egy keleti széltermelő nagynyomású rendszer uralkodott. A madarak általában a rendszer megérkezése előtt 24 órával választották meg az irányt, ami azt sugallja, hogy reagálnak a légköri útmutatásokra.
Christopher Robertson ornitológus, wellingtoni boncolóhelyén hasított egy műanyag zacskót, amely fehér sapkás albatroszt tartalmaz. A hattyúméretű hasított test már több napig olvadt. A Robertson fagyasztóinak több tucat más tengeri madárjával együtt ezt a tengeren gyűjtötték a kormány halászati tudományos programjához.
Robertson óvatosan kinyitotta a madár szárnyait - szárnyakat, amelyek félúton átviszik a világ körül, Új-Zéland Auckland-szigeteken való szaporodási helye és a dél-afrikai tengerek táplálkozási pontjai között.
Az albatrosz nyers sebet hordott a könyöknél. Tollát és bőrét csupasz csontig ragasztották fel, valószínűleg a vastag acélhuzalok - úgynevezett vaddarabok - segítségével, amelyek vonóhálót húznak. A 4000 albatrosz és más tengeri madár közül Robertson csoportja boncolódott kilenc év alatt, majdnem felét vonóhálós halászat ölte meg, amelyek negyed mérföld mélyén vontatott óriási zokni alakú hálókat használnak, hogy egyetlen fogásban 40 tonnát halat fogjanak. (Az albatroszok és más nagy, szárnyaló madarak hajlamosak meghalni a daganatokkal való ütközés következtében, míg a kisebb, agilisabb szárnyasok, például a petrell és a shearwaters nagyobb valószínűséggel hálókba simulnak be - összetörni vagy fulladni - etetés közben.) A megállapítás meglepte a halászati ipart és a természetvédelmi csoportokat, amelyek úgy ítélték meg, hogy a horogsoros halászatot - amelyben több ezer csali horog táplálkozik a halászhajó mögött - nagyobb veszély fenyegeti a tengeri madarak.
Nem állnak rendelkezésre megbízható adatok a kereskedelmi halászati műveletekkel kapcsolatosan évente elpusztított madarak számáról, ám a déli óceán becslései több tízezer. A jól szabályozott halászhajóknak minimálisra kell csökkenteniük a tengeri madarakra gyakorolt hatásaikat, és be kell jelenteniük a véletlen halálos eseményeket, ám van egy olyan illegális, szabályozatlan és be nem jelentett (IUU) hajó hatalmas árnyékflottája, amely a szabályokon kívül működik, és senki sem válaszol.
Sok új-zélandi halász ötletes módszereket fogadott el a tengeri madarak sérülésének és megölésének csökkentésére, vagy elsősorban a hajókhoz vonzására (lásd az oldalsávot, szemben). Vannak olyan bizonyítékok, amelyek arra utalnak, hogy a halászat előnyös lehet az albatroszpopulációk számára: ha a kifogott halak készen állnak, az csökkenti az albatroszfajok közötti és azok közötti élelmiszerversenyt, és alternatív táplálékforrást kínál a ragadozó madarak számára, mint például a szkuák, amelyek gyakran támadják meg az albatroszcsibéket. Sagar és Stahl által a Snares-szigeteken végzett kutatások azt sugallják, hogy az ingyenes ebéd növeli az egy évben elszabaduló csibék számát. Megállapították, hogy a felnőtt madarak által a csibékbe behozott takarmányok 70 százaléka a közeli halászatokból származó visszadobásokat tartalmazott.
Ez azt jelenti, hogy a halászat nettó haszonnal jár a tengeri madarak számára? Kell-e kapni az iparágnak "védelmi díjat az általa támogatott több ezer tengeri madárért", ahogyan az egyik halászati tanácsadó óvatosan javasolta nekem?
Egyáltalán nem, mondja Stahl. Az albatroszokban - a hosszú élettartamú, lassan érő fajokban, amelyek egy-egy-két évben termelnek egy csibét - a felnőttkori halál hosszú távú negatív hatása messze meghaladja a csibék túlélésének rövid távú előnyeit. Három, négy vagy akár öt sikeres csaj visszahelyezés is eltarthat egy szülő halálának kompenzálására - mondja Stahl. Számítása szerint "a felnőttkori halálozás kis mértékű növekedése megsemmisítheti a csibéknek etetett tonnák visszadobásának előnyeit".
