London, 1985. május 17 .: Oleg Gordievsky karrierje csúcspontján volt. Képzett hírszerző tisztviselő, néhány hónappal korábban előléptették a brit fővárosban lévő KGB állomás rezidensévé vagy vezetőjévé. Úgy tűnt, hogy Moszkvának nincs értelme, hogy 11 éve titokban dolgozik a brit titkos hírszerző szolgálatnál az MI6.
Kapcsolódó könyvek
Kém: A belső történet arról, hogy az FBI Robert Hanssen elárulta Amerikát
megveszAzon a pénteken Gordievsky kábelt kapott, amelyben utasította, hogy jelentkezzen „sürgősen” Moszkvába, hogy megerősítse előléptetését és találkozzon a KGB két legmagasabb tisztviselőjével. "A hideg félelem kezdett lezuhanni a hátamban" - mondta. - Mert tudtam, hogy halálos ítélet.
Csak négy hónappal korábban jött vissza a központba, és minden jól tűnt. Most attól tartott, hogy a KGB harsonya gyanús lett, és visszaemlékeztetett rá, hogy szembeszálljon vele. Ha megtagadja az idézést, el fogja pusztítani karrierjét. De ha hazatért, lelőhetnék.
MI6 kezelői biztosították neki, hogy nem vettek fel jelet, hogy valami nincs rendben. Felszólították, hogy menjen Moszkvába, de menekülési tervet is benyújtottak neki, amennyiben jelezné, hogy veszélyben van.
Gordievsky úgy döntött, hogy kockáztatja életét, és elmegy.
**********
Athén, 1985. május 21 .: Szerda Ivanovics Bokhan ezredes a szovjet nagykövetségnél kedd-reggel tartott ülés után hátramaradt, hogy beszéljen főnökével, a GRU helyi rezidensével, a szovjet katonai hírszerző ügynökséggel.
Feliratkozás a Smithsonian magazinra mindössze 12 dollárért
Ez a történet a Smithsonian magazin novemberi számának válogatása.
megveszFokozatvezető-helyettesként Bokhan minden GRU kémművelethez tartozik, amelyek Görögországot, az Egyesült Államokat és a többi NATO-országot célozták meg. Miután egy ideig beszélgettek, a rezidens azt mondta: „Mellesleg, Szergej, ez a kábel bejött”, és eldobta. Azt állította, hogy Bokhan fia, 18 éves Alex, nehézségekbe ütközik a katonai iskolában, és azt javasolta a helyettesnek, hogy vegye el szabadságát, három hónappal korábban, és térjen vissza a Szovjetunióba, hogy vele foglalkozzon.
Bokhan megdermedt. „Legyen nyugodt” - emlékszik vissza magának. "Tudják."
Fiúsági beceneve, az ukrajnai kollégiumban visszatérve, „Mole” volt. Most egy fárasztó, erőteljesen felépített 43 éves férfi, aki 16 éve dolgozik a GRU-nál - és tíz évig táplálja a szovjet titkokat a CIA-nál. azonnal, hogy a kábel nem megfelelő. Csak néhány nappal korábban hívta testvérét Kijevben, ahol Alex tanult, és megbizonyosodott arról, hogy fia jól működik.
Bokhan feltételezte, hogy mind a KGB, mind a GRU figyeli őt. Úgy döntött, hogy elhagyja Athént, de nem Moszkvába.
**********
Moszkva, 1985. augusztus 3 .: 2 óra volt, amikor Andrej Poleshchuk hazaért. A 23 éves újságíró későn dolgozott a szovjet sajtóügynökségnél, a Novostinél. A földszinti lakás ablakain keresztül, melyeket a szüleivel megosztott, láthatta, hogy idegenek mozognak. Egy nagy ember engedte be, és kitört egy kitűzőt.
- Az apád letartóztattak - mondta a férfi. Nem fogja mondani, miért.
Letartóztatott? Lehetetlen. Apja, Leonid Poleshchuk, magas rangú KGB ellenszolgáltató tiszt volt, utoljára a nigériai Lagosban az ellenörzés elnökhelyettese.
