Körülbelül 1000 évvel ezelőtt a történet folytatódik, egy vikinki kereskedő és kalandor, Thorfinn Karlsefni nevű, három hajóval és norvég zenekarral indult Grönland nyugati partjától, hogy felfedezzen egy újonnan felfedezett földet, amely mesés gazdagságot ígért. Az út mentén, amelyet Leif Eriksson körülbelül hét évvel korábban úttörő volt, Thorfinn felváltotta Grönland partjait, áthaladt a Davis-szoroson, és dél felé fordult a Baffin-sziget fölött Newfoundland felé - és talán azon túl is. Snorri-t, Thorfinn fiát és feleségét, Gudrid-t gondolják az első európai csecsemő, aki Észak-Amerikában született.
kapcsolodo tartalom
- Viking rejtély
- Raiders vagy kereskedők?
Thorfinn és együttese megtalálta ígéretes gazdagságát - vad, hal, fűrészáru és legelő -, és bennük találkoztak az őslakos amerikaiakkal is, akiket svéd állatoknak vagy „nyomorult embereknek” neveztek . Nem csoda, hogy a bennszülöttekkel való kapcsolat folyamatosan romlott. Körülbelül három évvel az indulás után Thorfinn - családjával és túlélő legénységével együtt - esetleg nyilak miatt elhagyta az észak-amerikai települést. (A régészek nyílhegyeket találtak az eltemetett norvég felfedezők maradványaival.) Grönlandra és aztán Norvégiába vitorlázás után Thorfinn és családja Izlandon, a Thorfinn gyermekkori otthonában telepedett le.
A történészek és a régészek régóta megpróbálták tisztázni azt a helyet, ahol a család Izlandon ért véget. 2002 szeptemberében John Steinberg, a los Angeles-i Kaliforniai Egyetem régésze bejelentette, hogy felfedte az izlandi gyeplakó maradványait, amely szerinte Thorfinn, Gudrid és Snorri házának napjaiban rejlik. Más tudósok szerint állítása valószínű, bár Steinberg elismeri: "Soha nem fogjuk biztosan tudni, hacsak valaki nevet talál az ajtóban."
Thorfinn családi birtokának Izlandon való elhelyezkedése meglepően széles következményekkel jár. Egyrészt új fényt deríthet az észak-amerikai skandináv tapasztalatokra, amelyeket Helge Ingstad felfedező és felesége, Anne Stine Ingstad, a régész igazol. 1960-ban felfedezték a vikingek táborának maradványait Newfoundlandban, amely az 1000-es évre szól. De az egyetlen beszámoló arról, hogy a vikingek hogyan és miért utaztak az Új Világba, nem is beszélve arról, hogy mi lett rájuk, az évszázados izlandi sagákban találhatóak. olyan történetek, amelyek hagyományosan bosszantják a tudósokat és küzdenek a viking fantázia és a viking tény elválasztása érdekében. Steinberg megállapítása, ha bebizonyosodik, hitelességet ad az egyik saganak a másik felett.
Steinberg beismerésével az impozáns hosszúházat - az izlandi észak egyik leglátogatottabb kulturális helyszíne, a GlaumbaerFolkMuseum alapján - „hülye szerencsével” találta meg. A látogatók évtizedek óta a múzeum előtti mezőre pillantottak, és nem tudták ezt a bizonyítékot. a viking korszak egyik legszebb épülete éppen a fű alatt feküdt.
Steinberg nem a vikingekkel kapcsolatos vitába próbálta beilleszkedni, hanem a viking idők települési mintáinak felmérésére. Doug Bolender kollégájával, a chicagói Northwestern University-ről kidolgozott egy módszert egy elektromos vezetőképesség-mérő használatára az eltemetett tárgyak kimutatására. Az eszköz - egy nehézkes, 50 fontos készülék, amelyet általában a szennyezett talajvíz azonosításához és a csövek meghatározásához használnak - váltakozó áramot küld a talajba. Az áram mágneses teret indukál, és a szerszám ezután megméri, hogy a mágneses mező hogyan változik a talaj és a benne eltemetett tárgyak összetétele függvényében. A két férfi egy 12 láb hosszú műanyag csőbe helyezte az elektronikai berendezést, és a mezők körül körbejárta a készüléket, az oldalukkal tartva, és az egész világot kereste, mint a slowmotion póluszoltók, amelyek készen állnak a boltozatra.
