Az Egyesült Államok főügyészeként az 1930-as években Homer Cummings bejelentette Bruno Hauptmann elfogását a Lindbergh-gyerek elrablásának és meggyilkolásának. Építette az Alcatraz-ot, a szigeti börtöt. John Dillinger, Pretty Boy Floyd, Bonnie és Clyde idején egyesítette a szövetségi nyomozó egységeket az FBI-ba. Folyamatos csatákkal küzdött a New Deal jogalkotásért. És szerepet játszott az évszázad egyik nagy botrányában, Franklin D. Roosevelt elnök katasztrófa-kísérletében a Legfelsõbb Bíróság becsomagolásában. Valójában Cummings volt a fő fõ építész, amelyet széles körben elítéltek; a barátságosabb Legfelsõbb Bíróság elõállításának valódi célja az igazságszolgáltatás hatékonyságának tárgya volt.
Kapcsolódó olvasmányok
A felfordulás politikája: 1935-1936, Roosevelt kora
megveszA jogi szakmában azonban Cummingsre emlékeznek arra, amit megyei ügyészként tett az 1920-as években. Egy Connecticutban elkövetett gyilkossági ügyben végzett fellépése annyira megmozdította Felix Frankfurtert, hogy a neves Legfelsőbb Bíróság igazságszolgáltatója kijelentette, hogy „a naplókban fog élni, mint a többi ügyész megítélésének standardja”. És így van, biztosítva a mai történelmi ellenpontot., amikor bőven vannak történetek az elmulasztott ügyészekről, akik bármit megtesznek az ítélet megszerzése érdekében, akik a politikát az elv fölé helyezik.
De ami ebben az esetben történt, az csak az I. törvény rendkívüli dráma. A II. Törvény, amely eddig még nem volt szó, már több mint 40 éve a virginiai egyetemi levéltárban ül, Cummings polcos papírjainak 171 lineáris lába között.
ACT
Homer és Harold: 1924
Connecticut az 1920-as években nem tette ki az elítélteket azzal, hogy esett. A kivégzőnek az elítélt állványa egy vaslemezen állt, a nyakán lévő hurkon, hogy az ég felé fordulva egy „egyenes jerkernek” nevezett fogamzásgátlásnak örvendezzen. Miért csinálta Connecticut egy egyszerű gravitációs akciót a súly- és a szíjtárcsák rendszerén, nem teljesen világos (egy korábbi ügyvivő által kiadott szabadalom magyarázatot adhat rá), de a függőleges rángatózó zavart volt az eljárás alatt, amikor 1924. május 27-én Homer Cummings belépett a Fairfield megyei tárgyalóterembe, és vitatkozott a tisztelt Waldo Marvin előtt.
Ha tiszteletét kérem: Szeretném felhívni a figyelmére ma reggel az állam esetét Harold Izrael ellen.
A kastélynak látszó bíróságon belül Cummings másfél órát beszélt. Csiszolt szónok volt. A Yale-ban végzett, és Harvard ellen vitatkozott.
1924 február 15-én ezt a vádlottot a Bridgeporti Városi Bíróság vette át e bíróságnak gyilkosság vádjával ...
Cummings volt az elmúlt tíz évben a Fairfield állam ügyvédje - a bírák által kinevezett főügyész -. Most 54 éves volt, húszas éve óta táplálja a politikai törekvéseket. Háromszor indult a Kongresszusba vagy az Egyesült Államok Szenátusába, és elvesztette. Négy évvel korábban, a Demokrata Nemzeti Bizottság elnökeként mutatta be a párt nemzeti konferenciájának kulcstartóját San Franciscóban. A Chicagói Tribune úgy határozta meg, hogy „magas, borzas, de nem durván rohadt” és „kopasz, de nem homályosan kopasz”. Kék szemét most a hosszú orrához ragasztott arany szerszámos szemüveg keretezi.
... első fokban Hubert Dahme tiszteletes, a Szent József lelkének halála miatt nőtt fel ...
Az áldozat katolikus pap volt a katolikusokkal teli városban. Dahme atya, egy 56 éves német anyanyelvű, egy kolostorot és iskolát épített Bridgeportban. Az előző húsvétkor lefektette a 100 000 dolláros templom sarokkövét. Tizenkét ezer gyász tette a temetést.
Február 4-én lelőtték, miközben sétált a belvárosban. Mainban és Magason, a nagy színházak közepette, egy férfi hátulról közeledett a Dahme-be, és 7:45-kor lőtt egy golyót egy 0, 32 kaliberű revolverből a fejébe. délután, amint az utcai lámpák égtek, és a színházi látogatók felszálltak. Percekkel ezelőtt Ethel Barrymore továbbhaladt a New Lyric felé vezető úton, ahol a The Laughing Lady című műsorban fellépett.
