https://frosthead.com

Az 1876-os legbájosabb ausztrál börtönszünet

A Fremantle Six néven ismert féniai foglyok. Fotók: Wikipedia

Az általuk kikelt telek ugyanolyan merész volt, mint lehetetlen - a 19. századi támadás ugyanolyan bonyolult és bosszantó, mint bármely óceán tizenegy forgatókönyve. Két ember hajtotta végre - egy bűntudatú ír katolikus nacionalista, akit Angliában száműzetés előtt elítélték és börtönbe adtak Angliában, és egy Yankee-bálnavadász-kapitány - egy protestáns New Bedfordból (Massachusetts) -, akihez nem kapcsolódtak az előbbi oka, de szilárd meggyőződése, hogy „helyes cselekedet”. Egy harmadik emberrel - az amerikai titkos ügynökkel, aki amerikai milliomosként jelenik meg - kidolgozták azt a tervet, hogy félúton elhaladnak a világ körül az ausztráliai Fremantle-ba, erősen fegyveres legénységgel, hogy egy tucat elítélt ír embert mentsen meg valaha épített egyik legtávolabbi és behatolhatatlan börtönvárból.

A sikerhez a terv precíz időzítést, egy hónapos konzultációt és több, mint az írok szerencsét igényelt. A legkisebb elcsúszás, tudták, katasztrofális lehet minden érintett számára. Mire a Fremantle Six 1876 augusztusában belépett a New York-i kikötőbe, több mint egy év telt el a telek üzembe helyezése óta. Mítikus menekülésük visszhangzott a világ minden tájáról, és évtizedek óta ösztönözte az Ír Köztársaság Testvériségét a Brit Birodalomtól való függetlenségi harcában.

A mese egy 1874-ben levélben küldött John Devoy-nak, az Ír Köztársaság Testvériség volt vezetõ vezetõjének, akit feniák néven ismertek. Devoy, aki 1842-ben született Kildare megyében, több ezer ír született katonát toborzott, akik a brit ezredben szolgáltak Írországban, ahol a fenének a brit hadsereg reménykedtek saját maga ellen fordításában. 1866-ra a becslések szerint a Fenian toborzottak száma 80 000-nél volt - de az informátorok figyelmeztették a briteket a közelgő lázadásra, és Devoy-t felfedezték, árulási ügyben elítélték és 15 éves munkára ítélték az angliai Portland-szigeten.

Fenian John Devoy. Fotó: Wikipedia

Miután majdnem öt év börtönszolgálatot töltött, Devoy Amerikába száműzték, a New York Herald újságírójává vált, és hamarosan tevékenykedett a c lan na gael- rel, az Egyesült Államokbeli feniánok titkos társaságával.

Devoy 1874-ben New Yorkban volt, amikor levelet kapott egy James Wilson nevû fogvatartótól. „Ne feledje, hogy ez egy hang a sírból” - írta Wilson, emlékeztetve Devoy-nak, hogy régi ír toborzásait az elmúlt nyolc évben a börtönben rohadták el, és most Fremantle-ban tartózkodtak, és „egy brit börtönben egy bűn halálával álltak szembe. .”

Az ausztráliai ír republikánus foglyok közül Wilson egyike volt azoknak a hét magas rangú fenének közül, akiket árulással ítéltek el és halálra ítélték addig, amíg Victoria királynő büntetésüket kemény munkának nevezte. Miután a ládájukon „D” betűvel jelölték a „sivatagi” jelölést, a fenéneket hátrányos munkavégzésű utakra és mészkő kőfejtésére jelölték ki egy megbocsáthatatlan nap alatt. "Legtöbben betegség tüneteit mutatják" - írta Wilson. "Valójában nem számíthatunk arra, hogy sokkal hosszabb ideig tartunk."

Devoy nyomást gyakorolt ​​egy másik feniől is - John Boyle O'Reilly, aki Wilsonnal és a többiekkel érkezett Fremantle-be, csak hogy átvitték a Bunbury-be, egy másik nyugat-ausztráliai börtönbe. O'Reilly otthagyott lett és öngyilkosságot tett a csuklójának elvágásával, ám egy másik elítélt megmentette. Néhány hónappal később, egy helyi katolikus pap segítségével, O'Reilly megszökött Bunbury-ből, tengerbe öntve és egy amerikai bálnavadászhajót rábeszélve, hogy vigye tovább. Vitorlázott az Egyesült Államokba, végül költővé, újságíróvá és a Boston Pilot katolikus napilap szerkesztőjévé vált.