1993-ban az FBI a kukába találta Aldrich Ames e feljegyzését, amely a KGB-kapcsolattartóval a bogotai (Kolumbia) találkozóról szól. (FBI / LIFE képgyűjtemény / Getty Images) Andrei hónapok óta azt remélte, hogy apja lakást fog találni neki. Az iskolát végzett és jó munkát talált, és egyedül akart élni. Szinte lehetetlen volt Moszkvában lakást találni, még egy KGB tiszt számára sem, de valamikor, májusban, látszólag csodálatos levelet kapott apjától. Azt állította, hogy szülei váratlanul hallottak egy lakásról, amelyet vásárolhatnak neki; apja úgy döntött, hogy korán veszi nyaralását, és hazajön, hogy lezárja az üzletet. Leonid és felesége, Ljudmila, két héttel ezelőtt voltak haza, amikor a KGB megjelent az ajtójukon.
"Szürreális volt, mint egy rossz rémálom" - mondta nekem Andrei. - Nem tudtam elhinni, hogy mi történik. Bementem a fürdőszobába, bezártam az ajtót és a tükörbe meredtem.
A KGB-férfiak egész éjjel átkutatták a lakást. "Reggel elvittek minket - anyám, nagymamám és én -, és külön fekete Volgába helyezték bennünket" - mondta Andrei. Kidolgozták őket a hírhedt Lefortovo börtönbe kihallgatás céljából.
Az első napon Andrei felszólította kérdőjeit, hogy magyarázzák az apját, miért tartóztattak le. Az egyik végül azt válaszolta: "kémkedésért."
**********
Az 1985-es év katasztrófa volt az Egyesült Államok és a brit hírszerző ügynökségek számára. Gordievsky, Bokhan és Poleshchuk mellett több mint tucat egyéb forrást fedeztek fel. Ebben a bukásban a KGB villámcsapással felforgatta a CIA összes eszközét a Szovjetunióban, ami az ügynökséget tekercselte. Tíz ügynököt kivégeztek és számtalan más személyt börtönbe vettek.
E megmagyarázhatatlan veszteségekkel szembesülve a CIA 1986 októberében felállított egy kicsi, rendkívül titkos mol-vadász egységet a katasztrófa okának felfedésére. Aldrich Ames 1994-es letartóztatásával úgy tűnt, hogy a vakondvadászok megtalálták a kőbányát. Amikor majdnem egy évtizeddel korábban kémkedni kezdett az oroszok iránt, Ames a CIA szovjet ellenszerezési ágának vezetője volt, és olyan titkokat bíztak meg, amelyek kiszámíthatatlan értéket jelentenek a KGB számára. Már feleségül vette, és adósságai növekedtek.
Miután Ames-t letartóztatták és kémkedésbe vádolták, ügyvédje, Plato Cacheris tárgyalási tárgyalást folytatott az ügyészekkel: Ames felesége, Rosario, a kémkedés társa, hosszú börtönbüntetést kap, ha teljes mértékben együttműködik a hatóságokkal. A kibővített CIA és FBI megbeszélések során kilenc éves Moszkva kémkedés éveiről beszélt - ideértve azt a napot is, amikor szavaival átadta „a CIA szinte összes szovjet ügynökének, valamint más, nekem ismert amerikai és külföldi szolgálatok személyazonosságát. .”
Aznap 1985. június 13-án volt Ames számlája. A CIA székhelyén, a virginiai Langley-ben lévő negyedik emeleti irodájában öt-hét font titkos dokumentumokat csomagolt és kiment az épületből. Áthajtott a Potomac folyón Washington DC-be, és belépett a népszerű Georgetown étterembe, a Chadwicksbe, ahol átadta a dokumentumokat Szergej Chuvakhin nevű szovjet nagykövetség tisztviselőjének. Szerinte az ügynökök, akiket aznap elárult, köztük Oleg Gordievsky, akinek a CIA kódneve GTTICKLE volt; Szergej Bokhan vagy GTBLIZZARD; és Leonid Poleshchuk, vagy a GTWEIGH.
