„Nem minden, aki vándorol, elveszik” - írta JRR Tolkien a Gyűrű Testvériségében. Valószínűleg nem fog elveszni, ha június 23-án sétál az Oxfordi Egyetem Bodleian könyvtárába - de ha igen, akkor csatlakozol egy ritka emberek közösségéhez, akik a szerző által megjelölt ritka középföldi térképre pillantottak. Amint a Finom Könyvek és Gyűjtemények beszámolnak, a térkép csak egy napig lesz nyilvános kijelzőn, ezzel igazolva, hogy az archívumok varázsának köszönhetően a kalandoknak valójában nincs vége.
A térkép olyan ritka, ahogyan jönnek - egy munkapéldány, amely dokumentálja a szerző együttműködését a középföldről szóló könyveinek első példájával, Pauline Baynes-szel. Amikor elindult a Gyűrűk Urának trilógia szemléltetésére, Baynes bőséges hozzászólással tette ezt Tolkientől, aki hírhedten ellenőrizte és megkérdezte, hogy képzeletbeli világát ábrázolják-e mind nyomtatás, mind képek.
Tolkien kezdetben izgatottan kapta, hogy Baynes illusztrálja a sorozatot. Abban az időben ő volt a legismertebb CS Lewis Narnia krónikáinak illusztrációjáról. Noha Lewis a folyamat során nyilvánosan támogatta munkáját, nyilvánvalóan a színfalak mögött állította. Ugyanez igaz a Tolkienre, aki Lewissel és Baynes-szel is barátságos volt. Tolkien arra kérte Baynes-t, hogy szemléltesse néhány könyvét, és ő volt az egyetlen illusztrátor, akit személyesen jóváhagyott - közölte Lauren Davis az io9-nek . Munkája megjelenése után azonban a szerző panaszkodott, hogy néhány illusztrációja nevetséges.
A megjegyzett térkép közeli képe rávilágít Tolkiennek a részletek iránti megszállott figyelmére. (A Tolkien Estate Limited 2016) Tetszik vagy sem, Baynes Közép-Föld térképéről az egyik leghíresebb művé vált. Plakátként adták el, és életre keltették Tolkien trilógiájának kitalált táját, kiegészítve állatokkal, hajókkal és a könyv szereplőivel. Tavaly végén Tolkiennek a térkép működő példányához fűzött kommentárjait a gyűrűk ura Baynes egyik példányának belsejében találták. Az összes Tolkien-jegyzetet aprólékosan átírták a Tolkien-rajongók számára, és a Bodleian Könyvtár támogatásokkal és adományozói alapokkal vásárolta meg.
"Csalódás lett volna, ha eltűnt egy magángyűjteménybe, vagy külföldre kerülne" - nyilatkozta Chris Fletcher, aki a könyvtár speciális gyűjteményeit felügyeli. Az akvizíció különösen megfelelő volt, mivel a Bodleian a Tolkien emléktárgyak és kéziratok egyik legfontosabb tárolója - és Oxfordban található, ahol a szerző írta a szaga.
Pauline Baynes teljes térképe Tolkien kiterjedt kommentárjait tartalmazza, és poszterként készült el. (HarperCollins Publishers Ltd 1970)
