A JD Salingerről szóló legújabb dokumentumfilm körül volt egy sajtó, és a legtöbbjük nagyon rossz volt. A Washington Post a filmet „bántónak és leginkább értelmetlennek”, a Boston Glob e pedig „a film mindent megtestesíti a kultúrában, ahonnan maga Salinger elmenekült”.
De mit gondolt volna Holden Caulfield? Nem tudjuk, de feltehetjük, hogy esetleg nevetett a seggét. Valójában Mike Vuolo szerint a Pala-ban Caulfield volt az elsők között, aki a kifejezést alkalmazta. A Holden utáni háborús filmet leíró jelenetben Salinger írja:
Végül mindenki a hosszú ebédlőasztalnál nevetve veszi szamárát, mert a nagyszerű Dane egy kölyök kölyökkel jön be. Azt hiszem, mindenki férfinak vagy valami átkozott dolognak gondolta. Csak annyit mondhatok, hogy nem látja, ha nem akarja, hogy önmagát összeszedje.
Ez az utolsó mondat eléggé megmutatja, hogy az értékelők Salingert is látják.
Még több a Smithsonian.com webhelyről:
Emlékezzen JD Salingerre a Nemzeti Portré Galériában