A CIA és az FBI debriefers azonban hamarosan észrevette egy szemmel látható anomáliát Ames beszámolójában: Nyilvánvaló volt, hogy e három ügynököt 1985. májusában gyanúsították - mielőtt Ames ragaszkodott volna ahhoz, hogy átadja a dokumentumokat.
Aldrich Ames kémkedése letartóztatásához vezetett. De a beszámolója nem magyarázta meg három fő eszköz elvesztését. (John Hallisey / FBI / LIFE Képgyűjtemény / Getty Images) „Az idővonal csak nem működött”, hogy elmagyarázza Gordievsky moszkvai visszahívását. Az FBI Leslie Wiser különleges ügynök, aki az Ames-ügyet vezette, mondta nekem. "Legalább az idővonal azon alapul, amit Ames mondott, amikor meghallgatták. Ha nem Ames volt, akkor valaki más volt, így elkezdtük keresni a kompromisszum forrását" - mondta Wiser.
Ez felvetette annak a lehetőségét, hogy a mai napig továbbra is komoly aggodalomra ad okot az ellen intelligencia ügynökei között, ezt a problémát magántulajdonban elismert, ám nyilvánosan kevesen tárgyalták: hogy a három ügynököt valószínűleg elárulta egy amerikai hírszerzésen belüli molekula, amelynek identitása még nem ismert. Az FBI elutasította a véleményét arról, hogy a Wiser által folytatott keresés folytatódik-e.
Az a puszta meggyőződés, hogy van még egy vakond, akár helyes, akár nem, káoszt okozhat az intelligenciaügynökségben. Az 1960-as években a James C Anglia ellenzékének vezetője, James J. Angleton vezette korróziós vakondvadászat intézményi paranoiahoz vezetett, megbénította a Szovjetuniót célzó műveleteket, és sok ártatlan CIA tiszt életét megrontotta, akiket karrierjük során elbocsátottak vagy mellőztek. . És még egy hírszerző ügynökség számára sem, hogy a vakond lehetőségének figyelmen kívül hagyása nem igazán lehetőség. Oleg Gordievsky, Szergej Bokhan és Leonid Poleshchuk történetei - amelyek itt új, részletesebben beszámoltak, és Gordievsky, Bokhan és Andrei Poleshchuk, valamint volt FBI és CIA tisztviselők interjúin alapultak - arra utalnak, hogy a vakond mit okozhat.
**********
Amint Gordievsky leszállt Moszkvában, felvette a jeleket, miszerint rosszul játszott. Lakása elõlapján valaki bezárt egy harmadik zárat, amelyet soha nem használt, mert elvesztette a kulcsot; betörnie kellett. A KGB egyértelműen átkutatta lakását.
Néhány nap telt el, mielőtt főnöke, Viktor Grushko egy KGB-dacába vezette, mondván, hogy néhány ember beszélni akar vele. Gordievsky szendvicseket és örmény pálinkát szolgált fel. A következő dolog, amit tudott, félig öltözve ébredt fel a dacha egyik hálószobájában. Kábítószer volt. Egy KGB tábornok azt mondta neki, hogy bevallotta. - Ismerd be még egyszer! - ordította a tábornok.
Gordijevsky hazavitték, de Grushko másnap a KGB-ben találkozott vele. "Nagyon jól tudjuk, hogy évek óta megtévesztett minket" - mondta. Gordievskynak azt mondták, hogy Londonban való kiküldetése véget ért, de megengedhetik, hogy Moszkvában egy nem érzékeny KGB osztályon maradjon.
Nyilvánvaló volt, hogy a szovjet ellenszereplők még nem rendelkeztek elegendő bizonyítékkal ahhoz, hogy letartóztassák. Gordievsky úgy véli, hogy várták, hogy elkapják őt a brit hírszerzővel. "Azt várták, hogy csinálok valamit hülye" - mondta. De ez csak idő kérdése. - Előbb vagy utóbb letartóztattak.