A gyilkosság tragikus jellege, a gyakran alkalmazott helyszín és az áldozat figyelemreméltása miatt szokatlanul nagy mértékben felmerült a közérdek.
Rendszerint egy fűtőtest volt ez a nyomás annak megoldására. "A legmegdöbbentőbb bűncselekmény a Bridgeport történetében" - hívta a polgármester. Összesen mintegy 2500 dollár jutalmat kínáltak a gyilkos elfogásáért. A napok mégis letartóztatás nélkül mentek. Egy héttel a lövöldözés után a rendőrtiszt Norwalkban, a hídtól nyugatra találkozott egy fiatalemberrel, akiről azt gondolta, hogy furcsán viselkedik. 1 óra után volt. A férfi Harold Izraelnek azonosította magát. Azt mondta, hogy nincs pénzének és alvóhelyének, és otthont készít Pennsylvaniában. A rendõrség a birtokában egy 0, 32 kaliberû revolvert talált.
Izráelt letartóztatták rejtett fegyverük miatt, és a városi bírósághoz rohant, ahol 50 dollár bírságot szabtak ki és börtönre ítélték. Amikor a Bridgeport Times riportere megtudta a letartóztatást ( .32 kaliberű? Hmm ), az újság felvette a kapcsolatot a Bridgeport rendőrkapitánnyal, aki két nyomozót küldött, hogy interjút készítsen Izraelben, és két másik nyomozót, hogy vizsgálja meg a fegyvert, amelynek felfedezése szerint négy kamra volt. betöltve - és egy üres.
Izrael elmondta a rendõrségnek, hogy a gyilkosság éjjel egyedül volt a moziban. A rendőrség „arch hazudnak” tartotta őt - jelentette a Bridgeport Times . Izrael korábbi háziasszonyát „meglehetősen furcsa fajta társnak” nevezte. A cikk utasította az olvasókat: „Ha bármilyen információval rendelkezik, vagy úgy véli, hogy gyanús karaktert láttál, ami Harold Izrael lehet”, vegye fel a kapcsolatot a rendõrséggel. „Segíthet a Bridgeport történetében a leg brutálisabb gyilkosság megoldásában.” Izrael kihallgatása közben szemtanúk jöttek be, és bevette őt. A kihallgatás mindaddig folytatódott, amíg 28 óra elteltével bevallotta.
Három héttel Dahme atya halála után a gyarmatosító összefoglalta az Izrael elleni bizonyítékokat:
Egy pincérnő azt mondta, hogy néhány perccel azelőtt látta, hogy a vendéglő elhalad az éttermében, mielőtt a lövöldözés egy háztömbnyire történt.
Négy tanú azt mondta, hogy a lövöldözés után látta őt, és elmenekült a helyszínről.
A ballisztikai szakértő szerint Dahme atya fejébõl visszaszerzett golyót az Izraelben talált revolverbõl lőtték.
Aztán volt Izrael vallomása, szóbeli és írásbeli.
A vádlottakkal szembeni ügy lenyűgözőnek tűnt. Legalább az arcán legalább közel tökéletes esetnek tűnt. A bizonyítékokat azok a személyek írták le, akik a vádlottak bűntudatában "100 százalékban tökéletesnek" gondolták.
Izrael problémái Hubert Dahme tiszteletes gyilkosságával kezdődtek (újraindították az 1947-es Boomerang filmhez ! ). ( Boomerang!, Wyrley Birch, 1947. / © 20th Century Fox Film Corporation. Minden jog fenntartva / Udvarias Everett Gyűjtemény) 1924-ben a büntető igazságszolgáltatási rendszer hibáit nem értették meg úgy, ahogy ma vannak, most, hogy a DNS annyira téves ítéletet tett nyilvánosságra. Keveset írtak hamis vallomásokról, téves szemtanúkról vagy hamis kriminalisztikáról. Az Izrael letartóztatása előtti évben a Learned Hand, a tisztelt szövetségi bíró New York-ban elutasította azt az ötletet, hogy ártatlan személyt elítélhetnek, és „irreális álomnak” nevezte.
Cummingsnak csaknem fél órája volt az Izrael bűntudatára utaló bizonyítékok leírása. Aztán váratlanul azt mondta:
Ezen tények ellenére azonban ...
Amikor Harold Izrael és Homer Cummings életét keresztezték 1924-ben, a két férfi különféle nemzedékekből és világokból származott.