De nem sokkal azelőtt, hogy O'Reilly bűntudatot érezte Fenians társainak Fremantle-ben folytatott börtönbüntetése miatt. Arra kérte száműzõstársát, John Devoy-t, hogy összegyûjtse a klán na klánját és végezzen megmentési kísérletet.

Devoynak csak ezt kellett hallnia. A menekülés teljesen lehetséges, amint azt O'Reilly bizonyította. És nem hagyhatta figyelmen kívül Wilson levelét, arra buzdítva, hogy ne felejtse el a többi felvetett feniánust. „A férfiak elítélésének bizonyítékainak nagy része velem folytatott találkozókkal kapcsolatos” - írta később Devoy. "Úgy éreztem, hogy nekem, mint bármely más embernek, aki akkor él, minden tőlem telhetőt meg kell tennem a fenéi katonákért."

A New York-i clan na gael találkozón Devoy hangosan elolvasta Wilson „a sírból való hangot” levelet, azzal a következtetéssel: „Azt gondoljuk, hogy ha elhagysz minket, akkor valóban barátságtalanok vagyunk”.

Devoy letette a levelet, és legmeggyőzőbb hangján kiáltott: „Ezek az emberek testvéreink!” Több ezer dollárt gyűjtöttek gyorsan megmentésre. Az eredeti terv egy hajó bérbeadása és vitorlázása volt Ausztráliára, ahol több mint tucat fegyveres ember szállította a fenéneket a börtönből. De a tervezés előrehaladtával Devoy úgy döntött, hogy az esélyük jobb lenne, ha lopakodót használnak, nem pedig erőt.

Meggyőzte George Smith Anthonyt, a bálnavadászat tapasztalatával rendelkező protestáns tengeri kapitányt, hogy a mentőakció az univerzális szabadság és szabadság egyikét jelenti. Anthony sokáig arra a következtetésre jutott, hogy a bebörtönzött fenékiak nem „bűnözők”, és amikor Devoy felajánlotta a kapitánynak, hogy „botrányosan csökkentsék” a bálnavadászatból származó nyereségüket, Anthony aláírta. Azt mondták neki, hogy induljon a tengerre a Catalpa bálnavadászon, mintha rutinszerű bálnavadászatra utazott volna, és a mentési terveket titokban tartotta a legénységtől; Devoy úgy döntött, hogy ez az egyetlen módja annak, hogy megakadályozzák a briteket abban, hogy felfedezzék a missziót. Ezenkívül teljes rakomány bálnaolajjal kellene visszatérniük, hogy megtérítsék a költségeket. A misszió költsége megközelítette a 20 000 dollárt (később eléri a 30 000 dollárt), és egy klán na gael tagja már jelzáloggal tette házát a mentés finanszírozására.

Devoy azt is tudta, hogy Ausztráliában segítségre van szüksége a helyszínen, ezért elrendelte, hogy John James Breslin - egy bozótos szakállas Feniai titkos ügynök - érkezzen Fremantle-ba a Catalpa előtt, és pózoljon James Collins nevű amerikai milliomosként, és megtanulja, mit kell tudta a helyet, amelyet „elítélt intézménynek” hívtak.

Amit Breslin hamarosan saját szemével látta, az volt, hogy a középkori megjelenésű intézményt megbocsáthatatlan terep veszi körül. Keletre sivatag és csupasz kő volt, amennyire a szem látta. Nyugatra cápafertőzött vizek voltak. De Breslin azt is látta, hogy a létesítmény körüli biztonság meglehetősen laza, kétségtelenül a ijesztő környezet miatt. Breslin úgy tett, mintha befektetési lehetőségeket keresne, és több látogatást szervezett az intézményben, ahol kérdéseket tett fel az olcsó börtönmunkások felvételével kapcsolatban. Egy ilyen látogatás során sikerült üzenetet küldenie a fenének: a mentés folyamatban volt; kerülje a bajt és a magányos elzáródás lehetőségét, hogy ne hagyja ki a lehetőséget; csak egy lenne.

