A Kelly templom ismert az ősei képeinek kosarakba fonásával. Fotó jóvoltából az NMAI
A Kelly Church (Ottawa és Ojibwe Grand Traverse együttese) egy michigan-i székhelyű kosárruhaszövő, aki Jereldine Redcorn Caddo fazekas mellett jelenleg az Amerikai indiánok Nemzeti Múzeumában látogatja művészvezetői programját. Ma 14-kor, az NMAI-n beszél Redcorn-nal.
Talán a szeszélyes, vörös "eperkosarak" készítéséről legismertebb templom beépíti a Nagy-tavakból összegyűjtött fényképeket és rézlemezeket népének évszázados kosármintáiban.
Az egyik alapanyaga a fekete kőris, amelyet a smaragd hamufúró terrorizál. Az Egyesült Államok északkeleti részén Ázsiából bevezetett rovar várhatóan el fogja pusztítani Michiganben minden fekete kőris fát a következő tíz évben. Az egyház elkötelezte magát amellett, hogy mind a népét, mind a nagyközönséget oktatja a fekete hamuról. Az elmúlt néhány hétben a fekete kőris faragványaira nézett a múzeum gyűjteményében, hogy megismerje a fekete hamu mások által használt egyéb módszereit. Reméli, hogy továbbadja az információkat, mielőtt a fekete hamu teljesen elhalna.
Meséljen nekem arról, mi hozta Önt ide az NMAI Művészvezető Programjába.
Ebben az évben szimpóziummal foglalkozom, és ez egy szimpózium nyomon követése, amelyet 2006-ban készítettem, és amelybe minden szövőt és északkeleti embert meghívtam, hogy megismerjék a smaragdzöld hamufúrót, amelyet először fedeztünk fel Michiganben. 2002-ben foglalkozik majd azzal a munkával, amelyet kollektív módon és egyénileg végeztünk a saját államainkban a vetőmagok gyűjtésével kapcsolatban, együtt dolgozva gyermekeink oktatására, ahol minden közösség különböző szintű.
Michiganben az északkeleti talán a legszokásosabb kosárpásztorok vagyunk. Mi elvisszük az erdőbe gyerekeinket, amikor először képesek sétálni, és ott vannak, és megtanulják, hogyan lehet azonosítani a fájukat. Maine-ben gazdasági alapú rendszerük van, ahol aratógépük van, aki betakarítja a közösséget, és tőlem vásárol [kőrisfákat]. Most kezdik megtanítani gyermekeiknek, hogyan kell azonosítani a fákat. Tehát mindannyian együtt dolgozunk, hogy dokumentáljuk, hogyan lehet betakarítani, hogyan lehet újratelepíteni ezeket a magokat, milyen jó pogácsa, mindezek a dolgok. Mert rájöttünk, hogy Michiganben évezredek óta folyamatosan szövjük a kosarat, és valószínűleg egy egész generációnk lesz, amely hiányzik, ha elveszítjük a kőrisfákat, amint az előre jelezte. .
Mikor várhatóan eltűnik a hamufa?
Attól függ, hogy melyik közösségben tartózkodik. A közösségemen, amelyre nézünk… tíz év lenne csodálatos, de ez lehet túl optimista. Valójában csak a smaragdzöld hamufúrónak van szüksége három évre, hogy egy egész hamuállományt megölje, és a smaragdzöld hamufúró az egész államban van. Az egész állam most karanténba került.
Törzsi entitásként vettem magvak gyűjtését, és elküldtük azokat a magbankhoz Fort Collins-be, Colorado. Partnereinkkel partnerünk, hogy megtakarítsuk magunkat az egyes törzsek számára, és csak ősöknek vagy törzsi tagoknak engedik, hogy jöjjenek, és szedjék meg ezeket a magokat; akinek kinevezzük őket. Teljes programjuk van a helyén, tehát ez jó. Mindig elmondok az embereknek az általam gyűjtött vetőmagokról; egyharmadot megtakarítom leszármazottaimnak, egyharmadot törzsi embereimnek és harmadát Michigan államnak. Mivel e három entitás között a magok egy részét újratelepítik.
Mióta itt voltál Washingtonban, mit találtál, hogy örömmel oszthatod meg?
Tavaly jöttem ide, és amit tettem, arra összpontosítottam az északkeleti összes rostját, amelyet régen használtunk, és már elveszítettük a használat hagyományát, amely a gyékény szőnyegek és a kefe szövése volt. Más dolgokat próbáltam megnézni, amelyekkel a fekete hamu elvesztése fényében szövöttünk össze. Mit hozhatnánk vissza a közösségekhez?
Milyen dolgokat faragott az emberek?
Csöveket faragtunk, bölcsődeszkát faragottunk, kosarak fogantyúit. A bölcsődeszkát, amelyet kifejezetten néztem, mert tudtam, hogy megcsináltuk, de még soha nem láttam a gyűjteményekben, tehát nagyon sokat néztem meg. Megmutatták nekem a fekete hamuból kivágott nyilakat és a hasznos kanalakat is. Tehát voltak ezek a csodálatos dolgok, amelyeket nem vettem észre.
Mire összpontosít munkájában?
Kosárszövő családban nőttem fel, úgy gondoltam, hogy a világ mindenki kosarat szalaszt. Tehát azt hittem, hogy festő, fotós, szobrász leszek. És akkor, amikor elkezdtem a nagyapám gondozását, Alzheimer-kórja volt, minden alkalommal, amikor valaki eljön, vagy segít nekünk, azt mondta: „Kosarat kell készítenünk nekik.” Szóval igazán bekerültem a kosárba és csak egyfajta átölelte. Tehát az elmúlt évtizedben nagyjából teljes munkaidős kosárszövő voltam, mivel őt gondoztam. Közvetlenül azután, hogy teljes munkaidőben visszatértem, amikor a smaragdzöld hamufúró megérkezett az államunkba.
Szövöm, amikor csak tudok, de a smaragd hamu fúróval kapcsolatos találkozók és oktatás az elsődleges prioritás. Ha nem oktatjuk az embereket és nem gyűjtünk magvakat, akkor a jövőben nem lesz.
Miért olyan fontos a pékáru az északkeleti bennszülöttek számára?
Valójában nem csak a művészet hagyománya, amit csinálunk. Tényleg kik vagyunk északkeleti emberekként. Az alkotó történetek a fekete hamuhoz kapcsolódnak, vannak fekete hamuból készült gyógyszerek. Az egy kis mag összehozza a családot, szállást biztosít, élelmet nyújt. Miután megnövelte ezt a fát, mindazt, amit ezekkel a kőrisfákkal csinálunk, elképesztő, hogy a nagyobb szempontból nézzük meg.