Izrael, a Cummings több mint 30 éves juniorja, 1903-ban született a Pennsylvania állambeli Carmel-hegységben, egy szén-vidéki kisvárosban. Az 1910-es népszámlálási nyilvántartások szerint ő volt a legfiatalabb legalább öt gyerek közül. Apja, John, bányász volt. Harold édesanyja, Wilhelmina, Minnie néven született Németországban. 39 éves korában halt meg, amikor Harold 5 éves volt. „Kimerültség” - mondta halotti bizonyítványa. Később Harold nem tudná összehívni leánykori nevét. Az egyik leszármazó azt mondja: „Harold írástudó volt. Nyilvánvaló, hogy nem hiszem, hogy középiskolát végzett. Apám úgy gondolja, hogy kirúgták a házból, és egy másik családnak eladták, hogy segítsen nekik. Ők is szegények voltak. Harold vékony és csendes lett.
Connecticutban tartóztatva Izrael kitöltötte néhány történetét, mondván, hogy a Panamában állomásozó hadseregben szolgált. A mentesítés után Bridgeportba indult, hogy csatlakozzon egy katonai baráthoz. Izraelnek körülbelül 300 dollár volt a érkezésekor. Amikor a pénzt elköltötték, otthont vitte.
Homer Cummings, az egyetlen fia, 1870-ben született, előnyös életben. Anyja, Audie, Knickerbocker volt, a New York-i holland telepesek közismert családjának leszármazottja. Apja, Uriah, sikeres feltaláló, történész és szakember volt az amerikai indián számára. A New York-i Akronban található cementgyár tulajdonosa volt, amely napi 400 hordó előállítására képes. Családja 1627-ben jött Skóciából Massachusettsbe. Homer Buffalóban nőtt fel, baseballot, teniszt és lacrosse-t játszva. Anyja „tehetséges és gyönyörű”, apja „a világ egyik legkedvesebb embere” - mondta a Buffalo Evening News-nak. . Szomszédja kiváló építész volt, barátai leendő orvosok és ügyvédek.
A Yale 1891-ben végzett diplomáját követően jogi tanulmányait folytatta, majd 1893-ban ismét végzett. Négy évvel később, amikor 27 éves volt, feleségül vette Helen Woodruff Smith-t, a New York-i bankár lányát. A pár esküvője volt a bankár 108 lábú jachton, egy mérföldnyire a Long Island Sound-on, zenekarral a fedélzeten és a környéken található szórakoztató hajókkal, ágyúk fellendülnek, a menyasszony fátyolát gyémántcsillaggal rögzítették, a jegygyűrűt gyémánt csillagképpel, smaragddal, rubin és zafír.
Homéres aranyozott élet lehetett. De húszas éveiben republikánusról demokratára váltott. Connecticutban: „A demokraták annyira hiányosak voltak, hogy aki aláírhatta volna a nevét, megszokta az orrát fújni, és nem ölte meg az anyját, automatikusan pártvezetővé vált” - olvasta az akkori politikai jelentés. Cummings, miután nem ölte meg anyját, pártvezetõvé vált. Nem sikerült megnyernie a nemzeti vagy állami hivatalokat, de három ciklust nyert Stamford polgármesterének, a republikánus erődítménynek. Az első megválasztáskor 30 éves volt.
Feliratkozás a Smithsonian magazinra mindössze 12 dollárért
Ez a cikk a Smithsonian magazin januári / februári számának válogatása
megveszPolgármesterként Cummings progresszív volt, biztonsági előírásokat követett, vágóhidakat vizsgált és megsemmisítette a helyi közmű monopóliumát. 1905-ben megengedte több olasz társaságnak, hogy vasárnapi pikniket tartson - sör, tűzijáték és minden más - a város virágzó részén. "Amikor megtudta, hogy Cummings polgármester engedélyezte a vasárnapi pikniket, Stamford puritán eleme rémült lett" - mondta a New York Times .
Tíz éves házasság és egy gyermek után Homer és Helen elvált. Amikor a pár összeházasodott, a Times "Connecticut állam egyik legszebb fiatal ügyvédje és politikusa" -nak írta le. Most az újság azt állította, hogy "küzdő fiatal ügyvéd" volt, amikor a két ember összekapcsolta a vagyont, és ez "Felemelkedését, különösen a politikában, nagyrészt felesége erőfeszítéseinek tulajdonítják."
Aztán a nyilvánosság még rosszabb lett. Egy fiatalember perelni kezdett Helennel a házassági ígéret megsértése miatt, mondván, hogy amikor feleségül vette - és 18 éves volt -, viszony kezdődött. Szerelmi leveleket adtak át. Egy újság tucatnyi publikált. De 1911-ben, amikor az ügyet kipróbálták, a zsűri Helenre talált, és sok levélében nem tudta megismerni a házasság ígéretét.
Amikor Homer 1924-ben a Connecticut-i tárgyalóteremben állt a Harold Izrael ügyben, 13 évvel eltávolították őket a hamisító újságírásokból és újraházasodott egy selyem vagyon örököse felé.