A ketten először izlandi régészekkel, Gudmundur Olafsson-nal dolgoztak, aki a vörös Erik tanyájának ásatását őrizte Izland nyugati részén, és azonosította azt a helyet, ahonnan az Új Világ néhány felfedezője először elindult. Steinberg és Bolender ott mágneses rendellenességeket ábrázoltak - a gyepházak eltemetett falai és padlói lehetséges aláírásait. Aztán Steinberg azt mondja: „Gudmundur az ősi skandináv házainak ismereteire támaszkodik, hogy elképzelje a lehetséges konfigurációkat a föld alatt, hogy finomítsuk a keresést.” 2000 végére Steinberg és Bolender felmérhettek egy olyan területet, amilyen gyorsan csak tudtak járni.
Az általuk összeállított 18 fős csapat azután Izland északi partján, Skagafjordon telepedett le, mint a legígéretesebb hely tanulmányaik elvégzésére. A területet hegyek, folyók és ezeréves mezők borítják, amelyek zölden vannak a bőséges esőktől és a távoli északi nyári napok hosszú, lágy napfényétől. A terület ideális volt a technológiájukhoz, rétegezve, mivel ismert vulkáni lerakódásokkal egybeesik a fontos történelmi eseményekkel, lehetővé téve a régészek számára, hogy helyesen tájékoztassák az általuk talált tárgyakat. „Látja, a talaj olyan, mint egy könyv” - mondja Steinberg, árokban állva egy Glaumbaer melletti gazdaságban, amely a vikingek idején Izland északi legerősebb birtoka volt. Egy zöld rétegre mutat, amely 871-ben vulkáni kitörést jelez, egy kék réteget az egyikből 1000-ből és egy vastag, sárga réteget egy másikból 1104-ben.
2001 nyarán Steinberg és kollégái átvizsgálták a Glaumbaer alacsony mezőit. A munka esemény nélkül folytatódott augusztus végéig, amikor a csapat felkészült és távozott. ("A szántóföldi szezon utolsó hetében mindig megtalálhatja a legfontosabb dolgokat" - mondja Steinberg.) Amikor két egyetemi hallgató próbafénye, amely korábbi vizsgálatok során alacsony vezetőképességet mutatott, előhúzta az első földhüvelyét, a lyukba nézett és látta egy gyepréteg - összhangban a gyepháztal - egy sárga réteg alatt, amely a MountHekla kitörését jelölte 1104-ben.
Steinberg izgatottan visszatért 2002-ben, hogy árok sorozatát ászon. A szezon végére a csapat felfedezte annak részét, amely kiterjedt hosszúháznak látszott, 100 láb 25 centiméterrel. 2004 végére a csapat felrajzolta az egyik fal irányát és hosszát. A ház olyan nagy volt, hogy nyilvánvalóan gazdagsággal és hatalommal rendelkező valakihez tartozott. De ki?
A skandináv Vinlandbe (azaz a skandinávnak Észak-Amerikának nevezett utakkal) kapcsolatos utazások részletei két beszámolóból származnak: a Vörös Erik szaga és a grönlandi szaga . Ezeket az epikus viking történeteket valószínűleg először 1200 vagy 1300 körül írták le az írástudók, akik akár a vének szóbeli történeteit rögzítették, akár valamilyen elveszett írott forrásból készítették - mondja Thor Hjaltalin, egy izlandi tudós, aki Izland északnyugati részén felügyeli a régészeti tevékenységeket. A két szaga hasonló beszámolót nyújt Thorfinn Új Világba vezető útjáról, ám néhány lényeges részletében különböznek az Izlandba való visszatéréséről. A Vörös Erik sagaban Thorfinn visszamegy a családi tulajdonába Reynisnes-ben, míg a grönlandi sagaban Thor-finn Glaumbaerben telepedik le, miután édesanyja kevésbé bizonyult feleségének örömére. A grönlandi szaga egyik kulcsfontosságú részében a Thor-finn eladja Vinland-romjainak egy részét Norvégiában, majd “északi Izlandon, Skagafjord-ban érkezik, ahol a hajóját télen partra szállították. Tavasszal megvásárolta a földet Glaumbaerben, és ott alapította gazdaságait. ”Ez folytatódik:„ Ő és felesége, Gudrid nagyszámú leszármazottot képviseltek, és remek klán voltak. . . . [Thorfinn] halála után Gudrid átvette a háztartást, a fiával, Snorrival, aki Vinlandben született. ”
A hosszú épület nagy léptékén kívül, amely azt Thorfinn testvéréhez köti, más bizonyítékok is összekapcsolják az észak-amerikai expedícióval - állítja Steinberg. Egyenes falú kivitele különbözik a korszak izlandi házakra jellemző hajlított falszerkezetétől, és nagyon hasonlít a Newfoundlandi L'Anse aux Meadowsban feltárt építményekhez. És végül - mondja Steinberg - valószínűtlen, hogy bármelyik másik vezető felépítheti a viking korszak egyik legnagyszerűbb házát, és nem említik sem a sagákban, sem más forrásokban.