Menekülési tervét egy regény röpcédulájához kötötték; el kellett nyitnia a fedelet, hogy elolvassa az utasításokat. Egy meghatározott moszkvai utcai sarkon állt egy megjelölt napon és időben, amíg meg nem találta egy „brit kinézetű” embert, aki valamit evett. Megtette, de semmi sem történt. Újra megpróbálta követni a tartalék tervet, és ezúttal egy ember, aki sötétzöld táskát vitt a Harrods-ból, az előkelő londoni áruházból, egy édességet fogyasztott. Ez volt a jelzés a menekülés elindításához.
A kinevezett napon elindította a proverkát, vagyis a „vegytisztítást” - bonyolult útvonalat követett, hogy eldobjon mindenkit, aki őt figyeli. Egy moszkvai vasútállomástól vonattal, busszal és taxival ment a ponthoz, a finn-szovjet határ közelében, ahol az út melletti fűben rejtett, míg két autó meg nem állt.
Benne volt három brit hírszerző ügynök - az édességet kínáló férfi és két nő -, akik közül az egyik Gordievsky MI6 ügyészje volt Londonban. Noha Gordievsky azt írta, hogy bemászott az egyik autó csomagtartójába, a CIA volt tisztje szerint egy ténylegesen egy térbe mászott egy speciálisan átalakított Land Roverben. Ha az oroszok megvizsgálnák az autót, akkor láthatták volna a púpot a padlón, ahol a hajtótengely általában található. Ezt a Land Rover hajtótengelyét azonban a jármű egyik ajtaján áthaladták - mondja az egykori CIA tiszt -, hogy Gordievsky összehajtogasson a púpba, valójában egyszerű látásba rejtve.
Számos ellenőrző ponton haladtak át gond nélkül, de a szovjet szokásoknál meg kellett állniuk, amikor elérték a határt. Amikor a sofőr kikapcsolta a motort, Gordievsky közeli kutyákat hallott - elzászok, később megtanulta. Percek telt el. A félelme visszapattant. Nehezen kezdett lélegezni. A nők burgonyaszemmel táplálták a kutyákat, hogy elvonják őket. Aztán újra elindult a kocsi, és a rádió, amely pop zenét játszott, hirtelen felrobbant Sibelius Finlandia-ján . Szabad volt.
**********
Athénban Bokhan segélyhívó számot hívott, amely az amerikai nagykövetség belsejében található CIA állomáson csengett. Fiktív görög alkalmazottot kért. - Rossz szám van - mondta neki.
A kódolt csere aznap este találkozót indított a CIA-ügyi tisztviselőjével, Dick Reiserrel, aki Langley központját vezette, hogy a BLIZZARD bajban van. Hamarosan elkészült egy „kiszűrés” terve, a CIA kifejezése arra, hogy veszélyeztetett ügynököket egy idegen országból kiszállítsanak.
Öt nappal azután, hogy Bokhan megkapta a kábelét a fiáról, feleségét, Alla-t és 10 éves lányát, Maria-t vitték a tengerpartra. Soha nem mondta el a feleségének, hogy a CIA-nál dolgozik - ez halálos veszélybe sodorta volna -, de most el kell mondania valamit. Amikor szombaton sétáltak a tengerparton, azt mondta, hogy karrierje bajban van. Valaha Nyugaton élne?
- Milyen országot? - kérdezte Alla.
- Nem számít - mondta és idézte egy orosz közmondást: „ S milym rai iv shalashe .” Ha szeretsz valakit, akkor még ég is lesz egy sátorban.
"Nem akarok sátorban élni" - mondta.
Letette, érezve, hogy veszélyes területre kerül. Nagyszerű ebéd volt - Bokhan tudta, hogy ez az utolsó étkezés a családjával - és Maria vásárolt egy töltött görög babát, amelyet patatuffnak hívtak. Miután hazaértek, becsomagolt egy tornazsákot és bejelentette, hogy kocogni fog. Aztán elbúcsúzott a feleségétől és a lányától.