Ezen tények ellenére azonban ...
Néhányan kételkedtek Izrael bűntudatában - mondta Cummings a bíróságnak. Tehát Cummings úgy döntött, hogy egyedül folytatja a nyomozást. Minden tanúval interjút készített. Ott állt, amikor álltak, amikor meglátták, amit látták. Interjút tett Izraelhez, Izrael közvédõjének jelenlétében. Tanulmányozta a rendőrségi jelentéseket, konzultált a szakértőkkel és sétált a tetthelyen.
Magától értetődik, hogy ugyanolyan fontos, hogy egy állam ügyvédje hivatalának nagy hatalmát használja az ártatlanok védelme érdekében, mint a bűntudat.
Cummings elmondta a bíróságnak, amit megtanult:
A pincérnő éttermében egy üveg válaszfal volt az elülső ablakban. A két ablakot pár láb választotta el egymástól, közöttük világítással. Ezek a dupla ablakok torzítást okoztak, ami „nagyon nehézzé” tette a másik oldalon lévő személyek tulajdonságainak kiemelését. Azt is megjegyezte, hogy amikor a pincérnővel interjút készített, "a nő egyáltalán nem volt biztos a földjén."
Az ügyész talált okot a négy tanú megkérdőjelezésére is, akik arról számoltak be, hogy Izrael elmenekült. Az egyik szerint a lövő fekete pisztolyt használt, amely nem ragyogott. Az izraeli revolver nikkelezett volt - mondta Cummings a bírónak. Elektromos lámpák alatt valószínűleg megvillanott volna. Cummings újból megteremtette a feltételeket - a távolságot, a világítást -, amelyet két másik tanú jelentett, és azt állította, hogy nem is képes azonosítani egy olyan személyt, akit jól ismert, még kevésbé egy idegent. A negyedik tanú beszámolója „a képzelet árnyalatától” szenvedett, és a második elmondáskor megváltozott.
Ahelyett, hogy a rendőrség által használt egyetlen ballisztikai szakértőre támaszkodna, Cummings hat másik személyt is felkérte, hogy hasonlítsák össze a halandó golyót Izrael fegyverével. Ezek a szakértők a Harvardon (Yale, MIT) tanultak, és Winchesterben, Remingtonban, a New York-i városi rendõrségnél dolgoztak. Mind a hat arra a következtetésre jutott, hogy Izrael fegyvere nem lőtte ki azt a golyót.
Cummings három orvost kérte, hogy vizsgálja meg Izraelt két nappal a vallomása után. Úgy találták, hogy egy engedelmes ember, különösen érzékeny a javaslatra, fizikailag és mentálisan elköltött, képtelen mondani valamit, ami megbízható lenne. Később állapota helyreállt, újból megerősítette ártatlanságát, mondván, hogy csak bevallotta, hogy pihen. Mindhárom orvos úgy gondolta, hogy vallomása nem ért értéket.
Izrael alibival kapcsolatban a színház, amelyben állította, négy rövid filmet mutatott be hurkon. Izrael ismertette, hogy mi látható 7-kor, amikor belép, és 9-kor, amikor távozik - és a színház igazgatója megerősítette a számláját.
"Nem hiszem, hogy Izrael ártatlanságának bármilyen kételye őszinte ember előtt állhatna" - mondta Cummings a bírónak. Az állam ügyvédje azt mondta, hogy be akar lépni egy nolle prosequi-ba - egy latin kifejezés azt jelentette, hogy: "Többé nem indítunk büntetőeljárást." A gyilkossági vádat el akarta vonni.
Marvin bíró elismerését fejezte ki Cummings „gondos gondoskodásáért” és elégedett volt kérésével.
Az elkövetkező években az írók leírják Izrael reakcióját a bírósági végzés ellen a bíróság előtt. Az egyik leírta „remegő ajkát”, egy másik egy “könnybe bugyogását”, egy másik pedig “hisztérikus örömét”. Sajnos, ezek az írók a képzeletük sajátos árnyalatát szenvedték el - mert Izrael nem volt a bíróság előtt aznap. Nem látta, hogy egy ügyész megmentette életét, aki felrobbantotta a rendőrség ügyét - jelentették a Bridgeport napilapjai. Később börtönben ismertették Izráelt, ahol befejezte idejét egy rejtett fegyver hordozására.
A hír meghallgatása után egyszerűen azt mondta: „Ez jó. Jól jött ki - jelentette be a Bridgeport Times, és hozzátette: „Izrael visszatér Pottsville-be. Pa. Őt nem fogják újra megtalálni, mondja, rejtett fegyvereket hordoz, és megpróbál lesz egy keményen dolgozó fiú, aki otthon a barátai és a szomszédai között.