Steinberg észlelése előtt a hagyományos bölcsesség úgy vélte, hogy a Vörös Erik verziója hitelesebb és a Glaumbaerre való utalás a grönlandi sagaban csupán egy virágzás, hozzáadott évvel azután, hogy a saga nagy részét megírták, hogy javítsák Gudrid és talán egy imázsát. Glaumbaer főnök. Még mindig sok vita merül fel arról, hogy Norse mit tett hol és hol Észak-Amerikában, de ha Steinberg leleplezése valóban Thorfinn háza, akkor a régóta diszkontált grönlandi saga, amely Thorfinnet elsődleges forrásnak nevezi, lesz a pontosabb verzió - a legalábbis abban a kérdésben, hogy hol került a Thorfinn és a társaság. Tehát miután megtalálta a hosszú házat, Steinberg felhívta Olafssonot - aki azonosította a Vörös Erik tanyáját az Új Világ leugró helyének -, és elkésett: - Azt hiszem, megtaláltam a történet másik végét.
A vikingek Skandináviából terjedtek és Izlandon telepedtek le, amelyet Steinberg 874-ben „a világ egyik legfontosabb lakható szigete” -nek ír le. 874-ben őket vezettek helyi vezetõk, akik nem szerették megrendeléseket venni vagy adókat fizetni, Harald Finehair, egy norvég király, aki akkor konszolidálta a hatalmat Norvégiában. Ahogyan a híres norvég antropológus, Vilhemmer Stefansson 1930-ban írta, a viking várakozás talán „volt az egyetlen nagyszabású vándorlás a történelemben, ahol a nemesség költözött és a parasztság otthon maradt”.
Eleinte Izland paradicsomot nyújtott ezeknek a robusztusan független vikingeknek. Az alföldön nyírfák és más fák voltak, amelyek még soha nem érezték a fejszét. Mindössze 60 év alatt a népesség nulláról 70 000-re ugrott. 930-ra a norvég létrehozta a világ egyik első parlamentjét, az Althing-ot, ahol a vezetõk viták rendezésére találkoztak.
Csak egy fájó pont volt ebben az idilli életben. Letelepedtek és szerveződtek, bár lehetett volna, a vikingek voltak a legnehezebb harcosok is, akik valaha éltek. A gyenge skandináv nem volt az a típus, amely a másik arcot elfordította. Az ebből eredő véres párbajok messze túlmutattak Izlandon túl. Ahogy Stefansson 1930-ban megfogalmazta, a tilalom alatt írta: „Észak-Amerika végső felfedezése a mai divatos gyakorlaton múlik, az emberölésen, amely, mint a későbbi Amerika koktélrázása, a törvény ellen volt, de megengedte magának. Néhány rekonstruálatlan emberré, mint a Vörös Erik, aki még a norvég konfliktus iránti toleranciát túllépte, és a többiek többször távoztak. Erikut először arra kényszerítették, hogy az Izland nyugati partjára költöztessenek, majd ezt követően összesen kiűzték a szigetről.