A Catalpa dokkában, valószínűleg New Bedfordban, Massachusettsben. Fotó: Wikipedia

Kilenc hónap telt el, mielőtt a Catalpa eljutott Bunbury-hez. Anthony kapitánynak mindenféle probléma merült fel, a rossz időjárástól a hibás navigációs eszközökig. Az Azori-szigetekre történő újratelepítés során hat személyzet tagja sivatagban állt, és Anthonynak helyet kellett volna tennie, mielőtt folytatta volna. Azt találta, hogy a vizek elsősorban kifogtak, tehát a bálnavadászat szezonja katasztrófa volt. Nagyon kevés pénzt szereznének be ezen az úton, de a pénzügyi veszteségek a legkevésbé voltak aggodalmaik.

Miután Breslin találkozott Anthony századossal, tervüket készítették. Azok a feniánok, akikért jöttek, folyamatosan változtak a megbízásaikban, és Breslin működési tervéhez mind a hatnak a létesítmény falain kívül kellett lennie. Bárki, aki beragadt a menekülés tervezett idején, elmaradna. Nem volt körül.

Az ügyek bonyolítása érdekében két ír vált Fremantle-ban. Breslin azonnal azt gyanította, hogy brit kémek, ám toborozta őket, miután megtudta, hogy válaszukra a fenékiak otthon írt levélükre válaszolva érkeztek. A menekülés napján levágták a távírót Fremantle-tól Perth-ig.

1876. április 15-én, vasárnap, Breslin üzenetet kapott a fenének: Másnap reggel készülnek a Catalpára . "Van pénzünk, fegyverek és ruháink" - írta. "Ne hagyja, hogy senki szíve cserbenhagyja."

Anthony utasította a hajót, hogy várjon mérföldre a tengeren - az ausztrál vizeken kívül. Van egy csónakja, amely 20 mérföldre vár a parttól a börtöntől. Breslinnek oda kellett szállítania a fenéneket, és a legénység a hajóhoz evezte őket.

Április 16-án, hétfő reggel az újonnan érkezett írok a távíró vezeték megszakításával tették meg a részüket. Breslin lovakkal, kocsikkal és fegyverekkel találkozott a börtön közelében találkozóhelyre - és várt. Fogalma sem volt, hogy a foglyok, ha vannak ilyenek, a falon kívülre lépnek azon a napon.

Azon a reggelenti szerencsének első ütemével Breslin hamarosan megkapta a választ.

Thomas Darragh felügyelet nélkül kivágta a burgonyát.

Thomas Hassett és Robert Cranston a falakon kívül beszélgettek.

Martin Hogan egy felügyelő házát festette.

És Michael Harrington és James Wilson beszélt egy mesét arról, hogy szüksége van-e a házvezető házában történő munkához.

Pillanatokkal később Breslin látta, hogy a hat feniánus felé indul. (Lehet, hogy hét volt, de James Jeffrey Roche „szándékosan elhagyta az árulási cselekedet miatt, amelyet tíz évvel ezelőtt megpróbált társaival szemben”, amikor enyhébb mondatot keresett cserébe azért, hogy együttműködjön a brit Anthonyval. Később írta: Az üzletet végül elutasították, de a feniánok haraggal küzdenek.) A kocsikon egyszer a menekültek őrült 20 mérföldes lóhúzódású vonallal készítették a csónakot.

Egy óráig nem voltak elmentek, mielőtt az őrök rájött, hogy az írok megmenekültek. Breslin és a Fenians partra szálltak, ahol Anthony a legénységével és a hajóval várt. A Catalpa messze várt a tengeren. Órákig sorba kellene állniuk, hogy elérjék. Körülbelül fél mérföldre volt a parttól, amikor Breslin észrevette a rendőrök számát, akik számos nyomkövetővel érkeztek. Nem sokkal ezután látta a parti őrséget és a gőzhajót, amelyet a Királyi Haditengerészet parancsolt a csónak elfogására.

