Sokat tudunk az ókori rómaiakról - jogrendszerüktől kezdve azon, hogy miként szerették főzni a csirkepörköltet. Több ezer műemlék, könyv és régészeti lelőhely található, amelyek részletezik eredményeiket és híres személyeket. De Kr. E. 500 előtt, amikor a rómaiak átvettek, az estruszkánok az olasz félsziget központi és északi részét uralták. És ez a kultúra rejtély marad a modern régészek számára.
Különös rejtély az esztruszk nyelv, amely úgy tűnik, nem kapcsolódik a többi közeli nyelvhez. És a kutatók néhány feliratot vagy dokumentumot fedeztek fel, amelyek segítségével kitalálhatjuk - eddig. A Mugello-völgy régészeti projektjének régészei nemrégiben fedeztek fel 500 fontot, négy láb két láb hosszú rúdot vagy monumentális jelölőt a Poggio Colla helyén, Firenzétől északkeletre. A homokkőlap eredetileg egy etruszk templom előtt állt, és 70 olvasható betűvel és írásjelekkel van feliratozva.
"Reméljük, hogy bejutnak az etruszk nyelvbe" - mondta egy sajtóközleményben Gregory Warden, a felfedezést közzétett projekt társigazgatója és fő kutatója. "A hosszú feliratok ritkák, főleg egy ilyen hosszú, tehát új szavak lesznek, amelyeket még soha nem látottunk, mivel ez nem egy temetkezési szöveg."
A történelem tudósításai az etruszkokról leginkább azoknak a bonyolult temetkezéseikből származnak, amelyeket néha még mindig az olasz vidéken találnak. De nehéz volt dokumentumokat találni kormányukról, mindennapi életükről és az etruszk kultúra egyéb szempontjairól. Annak ellenére, hogy a tudósok tudják, hogy az ókori világ egyik legvallásosabb népei voltak, még az isteneik nevét sem tudják, bár Warden reméli, hogy az új rúda ezt végre felfedi.
„Néhány szónál hosszabb feliratok az állandó anyagokra ritka az etruszkok számára, akik inkább romlandó közeget használtak, mint például lenvászonkönyvek vagy viasztabletták” - mondja az etruszk tudós Jean JeanIntosh Turfa, a Pennsylvaniai Egyetem Múzeumának múzeuma a kiadásban. Ez a kőből álló rúd egy állandó vallási kultusz bizonyítékát alkotja, monumentális szentelésekkel, legalább a késő archaikus időszakban, kb. 525-480-re. Egy kissé későbbi szentélyszerkezet alapjaiban történő újrafelhasználása a város és társadalmi struktúrájának mély változásaira utal. ”
A kutatók jelenleg tisztítják és letapogatják a rúdot Firenzében, és a feliratokat az etruszk nyelvű szakértőnek adják át, hogy ezt követően megfejtsék a szöveget.
"Tudjuk, hogyan működik az etruszk nyelvtan, mi az ige, mi egy tárgy, néhány szó" - mondja Warden. „De reméljük, hogy ez felfedi az isten vagy istennő nevét, akit imádnak ezen a helyen. Ez valószínűleg szent szöveg lesz, és figyelemre méltó, ha elmondja nekünk az elveszett kultúra korai hitrendszeréről, amely alapvető fontosságú a nyugati hagyományok szempontjából. ”