Autóval körülbelül egy órát Athénban körbejárta a BMW-jében, hogy megbizonyosodjon róla, hogy nem követik, majd egy 100 méteres gyalogos alagútba sétált egy autópálya alatt. Reiser egy autóban várt a másik végén. A hátsó ülésen kabát, kalap és napszemüveg volt. Bokhan feltette őket, amikor Reiser biztonságos házba ment. Sötét után elindultak egy kis repülőtérre, ahol Bokhan beszállt egy CIA repülőgépre. A madridi és frankfurti megállások után egy katonai repülőgép repült át az Atlanti-óceánon. A Marylandi Andrews légierő támaszpontjában kinézett az ablakon, és több fekete autót és embert látott az aszfalton. Megkérdezte, vannak-e ott egy fontos diplomatának az üdvözletére. - Nem - mondták neki -, ők itt vannak neked.
Lement a lépcsőn, és kezet rázott a várakozó CIA tisztekkel.
- Üdvözöljük az Egyesült Államokban - mondta egyikük.
**********
Hónapokig tartó lefortovói kihallgatás után Andrei Poleshchuk azt mondta foglyainak, hogy több kérdésre nem válaszol, hacsak nem mondják meg neki, kinek apja dolgozott. "Ekkor mutattak meg nekem egy darab papírt, a következő szavakkal:" Találkoztam Joe-val "." - mondta Andrei. „Az apám kézírásában volt.” Leonid Poleshchuk ismerte az első CIA-ügyi tisztjét, aki Nepálban toborzott Joe-nak. "A KGB így állította, hogy apám a CIA-nál dolgozik." - mondta Andrei.
Mielőtt Leonid Poleshchuk elhagyta Lagoszt, 20 000 dollárt kért a CIA-tól annak a lakásnak a megvásárlásához, amely állítólag őt várt. Az ügynökség figyelmeztette, hogy túlságosan kockázatos, ha ilyen sok pénzt hoz a repülőtéren, és azt mondta neki, hogy a pénz Moszkvában lesz, hamis szikla belsejében.
A CIA és a Poleshchuk sem tudta, hogy a „lakás” KGB-művelet volt. A szovjetek úgy gondolták, hogy a nyilvánvaló jó hír eljuthat a feleségéhez egy barátja és egy volt moszkvai munkatársa útján, aki Lagosban írt neki. Poleshchuk visszatért rá a sorsára.
Leonid soha nem érte el a sziklához - mondta a fia. Egy orosz TV-dokumentumfilm egy árnyékos figurát mutat belőle, ám Andrei szerint színész, nem apja.
1986 júniusában Leonidot megpróbálták és várhatóan elítélték. Andrei csak egyszer engedte meglátogatni a börtönben, miután halálra ítélték. - Eleinte még csak nem is ismerem őt - mondta Andrei. „Nagyon sokat veszített. Vékony, sápadt és nyilvánvalóan beteg volt. Olyan volt, mint egy sétáló halott ember. Éreztem, hogy megkínozták. ”Leonidot július 30-án kivégezték. A KGB azt mondta Andrejnak, hogy apja maradványait hamvasztották, és nincs sír.
**********
Az amerikai hírszerzés története során csak három fő vakondot azonosítottak - az embereket, akiknek árulása halálos volt.
Ames előtt volt Edward Lee Howard, a CIA tisztviselője, akit arra terveztek, hogy Moszkvába menjen, de kábítószer-használat és apró lopás miatt engedték el. 1985. szeptember 21-én Howard kijátszotta az FBI megfigyelését, és felesége, Mary segítségével, és az autójának ülésében egy felbukkanó próbabábuval menekült az Új-Mexikói sivatagba (ezt a technikát a CIA képzésén megtanulta). Csak tegnap tegnap Moszkva bejelentette, hogy Adolf G. Tolkachev nevű szovjet védelmi kutatót CIA kémként tartóztattak le. A CIA-n belül Howardot Tolkachev leplezésében és az azt követő kivégzésben vádolták, bár Ames is elárulta a kutató személyazonosságát. (Howard, az orosz hatóságok 2002-ben számoltak be, hogy KGB-dakjában esett le Moszkva közelében. Az egyik hírfiók szerint leesett a lépcsőn és eltört a nyaka.)