Az elítélt intézmény Fremantle-ban, Nyugat-Ausztráliában, a Fő Cellblock-ban. Fotó: Wikipedia

A verseny folytatódott. A férfiak kétségbeesetten evezték a hatóságokat és a karabélyokkal fegyveres briteket, üldözés közben. A férfiak ösztönzése érdekében Breslin a zsebéből levél másolatát húzta, amelyet éppen küldött a Nyugat-Ausztrália brit kormányzójának:

Ez igazolja, hogy megjelent a nap

Legszerencsésebb Felségének kegyelméből

Victoria, Nagy-Britannia királynője stb., Hat ír,

- a

megvilágosodott és nagyszerű kormány

Nagy-Britanniában, mert bűnös volt a szörnyű és

a meg nem világítottak számára ismert bűncselekmények

az emberiség egy része mint "ország szeretete" és

„Zsarnokság gyűlölete”;

ance ”születésem és a vér teljes és

elegendő parancs. Hadd tegyem hozzá, hogy ezt figyelembe veszem

szabadságom, csak néhány cellát kell mondanom, amit kiürítettem;

Megtiszteltetés számomra, hogy örülök, hogy jó napot kínálok,

minden jövőbeli ismerősétől, bocsásson meg, imádkozom.

Hazám szolgálatában,

John J. Breslin.

A Feniak sírva hallatszottak, és a legénység folyamatosan a Catalpa felé indult, amelyet most már láthattak a távolban fenyegetve. A Georgette gőzös azonban elhúzódott, és a szél megemelkedett - egy golyó kezdete. A sötétség esett, és hullámok zuhantak össze a túlterhelt hajón, amikor azt a tengerre fújták. Anthony százados volt a bizalom képe, és utasítást adott az óvadékra, de még abban is kételkedett, hogy az egész éjjel megtörténik.

Reggelre megjelent a Georgette, és egyenesen a Catalpába ment. A Georgette kapitánya megkérdezte, hogy jöhet-e a bálnavadász fedélzetére.

Sam Smith, szem előtt tartva a Catalpát, azt válaszolta: "Nem egy átkozott látással."

A Georgette-nek, akinek kevés az üzemanyaga, vissza kellett térnie a partra. Anthony látta esélyét, és a feniak vonakodtak a bálnavadász számára, ezúttal vágóval csatlakozva a versenyhez. Alig jutottak el Catalpa felé a britek előtt, és a hajó elindult. Anthony gyorsan elfordította Ausztráliától, de az írek szerencséje kimerült. A szél meghalt, a Catalpát felhívták, és reggelre a 12 fontos ágyúval fegyveres Georgette mellé húzta. Látva a fegyveres milíciát a brit hajó fedélzetén, megragadtak puskákat és revolvereket, és felkészültek a csatára.

Anthony kapitány azt mondta a feniaknak, hogy az övék választhatnak: halhatnak meg a hajón vagy vissza Fremantle-ban. Bár a szélsőséges és kitűnőek voltak, még a Catalpa legénysége is állt a feniánusokkal és a kapitányukkal, harpongot megragadva a harchoz.

Költő és szerkesztő, John Boyle O'Reilly 1869-ben elmenekült egy büntető kolóniából a nyugat-ausztráliai Bunbury-ben. Fotó: Wikipedia

A Georgette ezután Catalpa íján lőtt. „Menj hozzá!” Jött a parancs a brit hajóból.

- Miért? - kiáltotta Anthony.

- A foglyok elől menekültek a hajón.

- tévedsz - csattant fel Anthony. - Ennek a hajónak nincsenek foglyai. Mind szabad emberek.

A britek 15 percet adtak Anthonynak, hogy pihenjen, mielőtt „kiszabadítják az árbocod”.

A Catalpa szintén veszélyes volt ahhoz, hogy visszaverődjön az ausztrál vizekbe, szél nélkül, hogy megakadályozzák ennek bekövetkezését. Anthony akkor válaszolta, amikor a Csillagokra és a Csíkokra mutatott. „Ez a hajó az amerikai zászló alatt vitorlázik, és a nyílt tengeren van. Ha rám tüzel, figyelmeztetem, hogy az amerikai zászlót lősz. ”

Hirtelen felrobbant a szél. Anthony feltette a fővitorlát, és egyenesen a Georgette felé fordította a hajót . A Catalpa „repülõ mellkasa csak tisztította meg a gõzölõ felszerelését”, miközben a hajó a fedélzeten lévő feniánokkal tenger felé indult. A Georgette körülbelül egy órát követte, de egyértelmű volt, hogy a britek vonakodnak a nemzetközi vizeken hajózó amerikai hajón lőni.