Noha Scofield a Chatham albatroszok nyomon követése azt mutatja, hogy ők is ugyanolyan halászati területeket gyakorolnak, mint a mélytengeri vonóhálós halászhajók, nem történt elegendő munka ahhoz, hogy a csibék túlélésének előnyeit összehasonlítsák a halászhajók felnőttkori halálának költségeivel. "Nem tudjuk, milyen mértékben támogatjuk őket" - mondja Scofield.
Az egyik albatroszpopuláció, amelyet szégyentelhatatlanul támasztottak alá, a veszélyeztetett északi királyi albatroszok kolónia Taiaroa Headnél, Dunedin város közelében, Új-Zéland déli szigetén. A Taiaroa Head a világ egyetlen ritka helye, ahol a látogató nagyszerű albatroszokkal közelíthet meg. A kolónia kicsi, mindössze 140 egyed, és a tenyésztési erőfeszítéseket gondosan kezelik - a "szeretetteljes" nem lenne túl erős szó.
A királyi albatrosz csibék kilenc hónapig fészkelnek. Ezeknek a csibéknek étkezés biztosítása annyira igényes, hogy a szülők egy évet vesznek el, mielőtt újból tenyésztik. Lyndon Perriman, az őrző, nekem ismertette néhány olyan ötletes technikát, amelyet a reproduktív siker maximalizálása céljából használtak.
"Ha egy madár 10 napig ült egy tojáson, és a társa nem enyhítette, akkor a tojást inkubátorba helyezzük és a madárnak üvegszálas replikát adunk, hogy üljön" - mondta. "Ha a partner nem tér vissza 15-ig, elkezdenénk kiegészítő táplálkozni az ülő madárnak, adva neki a lazacot. De inkább inkább nem akarunk beavatkozni. Egyszerűen az lehet, hogy a partner valahol nyugodt időjárást tapasztal meg, de a 20. napon elég egyértelmű, hogy a partner nem tér vissza, és egy csaj, aki csak egy szülővel él, nem fog túlélni, tehát elvisszük az üvegszáltojást, és a madár rájön, hogy ennek tenyésztése az év véget ért. "
"Azt is elvisszük a tojást az elsődleges tenyésztőktől, mert hajlamosak az ügyetlenségre a nagy hevederrel, és valószínűleg megtörik a tojást" - mondta Perriman. "Vagy adjuk az igazi tojást egy párnak, aki egy dudán ül - törött vagy terméketlen, vagy bármi más -, vagy addig tartjuk az inkubátorban, amíg ki nem kel." A nemesítés sikere 72%, szemben a becslések szerint 33% -kal, ha az emberek nem segítenek.
A taiaroai felnőtt madarak hőfogyasztástól haltak meg, így az őrök forró, csendes napokon bekapcsolják a sprinklereket. Nem volt veszély, hogy a madarak túlmelegedjenek, amikor meglátogattam, amikor az esőcseppek fröcskölték az obszervatórium színezett ablakait. Vettem egy játék albatroszt, egy teljesen megnövekedett csaj életméreteit. Meglepően nehéz volt, súlyozva, hogy igazodjon az igazihoz: 20 font. A legtöbb albatroszfaj szárnyai 50% -kal többet töltenek, mint a felnőttek. Nagyon sok extra zsírra van szükségük, hogy átengedjék őket, amikor megtanulják táplálni magukat.
Egy túracsoport zsúfolódott az obszervatórium ablakai előtt. Néhány méterre egy albatrosz lefedték a fészkét, és megvédték a csajját a szemtől, majd az ostorral megverve a domboldalon. Egy hang kiáltott fel: "Nézd! Itt megy!" A csodálatos zihálást és sóhajat kórus követte, amikor a madár elterítette „hatalmas arkangyalszárnyát” - Melville fenséges leírását Moby- Dickben -, és a világítótorony felé haladt a tenger felé vezető útján.
Coleridge soha nem látott albatroszt, de Rime bemutatott egy legendát. A megváltás a vers varázslatos tengerészére akkor érkezik, amikor egész életét magába foglalja, bármennyire is mélységesen. A mese erkölcsi szerint - mondja a tengerész hallgatójának - a következő: "Jól imádkozik, aki jól szereti / Mind az embert, mind a madarat, mind a vadállatot." Ez egy üzenet, amelyet még érdemes meghallgatni.
Kennedy Warne, az új-zélandi Aucklandi író és fotós Carl Linnaeusról írt a 2007. májusi kiadásban.