Ames után ott volt az FBI ügynöke, Robert P. Hanssen, akit 2001-ben letartóztattak. 22 éven át Moszkvára kémlelve Hanssen tucatnyi titkot tárt fel, köztük a hallgatási alagutat, amelyet az FBI ásott a washingtoni szovjet nagykövetség alatt, és a nagykövetség két FBI forrása, akik szintén kivégezték őket. A kémkedésben elítélt Hanssen életfogytig tartó szabadságvesztést végez a szupermax szövetségi börtönben, Firenzében, Colorado.
Az amerikai ellenfigyelő ügynökök megállapították, hogy sem Howardnak, sem Hanssennek nem volt hozzáférése az összes amerikai hírszerző forrás személyazonosságához, akiket 1985-ben árultak el. Tehát az Ames ütemterve és a Gordievsky, Bokhan és Poleshchuk kitettsége közötti eltérés továbbra sem magyarázható.
1994 júliusában Leslie Wiser, az FBI ügynöke, aki leleplezte Ames-t, Londonba repült Gordievskyvel interjút készíteni. Az áttelepített kém Wisernek elmondta, hogy meg van győződve arról, hogy Ames elárulta őt, de megerősítette, hogy 1985. május 17-én hirtelen visszahívták Moszkvába - szinte négy héttel azelőtt, hogy Ames azt mondta, hogy KGB-nek nevezi. Attól a naptól kezdve, amikor beszélték, Wiser azt mondta nekem: "Úgy véljük, fontos számunkra fontolóra venni azt a nagy esélyt, hogy az USA hírszerzési közösségénél valaki veszélyeztette Gordievskit."
Wiser elismeri, hogy Ames valószínűleg hazudott vagy tévedett a dátum körül - Ames elismerte, hogy a KGB-vel való találkozása előtt sokat ivott. De Ames mindig ragaszkodott az FBI-hez, a CIA-hoz és a Szenátus hírszerző bizottságához, hogy a Chadwicks-i találkozója előtt ne fedjen fel jelentős forrásokat. 1985 áprilisában elmondta, hogy egy washingtoni szovjet kapcsolattartóval elmondta két vagy három kettős ügynök nevét, akik felkerestek a CIA-hoz, de akik ténylegesen a KGB-nél dolgoztak - „lógnak” - hírszerzési részlegben. Azt mondta, mondta, hogy bizonyítsa jóhiszeműségét potenciális KGB-molekulának. A Pennsylvania állambeli Allenwood szövetségi börtönből küldött levélben, ahol életfogytig tartja a börtönét, Ames írta: „Nagyon biztos vagyok az emlékezetemben, hogy a KGB-nek nem adtam más neveket, mint a kettő vagy három dupla ügynököket / lógókat adtam '85 áprilisban, június 13-ig. ”
**********
Az elárultak számára a kár sokáig fennmarad az eredeti sokk elmúltát követően. Néhány nappal azután, hogy Oleg Gordievskyt visszahívták Moszkvába, a KGB elrepítette feleségét, Leilát és két lányát ott, és eloszlatta a váratlan hírt, hogy nem küldik vissza Londonba. "Amikor Moszkvába érkeztem, elment" - mondja, miközben nyaralni viszi a gyerekeket.
Miután Gordievsky elmenekült, egy szovjet katonai bíróság távollétében halálra ítélte. Az MI6 lekérdezésen ment keresztül, és együttműködött vele és más nyugati hírszerző szolgálatokkal. Gyakran utazott az Egyesült Államokba, Németországba, Franciaországba, Új-Zélandra, Ausztráliába, Dél-Amerikába és a Közel-Keletre. Találkozott Margaret Thatcher brit miniszterelnökkel és Ronald Reagan elnökkel, emlékezetet írt és együtt írt egy könyvet a KGB-ről.