Végül a brit parancsnok hátrahúzta a gőzhajót a part felé. A Feniak szabadok voltak.

A Catalpa négy hónappal később érkezett New York-ba, amikor egy ezer éljenző tömeg találkozott a hajóval a fenéiai felvonulás felé a Broadway-en. John Devoy, John Breslin és George Anthony hősökként üdvözölték, és a Fremantle Six börtönszünet hírei gyorsan elterjedtek az egész világon.

A brit sajtó ugyanakkor azzal vádolta az Egyesült Államok kormányát, hogy "erjesztte a terrorizmust", hivatkozva Anthony megtagadására a fenének átadására, és megjegyezte, hogy a kapitány és legénysége csak "nevettek a nemzetközi jog szigorú engedelmességéről". a britek azt mondanák, hogy Anthony „jó fordulatot tett nekünk; megszabadított minket egy drága kellemetlenségektől. Az Egyesült Államok bármilyen hűtlen, turbulens, ábrázoló összeesküvőt fogadhat minden ostoba machinációjához. "

A „Fremantle Six” továbbra is gyötrelmet szenvedett a büntetőeljárásoktól az elítélt intézménynél, és menekülésük ellenére a férfiak összetörtek maradtak - jegyezte meg Devoy. Katonákként ismerte el őket, és nem volt felkészülve a változásokra, amelyeket tíz évvel az angliai börtönrendszer vasfegyeleme alatt néhányukban végrehajtott.

Ugyanakkor a fenének a bel- és külföldi ír nacionalista társaik szellemét újjáéledték, és a menekülésük mese inspirálta a generációkat, hogy mind dallal, mind történettel jussanak át.

Tehát gyere csavarozók és börtönök

Emlékezz Perth regatta napjára

Vigyázzon a többi feniánjára

Vagy a Yankees ellopja őket.

* A valódi McKenzies „The Catalpa”, 10 000 felvétel, 2005, Fat Wreck Chords

források

Könyvek: Zephaniah Walter Pease, George S. Anthony kapitány, a Catalpa parancsnoka: A Catalpa Expedíció, New Bedford, Mise, GS Anthony Publikáció, 1897. Peter F. Stevens, A Catalpa útja: Egy veszélyes utazás és hat ír Lázadók menekülése a szabadsághoz, Carrol & Graf Publishers, 2002. John DeVoy, szerkesztette Philip Fennell és Marie King, John Devoy Catalpa Expedíciója, New York University Press, 2006. Joseph Cummins, a történelem nagy elmondhatatlan története: életkarakternél nagyobb és karakter A világot megváltoztató események, National Geographic Society, 2006.

Cikkek: „Menekültek a fenékről”, New York Times, 1876. június 11. „A megmentett íriek”, Chicago Daily Tribune, 1876. július 27. „The Fenian Escape”, J. O'Reilly, Chicago Daily Tribune, június 1876. 23. Érkezés: Chicago Daily Tribune, 1876. augusztus 20. „Irish Escape” , a holtak titkai, PBS.org, Tizenhárom / WNET New York, 2007, http://video.pbs.org/ video / 1282032064 / „Devoy: Írország lázadóinak emlékei”, Kérdezze meg Írországról (John Devoy: Írország lázadójának emlékei: John Devoy személyes elbeszélése, Chase D. Young Company, 1929). http: // www. askaboutireland.ie/aai-files/assets/ebooks/ebooks-2011/Recollections-of-an-Irish-rebel/DEVOY_RECOLLECTIONS%20OF%20AN%20IRISH%20REBEL.pdf ”A tenger felett és távol: A Catalpa és a Feniak, JG Burdette, 2012. szeptember 13, http://jgburdette.wordpress.com/2012/09/13/over-the-sea-and-far-away-the-catalpa-and-fenians/ „Catalpa (The Mentés) A Catalpa Mentő Szent György főbb pontjainak rövid összeállítása ory ”, írta: Paul T. Meagher, Saint Patrick barátságos fiai, http://friendlysonsofsaintpatrick.com/2010/09/catalpa-the-rescue/.

Az 1876-os legbájosabb ausztrál börtönszünet