Néhány napon belül a barátok összekerekítették a pénzt Izrael fennálló bírósági költségeinek megfizetésére. Ezután vitték a vasútállomásra, és haza küldték.
1924. május 27-én a The Bridgeport Post bejelentette, hogy Izrael már nem gyilkosság gyanúja. (Bridgeport Public Library) 
A gyilkossági díj csökken, Izrael visszatért Pennsylvania szén országába. (Kongresszusi Könyvtár) 
Cummings egy tudor házba költözött Washington DC-ben (Everett Collection Historical / Alamy) Homer: 1924-1946
Úgy tűnt, hogy a rendõrséget visszaküldö és egy gyanúsítottat - egy áthaladó, eszköz nélküli ember - támogatója hívta fel. De a meghallgatás után a rendőrségi szuperintendens azt mondta, hogy osztálya kérdés nélkül elfogadta Cummings következtetését. A helyi sajtó dicsérte Cummings „ragyogó bemutatását” és „mester elemzését”. Egy törvényi folyóirat teljes nyilatkozatát közzétette. Idővel az Egyesült Államok Igazságügyi Minisztériumának ügyvédei kötelezővé tették azt. Miután abban az évben később lemondott ügyészről, a Fairfield megyei ügyvédi kamara bankettet tartott a tiszteletére.
Kilenc évvel azután, hogy a Tanult Kéz a téves meggyőződést „irreális álomnak” gúnyolta, Yale jogi professzora, Edwin Borchard kiadta a Convicting the Innocent könyvet, amelyben 65 ilyen eset található. Az izraeli eset nem volt a 65 év között, mert soha nem ítélték el, Borchard azonban bevezetésében megemlítette, hogy megemlíti a hamis vallomások veszélyét.
Az 50-es évek közepén Cummings magángyakorlatba kezdett, a társasági jogra összpontosítva a Cummings & Lockwood társaságnál, amelyet egy barátjával alapított. 1932-ben küldöttségként részt vett a Demokrata Nemzeti Konferencián, és aggasztó másodlagos beszédet tartott Franklin Delano Roosevelt számára, aki egyszer az elnökválasztásnak nevezték el ügyészének. Cummings majdnem hat évig töltötte be a posztot.
Arthur M. Schlesinger történész Cummings-t „valódi képességű, törvényszéki embernek, politikában tapasztalt, bátor és kemény embernek” nevezte. Más történészek megkérdőjelezték Cummings jogi akkreditációját, miközben megemlítették „vad iránti vágyát a bürokratikus hatalomra”, és azzal vádolta. az igazságszolgáltatást „védőszentély-tározóvá” alakítva. Bár kibővítette az Igazságügyi Minisztérium hatókörét, kritikával szembesült azzal, hogy nem bővítette eléggé. Amikor elutasította a szövetségi emberrablásról szóló törvény alkalmazását a lyncsingokra, Walter White, a NAACP vezetője, Cummings-ot írta:
Kedves főügyész úr:
Érdeklődéssel elolvastam az Associated Press december 21-i küldését, amelyben megbízta az Igazságügyi Minisztérium Vizsgáló Irodáját, hogy keressen egy köpenyt, amelyet Campbell Pritchett asszony elvesztett egy Ön és Cummings asszony által adott párton.
Megtalálta-e még az Elnökség Pritchett asszony köpenyt? Ha igen, akkor érdeklődhetnénk-e az Ön számára az így felszabadított ügynököket a feladat elvégzésével, hogy megvizsgálja Claude Neal államközi elrablását és az azt követő lyncsizálást.
Személyes élete továbbra is híreket tett. Az 1920-as évek végén második házassága mexikói válással zárult le. Harmadik házassága, Cecilia Waterbury-vel, megbocsátva a közhelyre, elbűvölte. 1931-ben Homer és Cecilia két hónapot töltöttek a Földközi-tengeren. Homer utazási emlékeztetőt írt a Fáradt tengerről, amelyben leírta, hogy a pár Bejrútban piknik, hogyan élte túl Máltán a nyílt tengert, és Jeruzsálemben Gene Tunney, a híres ökölvívó és Cummings egyik legközelebbi barátja mellett vacsorázott. A washingtoni Cecilia „gyors szelleme és lelkes intelligenciája” „fényes utat vágott át a főváros társadalmi jelenetén” - jelentette a New York Times .
1939 elején Cummings az igazságügyi osztály vezetőjévé vált.
Hét hónappal később Cecilia meghalt, és 69 éves Homer egyedül maradt.
II. Törvény
Homer és Harold: 1946-1956
1946. július 26-án, pénteken, reggel kicsit öt előtt, Harold Israel felszállt a vonatra Pottsville-ben (Pennsylvania).