Mindig azt remélte, hogy Leila csatlakozik hozzá Angliában. 1991-ben megtette, de a hat éves szétválás okozta törzs túl soknak bizonyult. 1993-ra házasságuk véget ért.
Szergej Bokhanot szintén hat évre elválasztották a családjától. Két héten belül az Egyesült Államokba repülés után új nevet, hamis hátteret, társadalombiztosítási számot és egy 9 milliméteres Berettat kapott. Először biztonságos házakban maradt Virginiában, majd fél évet töltött Kaliforniában, hogy angolul tanuljon, visszatért Keletre, és konzultált a CIA és néhány amerikai társasággal.
Amikor Bokhan elmenekült Athénból, a KGB visszaszorította feleségét Moszkvába, átkutatta a lakását és kihallgatások sorozatát kezdte. „Két évig hetente kétszer, háromszor mentem Lefortovóba - mondta nekem Alla Bokhan. „Szomszédaink voltak, nagyon közel álltak egymáshoz. Mindenki elkerült engem. Ha vártam a liftet, lementek a lépcsőn. Nem volt munkám. Amikor munkát találtam, a KGB felhívta és elengedtek. Ez többször is megtörtént.
Végül, 1991-ben, amikor a KGB zavarban volt, miután a főnöke vezette a szovjet vezető Mihail Gorbacsov elleni kudarcot, a hatóságok engedték Alla-t és lányát távozni. New Yorkba repültek, és a CIA és az FBI közreműködésével Szergejjal újraegyesültek egy John F. Kennedy nemzetközi repülőtér közelében lévő motelben. Várt pezsgővel és virágokkal, egy nagy kosár gyümölcsrel, csokoládéval és egy ballonnal. Ölelések voltak, és mindenki sírt. Akkoriban 16 éves Maria vitte a patatort.
Bokhan fia, Alex, 1995-ben szintén eljutott az Egyesült Államokba. Számítógépes programozóként dolgozik. Hosszú ideig neheztelte apja CIA kémkedésének saját életére gyakorolt hatását. "Annyira mérges voltam, hogy kiszabadítottam a katonai iskolából, és a hadseregbe küldtem, messze, Vlagyivosztok közelében" - mondta. „18 éves voltam.” Most másként látja ezt az epizódot. „Sok év után megértettem őt. Jól van. Apám kérdése volt a halott vagy az életben maradt kérdés. Nem volt választása. ”Szergej és Alla ma csendesen él a Napsütésben új identitása alatt.
Andrej Poleshchuk azt mondta nekem, hogy apja letartóztatása katasztrófa volt az anyja számára. - Ez lerövidítette életét - mondta. „Nem sokkal a letartóztatása után a nő pszichológiailag összeomlott. Soha nem fogom elfelejteni azt a napot, amikor hazaértem, dalokat énekelt, dallamokat nem szólt, őrültnek látszott. A szeme üres volt. Ijesztő volt."
A KGB egy szanitáriumba vitte, ahol kábítószerbe vették és kihallgatták. Néhány hónap múlva elengedték. De hozzáteszi: „Soha többé nem látnám újra a mosolyát.” Három évvel később, 1988-ban halt meg.
Apja kivégzése után Andrei tovább folytatta a munkát a Novosti-nál. 1988-ban moszkvai folyójárón ment és találkozott Svetlana nevű, szőke, kék szemű és nagyon gyönyörű nővel, aki autóipari magazinban dolgozott. 1993-ban, a Szovjetunió összeomlása után házasodtak össze, és egy ideig egy független újságban dolgozott Moszkvában. 1997-ben Andrei és Svetlana emigrált az Egyesült Államokba. Két gyermekük van, és ő független kutató elemzőként dolgozik az észak-virginiai üzleti és kormányzati vállalkozók számára.