Egy izlandi múzeum áll ott, ahol 1000 évvel ezelőtt egy viking klán telepedett le. (Scott S. Warren) 
"Buta szerencsénk" - mondja az UCLA John Steinberg (fent), aki egy házat épített fel, amelyet valószínűleg az egyik legszintesebb vikingek épített. A lelet segíthet a tények rendezésében az ősi szagák fantáziájából, amelyek az amerikai tengeri utakról szólnak. (Scott S. Warren) 
Steinberg (az elmúlt nyáron Izlandon) elektromos mérőt készít az eltemetett szerkezetek bizonyítékainak keresése céljából. A kutatók árokkal megerősítették egy évszázadok óta rejtett hosszúház jelenlétét, közvetlenül a népi múzeum előtt. (Scott S. Warren) A szagák szerint Erik végül tanyát létesített Grönland nyugati partján. Ennek a kopár, frigid szigetnek a homályos neve, amelyben egy hatalmas jégsapka uralja a kirekesztett kísérletet, hogy más telepeseket csábítson, bemutatva „a reklám zsenijét, amely őt prófétailag amerikaivá tette” - írta Stefansson. Erik történeteket hallott a nyugatra fekvő furcsa földről egy norvég tengerész útján, aki Grönland felé tartott. A fia Leif vezette az első expedíciót az Új Világba. Egyet Erik fia, Thorvald vezette (aki egy nyílsebből Vinlandben halt meg). Thorfinn Karlsefni egyharmadot vezetett.
Thorfinn feltételezett családja megkülönböztethető: az egyik őse Aud the Deepminded volt, a Brit szigetek királynője, a másik Ugarval, Írország királya. Thorfinn Izlandon nőtt fel egy olyan gazdaságban, amely nem messze Glaumbaertől volt. Thorfinn, az okossága miatt hírhedt gazdag kereskedő, szintén jó vezető volt. Grönlandra irányuló kereskedelmi útján találkozott és feleségül vette Gudrid Thorbjarnardottir-t, Erik fia, Thorvald gyönyörű és karizmatikus özvegyét. (Az izlandi történelem 1120 körül írt története, valamint a szétszórt egyházi nyilvántartások alátámasztják a genealógiákat és a dátumokat a szágákban.) 1005 télen a Brattahlid-ban, Erik kúriájában Grönland keleti kolóniájában, Thorfinn társasjátékokat játszott és utazását tervezte. Vinland felé. A Vörös Erik saga a tervezést hangos és kissé véletlenszerűvé teszi, megjegyezve, hogy számos más norvég főnök úgy döntött, hogy csatlakozik az expedícióhoz, látszólag a pillanat lendületén.
Míg Leif Eriksson a vikingek neve az amerikaiak számára, a sagák annyi helyet szentelnek Thorfinnnek és útjának. Steinberg felfedezése egy régóta fennálló elméletet támaszt alá, miszerint Thorfinn volt a szaga fő beszéde. (Ez magyarázza, miért játszik bennük ilyen nagy szerepet.) Steinberg megjegyzi, hogy a szöveg forrásának ismerete segít a történészeknek az állítások mérlegelésében.
Bárki is volt a szerző, a történetek arra késztették a tudósokat, hogy illessék be az ott említett helyneveket a valódi topográfiához. Thorfinn például két olyan kritikus helyet nevezte meg, ahol ő és csoportja táborozott az Új Világban, Straumfjordban (stream fiord) és Hopban (lagúna), és az elsőt erős erővel jellemezte. Az ösztöndíjak Straumfjord-ban, ahol Snorri született, különféle helyen találhatók, a Massachusetts-i Buzzards Bay-ben; Long Island hang; a Fundy-öböl; és L'Anse auxMeadows (Helge és Anne Ingstad által felfedezett norvég hely Newfoundland északi csúcsán). Különböző támogatók a Hopot New York City, Boston közelében, észak felé mutatják.
Ha valójában Thorfinn és a társaság olyan messze délre haladnának, mint a New York-i kikötőben található Gowanus-öböl, ahogyan azt a brit tudós, Geoffrey Gathorne-Hardy 1921-ben állította, akkor a bolygó ősi keményfáinak néhány legnagyobb állomása mellett mentek volna el, nem pedig megemlítik a szőlőt - amelyet olyan norvég főnökök bocsátottak ki, akik státusát bőséges mennyiségű bor kísérettel ragaszkodtak állapotukhoz -, valamint korlátlan halat és vadhúsot.