Philadelphiába lovagolt, kiszállt és ugrott egy másik vonatra Washingtonba. Körülbelül 11 órakor megérkezett a fővárosba, majd az 1616-os K Street utcába ment, néhány háztömbnyire a Fehér Háztól. Ott készített Homer Cummingsot 22 év alatt először.
Izrael most 43 éves volt. Nem tudta, miről van szó. Csak annyit tudott, hogy az FBI-nál egy különleges ügynök felvette a kapcsolatot vele, hogy Cummings szeretne találkozni.
Cummings most 76 éves volt. Miután elhagyta az Igazságügyi Minisztériumot, visszatért magángyakorlatba, Washingtonban dolgozott, ahol egy angol tudorral rendelkezett, könyvtárral és egy komornyikkal. Most már újraházasodott Julia Alter újságíróval.
Connecticut óta a Cummings és Izrael közötti kapcsolat mélységes volt. 1941-ben rövid leveleket cseréltek. „Drága barátom” - írta először Izrael. „Csak néhány sor, hogy tudatjam veled, hogy jól vagyok, és ez ugyanazt fogja hagyni téged. Azt hiszem, gondolja, hogy nekem van ideje írni neked azért, amit tettél értem. De látod, hogy írnom kell valakinek. ”Izrael levélében azt mondta, hogy munkanélküli és„ megkönnyebbülésen ”áll. Kevéssé kellett élnie, és nem tudta, mit kell tennie. Cummings egy héttel később válaszolt, mondván, milyen örömmel hallotta Izráelt. De a levele azt mondta: "Jelenleg nem tudom, mit tehetek."
Öt évvel később, 1946 tavaszán, Cummings lehetőséget kapott segítségre. Telefonhívást kapott egy filmkészítőtől, Louis de Rochemont-tól, aki azt mondta, hogy fontolgat egy filmet az Izrael-ügyről a 20th Century Fox számára. A filmkészítő azt kérdezte: Tudja, hol található most Izrael?
Amikor Cummings ügyvéd volt, az FBI igazgatója J. Edgar Hoover volt. Hoover még mindig ott volt (és az elkövetkező évtizedekig is eltarthatna), így Cummings kinyújtotta a kezét, és információt kért az egyedül megmentett emberről. 1946. május 27-én Hoover levelet írt, hogy megosszák az ügynökök tanultait. Izrael Gilbertonban, egy másik pennsylvaniai szénvárosban élt. A Philadelphiai és az Olvasó Szén- és Vasvállalatnál dolgozott, ahol „jól elfogadták és nagyra becsülték”. Két fiú volt 19 és 13 éves. Az idősebb fiú a haditengerészetben szolgált.
Cummings visszahívta a részleteket. Izrael felesége életben volt? Mennyit fizettek? Mire érdemes a háza? Hoover válaszolt: Izrael 20 éves felesége, Olive Mae, él és vele él. Heti hét napon dolgozott, hetente 60 dollárért. Az ő háza, egy “rendkívül szerény” duplex épület egy burkolatlan utcán, körülbelül 700 dollárba került. Gépeket olajozott („jó, megbízható alkalmazott”); „állandó kísérője volt a Gilberton metodista egyháznak, amelynek megbízottja”; és egy „családi ember ... nem ismert, hogy soha nem gyakorolt volna csaptelepeket”.
Így tájékozódva, Cummings tárgyalásokat kezdett a 20th Century Fox-szal. Cégének segítségével kutatott alapokat, kötvényeket és adókat.
Amikor Izrael július 26-án megjelent az irodájában, Cummings megosztotta munkája eredményeit. Azt mondta Izraelnek, hogy a filmgyártó társaság 18 000 dollárt fizet a történetéhez fűződő jogokért. Cummings 6500 dollárt különített el Izrael várható adóütése miatt. 8 995 dollárt fektetett Izrael nevében az amerikai takarékkötvényekbe. A fennmaradó összeget, 2 455 dollárt, egy csekkben teljesítették, amelyet Homer átadott Haroldnak.
A mai dollárban ez a 18 000 dollár körülbelül 222 000 dollárt érne. Cummings egyezségről is tárgyalt a saját életjogaiért, 10 000 dollár biztosítása érdekében - amelyet adományozott a George Washington Egyetemi Kórháznak.
Izrael, kéz a kézben, elment Gilbertonba.
Néhány nappal később Cummings levelet kapott Olive Israel-tól, amely leírja, mi történt, amikor Harold vonatja behúzódott. „Amikor találkoztunk vele az állomáson, és ő bement a kocsiba, azt mondtam:„ Jól vagy, mit akarsz, hogy Mr. Cummings az.” Nagy mosolygott és azt mondta: - Jól vagyok, és rengeteg pénzünk van. Azt mondtam, hogy "mennyit." Amikor elmondta, szinte elájultam. Nem tudtam elhinni, ezért azt mondta nekik, hogy állítsák le az autót, és először megmutatta nekem a csekket, aztán a papírt és az összes kötvényt.