Andrej Poleshchuk továbbra is az aranyórát viseli, amely kötelékként szolgált az apja, akit a KGB kivégzett, és az apja CIA ügyvezető tisztviselője között. (Greg Kahn) Nem sokkal azután, hogy megérkeztek az Egyesült Államokba, apja tiszteletére ünnepséget tartottak egy washingtoni orosz ortodox egyházban. „Utána egy Virginia-i otthoni házhoz utaztunk recepcióra, ahol találkoztam Joe-val” - mondta nekem Andrei egy beszélgetés során egy ebéd közben egy washingtoni oldalsó utcán elhúzott étteremben. Leonid eredeti ügytisztviselője „évek óta vádolta magát azért, mert engedte apám. Joe nagyon közel állt az apámhoz, és attól tartott, hogy az általa tett valami cselekedet, valamilyen hiba vetett árulását. ”
Mielőtt apja elhagyta Lagoszt, Andrei mondta, aranyórát adott a CIA ügyvezetõ tisztének. „Arra kérte, hogy adják Joe-nak egy üzenettel: Itt van valami Leo-ból.” Mire Joe megtudta az ajándékról, Andrei mondta, apját letartóztatták. „Joe azt mondta népének:„ Vigyázz az Órára, azt akarom adni a fiának. ”A templomi szertartás utáni recepción Joe átadta Andreinak az órát.
Akkor viselte, amikor találkoztunk.
**********
A hírszerző ügynökségek nem tolerálják a megoldatlan rejtélyeket és a laza végeket. Röviddel az 1985-ös hatalmas veszteségek után a továbbra is felmerülő kérdések továbbra is felfedezik az ellenzéküket. Milton Bearden, aki több magas rangú posztot töltött be a CIA-ban töltött 30 éves karrierjében, meg van győződve arról, hogy áruló volt, még észrevétlen.
"Néhányan csak nem adták össze" - mondja. „A vakond nem csak egy olyan srác, aki ellopott néhány titkot. Lehet, hogy halott, vagy most a dakájában él. És az intelligenciakultúra nem fogja elengedni ezt. A kémkedésre nincs korlátozva. Ezeket a dolgokat földre kell vetni. ”
Ha van egy negyedik anyajegy, és még mindig életben van, az FBI biztosan el akarja fogni és büntetőeljárás alá vonni. A CIA hosszasan megkérdezi őt, hogy megpróbálja kitalálni árulása teljes mértékét. Ha kiderül, hogy a vakond már nem él, a hírszerző ügynökségek továbbra is kárbecslést végeznek, hogy megpróbálják rekonstruálni, hogy mit és kiket árulhatott el.
„Vitathatatlan, hogy a KGB„ negyedik vakondot ”működött - tagadhatatlan” - írta Victor Cserkaszin, a KGB ellentmondásos tisztje. Természetesen Cherkashin, aki a washingtoni szovjet nagykövetségen dolgozott és Ames-et kezelte, valószínűleg nem tudott ellenállni egy esélynek, hogy megcsapja az FBI-t és a CIA-t.
Lehetséges, hogy Gordievsky, Bokhan és Poleshchuk valamilyen működési hiba vagy kommunikációs elfogás miatt KGB gyanúja alá került. Néhány nagy tapasztalattal rendelkező amerikai ellenszolgálat szakértő azonban kételkedik abban.
JR., John F. Lewis, az FBI egykori hírszerző ügynöke, aki a nemzetbiztonsági osztály vezetője volt, úgy véli, hogy létezik egy negyedik anyajegy. "Mindig azt hittem, hogy van egy másik" - mondta. "Voltak bizonyos rendellenességek, amelyekre nem tudtunk belehelyezni az ujját."
És Bearden azt mondja: „Biztos vagyok abban, hogy van egy negyedik ember. Talán egy ötödik. Beszéltem néhány régi MI6-barátommal, és azt mondják, hogy biztosak benne. Vagy az egyikünk vagy az övünk.
Még több a Smithsonian.com webhelyről:
Amikor az FBI elköltött évtizedekkel szovjet kém vadászatára került sor