Miért hagyta volna a norvég őket vagy hasonló ösztönöket észak felé? A vikingek Vinlandje valószínűleg olyan volt, mint Nagy Sándor India: mesés gazdagságú föld olyan messze otthonról, hogy az akaratának kényszerítésére képességének korlátain túl volt. Mindkét norvég szaga szerint Thorfinn visszahúzódik észak felé, néhány őslakos harcosokkal folytatott megalázó csata után. (Lásd: „Miért nem maradtak?”)
Thorfinn soha nem ment vissza Vinlandbe, de később más norvég is megtette. A bizonyítékok továbbra is felhalmozódnak arról, hogy a norvég mind az inuit, mind a déli törzsekkel kereskedelmet folytatott bőrökkel, valamint hogy rendszeresen hoztak fát és egyéb tárgyakat az Új Világból. Az évek során különféle számlák álltak a norvég kolóniákban Maine-ben, Rhode Island-en és az Atlanti-óceán más részein, de Észak-Amerikában az egyetlen egyértelmű norvég település a L'Anse aux Meadows.
A izlandoknak a maga részéről nincs szükségük arra, hogy meggyőzzék a vikingek preferenciáját az európaiak körében az Új Világban. Arra a kérdésre, hogy ki fedezte fel Amerikát, a 8 éves Kristin Bjarnadottir, a harmadik osztályos osztályozó Holarban, Izlandon, teljes magabiztosan válaszol: „Leifur”, nevezi a híres vikingek felfedezőjét. Ő és más izlandi gyerekek gyakran játszanak egy Nagy Kalandor nevű játékot, amelyben a saga hősök szerepét veszik át. Steinberg folyamatos Glaumbaer-i gyepházának és más építményeknek a vizsgálata Kristinnak és barátainak gazdag új lehetőségeket kínálhat vikingeseik ősei számára, hogy elmenjenek.
Freydis: Hősnő vagy gyilkos?
A viking tudósok már régóta vitatják az izlandi szagák valódiságát. Irodalom vagy történelem, vagy mindkettő? Freydis Eriksdottir, aki a Vörös Erik lánya és Leif Eriksson féltestvére volt, és aki 1000 éve utazott Észak-Amerikába, két ellentmondó verziója példája.
A Vörös Erik sagaban Freydis és férje, Thorvard kísérik Thorfinn Karlsefni és Gudrid Thorbjarnardottir utazásaikat az Új Világba. Amikor az őslakosok megtámadják kis kolóniájukat, a norvég férfiak elrohannak. De egy várandós Freydis feláll a földjén, és azt kiabálja: "Miért menekülsz az ilyen szánalmas ráncoktól, olyan bátor férfiaktól, mint te? ... Ha fegyvereim lennének, biztos vagyok benne, hogy jobban tudok harcolni, mint bárki másnál." Felkap egy kardot egy elesett Norsemanből, és felszed egy emlőt (feltehetően annak jelzésére, hogy nő), ijesztve a támadókat. Amikor a veszély elmúlt, Thorfinn odajött hozzá, és dicsérte bátorságát.
De a grönlandi sagaban Freydis gyilkos. Freydis és férje nem utazik Thorfinn és Gudrid közreműködésével, hanem két izlandi, Finnbogi és Helgi néven ismert expedíciót indítanak. Amikor érkeznek Straumfjordba (néhány tudós szerint a Newfoundlandban L'Anse aux Meadows néven ismert hely), veszekednek azon, hogy kik fognak lakni a hosszú házakban, melyeket Leif Eriksson hagyott hátra. Freydis nyer, felkeltve az izlandiak haragját. Egy kemény tél után, amelyben a két tábor elidegenedik, Freydis azt követeli, hogy az izlandiak adja át nagyobb hajójukat a hazautazáshoz. A férjét és követőit az összes hím izlandi gyilkossághoz vezet. Amikor senki sem öli meg az öt nőt az izlandi táborban, akkor egy fejszét vesz, és maga elküldi őket. Visszatérve Grönlandra, az esemény szója kiszivárog. "Utána senki sem gondolt másra, csak csak betegségére a férjével és a férjével kapcsolatban" - zárja be Freydis expedíciójának történetét.