"Nem kezdhetjük el annyira megköszönni, hogy mit tettél értünk" - írta Olive. Harold, mondta: "tökéletes férj és apa volt. Keményen dolgozott, és mindig hajlandó volt bármit megtenni." Most megengedheti magának, hogy felépítse házukat. Most megtehet valamit a 13 éves Fordukkal.
Még azelőtt, Olive írta, Harold elmondta neki, hogy mennyit jelent Cummings neki. - neki, Cummings úr, Isten mellett vagy. Imád téged. Azt mondta, hogy jobban bíz benned, mint bárki más a világon. "
Amikor Hollywood felhívta, Cummings tárgyalásokat kezdett - Harold Israel és családja nevében. (© 20th Century Fox Film Corporation. Minden jog fenntartva / udvariasan Everett gyűjtemény) Washingtonban, Izrael elmondta Cummingsnek, hogy őt sértette egy nemrégiben elolvasott Reader's Digest történet, amely rekonstruálta a Connecticut-ügyet. A történet úgy szólt, mint „pénztelen csapda” és „vagabond”. Cummings ismerte a történet szerzőjét, Fulton Oursler-t. (Később írta a Jézus legkelendőbb életrajzát, amellyel valaha elmondták.) Oursler részt vett ebben a filmben. Így Cummings írta neki, mondván, hogy Izrael tiszteletre méltó, szorgalmas családtag, „kifejezett büszkeséggel és önbecsüléssel”. Izrael soha nem volt csapda - írta Cummings, és „erősen támaszkodott” az Ourslerre, hogy biztosítsa. a film nem engedte őt így.
Augusztusban Olive azt írta Cummingsnak, hogy Harold 800 dollárért vásárolt egy 1940-es Chevrolet-ot, és egy fürdőszoba építését tervezte a házukban. Hűtőszekrényt rendeltek, mert az ételek nem sokáig tartózkodtak a jégszekrényükben. Azt is remélték, hogy porcelán mosogatót szereznek a konyhához, fogászati ellátást Harold és Olive számára, valamint néhány új ruhát. "Úr. Cummings Nem gondolom, hogy extravagáns megpróbálni megvenni ezeket a dolgokat, amelyeket egész életünk során akartunk, és soha nem tudtunk megszerezni, amíg nem tette lehetővé, ugye? ”- írta.
Cummings néhány nappal később írta vissza, mondván, hogy a vásárlás „teljesen indokoltnak tűnik. Remélem, hogy ezek és a családok nagy kényelmet és boldogságot fognak szerezni ezekből a kiadásokból ... Amikor utoljára láttam Haroldot, beszélt a fogászati munka szükségességéről. Ez, szerintem, nagyon fontos, mivel az egészség nagymértékben a gondozott fogaktól függ. ”
Olive válaszolt erre a levélre, és Homer válaszolt az övéire, és Olive visszaküldte ezt. Egy hónap alatt, majd évek alatt néhány levél több tucat lett. A levelek kevésbé formálisak voltak, a családok megosztották a betegségeket (Homer, vérrög a bal karjában, Harold, rossz hideg) és az időjárásokról beszélt („feltételezhető, hogy ma 5 hüvelyk havazik”). Olive frissítéseket adott a pár két fiáról, Freddie házasodásáról ("Inkább inkább, ha megvárja, amíg idősebb lesz, de ... azt hiszem, ha szeretik egymást, ez minden, ami számít") és lányával ("én ne gondolja, hogy egy szebb babát választhattunk volna, ha megkíséreljük egymillió csecsemőt választani ”), majd egy másik lányával, és Bobby-nál JV-kosárlabdát készít, majd labdarúgást és baseballot, majd csatlakozik a hadsereghez és szolgálja Németországban, majd Franciaország.
Harold és Olive kártyákat küldtek, és Homer ajándékokat küldött: nyakkendőket a férfiak számára; parfüm az olívaolaj számára; pulóver ruhát Freddie első lányának; egy fedőlap, amelyet Homer felesége hurkolt Freddie második lányának. Olive és Harold tanácsot kérne - jogi vagy pénzügyi kérdésekben, vagy fiaik karrierlehetőségeiről -, és Homer ezt kötelezi.
A levelekben a körülmények közötti különbséget nem veszik figyelembe. Homer megemlítette a vakációt Floridában és a golfot Észak-Karolinában. Olive ismertette Harold 6 éves felébresztési rutinját, 2-ig dolgozott, haza érkezett szénszedésre, vagy talán autójára dolgozott, majd éjjel, rádiót hallgatott és burgonya chipset evett. Néhány hétfő este elmentek a törpe autós versenyekre.