Freydis hősnő volt? Vagy gyilkossági mániákus? A régész, Birgitta Linderoth Wallace, aki a L'Anse aux Meadows ásatásának nagy részét irányította, nem tudja pontosan. "Megpróbáljuk kideríteni, mi a tény és a kitalálás" - mondja. "Nem feltételezhetjük, hogy a saga-írók tudták a különbséget. Amit tudunk, az írók gyakran névtelenek és férfiak voltak. Keresztény papok voltak. Freydis pogány volt, Gudrid pedig keresztény. Gudrid leszármazottai püspökök voltak és érdekeltek. a lehető legszentebb és Freydis lehető legrosszabb megjelenésében. " Wallace szerint nehéz elhinni az izlandiak gyilkosságát. "Valami rossz történt" - mondja. "De el tudod képzelni, hogy meggyilkolna 35 izlandi anélkül, hogy rokonai megbuknának bosszút?"
Miért nem maradtak?
A vikingek jelenléte Észak-Amerikában semmire sem esett, mielőtt Columbus megkezdte a sziget ugrását a Karib-térségben. Miért bukott el a norvég, ha más európaiaknak sikerült? Végül is a vikingek tökéletes tengerészek és páratlan raiderek voltak, akik korlátozottan lakható Grönlandot laktak, és akik a brit szigetekre és Franciaországba indultak. Vasfegyvereikkel és szerszámukkal technológiai előnyt élveztek Amerika őslakos népei felett.
Számos magyarázatot fejlesztettek ki a vikingek Észak-Amerika elhagyására. Talán túl kevés volt ezekből a rendezés fenntartásához. Vagy esetleg amerikai indiánok kényszerítették őket. Míg az európai hódítást a betolakodóktól a bennszülöttekig terjedő fertőző betegségek kísérték, amelyek nagy számban aludtak azért, mert nem voltak megszerzett immunitásuk, a korai izlandiak valószínűleg nem voltak hordozva hasonló fertőzéseket.
De egyre több tudós fókuszál az éghajlatváltozáson, mivel a vikingek nem tudták megtenni az új világban. A tudósok azt sugallják, hogy az Atlanti-óceán nyugati része hirtelen túl hidegvé vált még a vikingek számára is. Leif és Thorfinn nagyszerű vitorlázása a 11. század első felében, az Atlanti-óceán északi részén, a középkori felmelegedésnek nevezett éghajlati időszakban zajlott, hosszú, meleg nyarak és szűkös tengeri jég idején. A 12. század elejétől kezdve azonban az időjárás rosszabbodni kezdett, amikor a tudósok a Kis Jégkorszaknak nevezték az első frissítéseket . Tom McGovern, a New York-i Hunter Főiskola régésze több mint 20 évet töltött a grönlandi norvég település pusztításának rekonstruálásán. A 14. század közepén a kolónia egymást követő nyolc heves tél szenvedett, 1355-ben tetőzött le, amely a század legrosszabb része lehetett. McGovern szerint a norvég ette az állatállományt és a kutyát, mielőtt bármi máshoz fordultak, amelyet az utóbbi télen itt találtak. A telepesek valószínűleg túlélték volna, ha utánozták volna az inuitokat, akik télen vadászatot gyűjtöttek, és a kis jégkorszakban virágzottak.
A tengeri jég miatt az izlandi és grönlandi útvonalak, valamint a norvég hajók számára az év nagy részében átjárhatatlanok voltak, a Kis jégkorszak valószínűleg tovább korlátozta az észak-amerikai skandináv forgalmat. Izland ekkor is rosszul teljesített. 1703-ra az időjárással összefüggő élelmiszerhiány, valamint a pestis és a himlő járványai 53 000-re csökkentették Izland lakosságát az 1250-es több mint 150 000-ről.
Érdemes elgondolkodni azon, hogy a Nyugat története hogyan különbözhetett volna meg, ha az időjárás balzsamos maradt volna. Lehet, hogy Izland és Grönland skandináv populációja virágzott, és a vikingek megmaradtak Észak-Amerikában. Ha a hőmérséklet néhány fokkal magasabb lenne, akkor Észak-Amerika némelyike ma norvégul beszél.