1947 elején a filmet kiadták. Bumeráng! rendezte Kazán Elia, később az On the Waterfront hírnevet. Ez az ügyészt fiatal fiatalembergé tette - kevésbé letelepedettnek, sebezhetőbbek a nyomásnak -, és korrupt politikai erőket vezetett be a hozzáadott dráma érdekében. De nagyrészt hű maradt a tényeknek, és együttérzően ábrázolta a vádlottkat. A filmben, akárcsak a való életben, a pap gyilkosságát soha nem oldották meg. (A Bridgeportban néhány rendőrség továbbra is úgy vélte, hogy Izrael bűnös.) Homer „inkább keverésnek” és „alapvetően egészségesnek” nevezte.
Idővel a barátság meghaladta a leveleket. Harold és Olive meghívta a Cummingses-t látogatásra - és 1947 nyarán Homer és Julia elmentek Pennsylvania-ba. Az Izrael családban évtizedek óta elmondják azt a történetet, hogy az olíva felkészült az érkezésükre - és mennyire elhatározta, hogy jó benyomást keltsen. Haroldnak és Olive-nek volt egy kis muttja, amely évek óta felkel. Olive attól tartott, hogy a kabátja túl szürke. Tehát mindenkit kiszabadított a házból, és festette a kutya szőrmét.
1952-ben Olive azt írta, hogy a férfiak számára végzett munka Gilbertonban lazulttá vált, a szénüzemeltetés leállt. Megpróbált egy gyárban dolgozni, ingre mandzsetta varrott, de nem tudta elviselni az olajszagot, és „mindenki megragadta, sietett”. Amikor Homer megkérdezte a kötvényeket, Olive azt mondta, hogy az összes pénzt elköltötték, mielőtt a kötvények lejártak. Homer azt mondta neki, hogy megérti: A család nagy nyomást gyakorolt rá. Az eljövendő karácsonykor különösen szép ajándékokat és esetenként pénzt küldött.
1955-ben meghalt Julia Cummings, Homer negyedik felesége. 49 éves volt. Gyulladásos szakember szerint magas vérnyomást szenvedett. A fia két évvel ezelőtt halt meg.
1956 júliusában Homer utoljára levélváltást folytatott Harold családjával. Szeptemberben otthon halt meg, 86 éves korában.
A washingtoni házát, az angol tudorist a következő januárban adták el. A vevő az ország új alelnöke, Richard Nixon volt.
Epilógus
Homer és Harold: 1956-ma
Connecticutban Homer Cummings nevét továbbra is a Cummings & Lockwood köti össze, amely jelenleg hat irodában 70 ügyvéddel rendelkezik. Stamfordban, a Long Island Sound-on, egy parkot neveztek neki. Az emberek odamennek teniszre vagy piknikre, vagy nézik a július negyedik tűzijátékot.
Cummings neve is díjat kap, amelyet egy Connecticuti ügyész kap, aki példáit szemlélteti alapelveiről. Kevin Kane, a Connecticuti államfő ügyvédje szerint a díj „biztosítja, hogy ne felejtsük el, hogy mi felejtsük el a mi szerepünket” - az igazságosság megteremtése és az emberek képviselése érdekében. 2008-ban Kane meggyőződött arról, hogy egy ismert energiatudós meggyilkolásában letartóztatott két ember ártatlan; bement a bírósághoz, és megindult a vád elutasítására. "És arra gondoltam, hogy" Mit tett volna Homer Cummings egy ilyen esettel? ""
Harold 1964-ben, 60 éves korában halt meg. Tél volt, a hóablakokat felrakották az autóablakokig, de a széngyártó cég egészen a házig kihúzta nehézeszközeit és szántotta az utat, hogy a gyászolók ellássák és megnézhessék Harold testét. a szalonban. "Jó tömegük volt ott" - mondja Harold unokája, Darlene Freil.
Haroldnak és Olive-nek hat unokája és 13 déda unokája volt egy családfaban, amely továbbra is növekszik.
Darlene emlékszik, hogy bárcsak csendes volt, amikor Harold mindent átél, amiben keresztülment, Olive soha nem fáradt el róla, hogy Homer Cummingsről beszélt. Olive élesen érezte a hagyatékot. Gyakran azt mondta a családjának: Ha Connecticutban a dolgok másképp mennének, akkor senki sem lesz itt.
Ezt a történetet a Marshall Projekttel együtt közzétették, és magában foglalja Lisa Mullins és Lynn Jolicoeur jelentését a Bostonban található WBUR-FM-ről, a National Public Radio leányvállalata.
