https://frosthead.com

John Glenn és a korai űrprogram szexizmusa

John Glenn - az „utolsó valódi amerikai hős” - haláláról szóló hírek - 2016. december 8-án kevesebb mint perccel az interneten keresztül ricochetták, mint amennyire a híres űrhajósnak volt szüksége az első Föld pályájának kiteljesítéséhez.

A NASA, az Egyesült Államok Tengerészeti Hadteste, Barack Obama elnök és még sokan mások gyorsan dicséretes tisztelegést tettek közzé a közösségi médiában. A közzétételt követő első 48 órában a The New York Times lemondása több mint 500 online megjegyzést gyűjtött az olvasóktól, akik megosztották érzelmeiket és személyes emlékeiket, és sokuk nosztalgiát fűzött hozzá.

Az egyik kommentátor, az „Anya” arról írt, hogy ötödik osztályos lenne, és hallgatóként az iskolában egy tranzisztoros rádiót hallgatott John Glenn repülésének reggelén. "Ez volt a jövő meghatározása" - írta anya. „Kemény matematikát akartam csúsztatni a szabályokkal, megtanulni a kemény nyelveket és megoldani a rejtélyeket. Szerettem volna olyan lenni, mint John Glenn.

De az úttörő csillag valóban mindenki hős volt?

Legalább a repülés utáni korai napokban a John Glenn és fiatal női rajongói közötti kapcsolatot bonyolultabbá tették az 1960-as évek Amerika férfiak által dominált kultúrái és az amerikai űrprogram. Az uralkodó nemi szerep-sztereotípiák, a korlátozott lehetőségek, a szexizmus és a női példaképek hiánya a tudomány, a technológia, a mérnöki és a matematikai világban (STEM) mind a lányok álmai és a csillagok között álltak.

- Annak ellenére, hogy lány vagyok ...

Glenn emlékei különösen érdekelnek számomra, mint egy történésznek, aki nagyszabású kutatási projektet indít, melynek címe „A csillagokkal teli ég: Lányok és az űrkorszak kultúrái a hidegháború Amerikában és a Szovjetunióban”. A tanulmány középpontjában az elemzésem található. Több száz rajongói levéllevél, amelyeket az Egyesült Államokban és a Szovjetunióban a lányok írtak az emberi űrrepülés három úttörőjének - Jurij Gagarinnak, John Glennnek és Valentina Tereshkovanak -, akiknek a körül a föld körül 1961-ben, 1962-ben és 1963-ban végzett keringési útjai felszabadították egy generáció képzeletét a gyermekek száma felszállt a „űri őrületben”.

Arra törekedtem, hogy megtudjam, hogy a két ország lányai hogyan értették meg életüket az űrkorszak hajnalán, és hogy a tudomány és a technológia hogyan illeszkednek egyenletükbe.

Iskolás lányok New Yorkban, 1962 Iskolás lányok New Yorkban, 1962 (John Glenn Archívum, az Ohio Állami Egyetem)

Az Ohio Állami Egyetemen a John H. Glenn Archívumban végzett kutatásaim alapján az amerikai lányok Glennnek küldött leveleinek többsége megfelel a nemek közötti egyezményeknek. A lányok gyakran gratuláltak az űrhajósnak sztereotip férfias tulajdonságokhoz - erő és bátorság -, miközben tagadták, hogy ők maguk is rendelkeznek ezekkel a tulajdonságokkal. Néhányan nyíltan kacérkodtak, és csodálatos személyes megjegyzéseket fűztek Glenn megjelenéséhez, testéhez és szexuális vonzódásához. Néhányan azt írták, hogy kérjenek autogramot vagy fényes fényképet, amely egy jól bevált híresség- és rajongói kultúrát ölel fel, amely átható volt a korszak amerikai lányai között.

A leginkább érdekelő levelek olyan lányoktól származnak, akiket annyira inspirált a Glenn sikere, hogy elképzeltek maguknak egy helyet a STEM szférában. Néhányan írták Glennnek, hogy jelentést készítsenek a tudományos kiállítási projektekről vagy rakétatervező klubokról, és technikai tanácsot kérjenek. Néhányan kifejezték a vágyukat, hogy kövessék hősüket a repülés és az űrhajózás karrierjében, még akkor is, amikor szkepticizmussal fejezték ki, hogy ilyen út nyitva áll számukra.

A „bár én is lány vagyok, remélem, hogy pontosan olyan leszek, mint te)” megfogalmazása különféle megnyilvánulásokban a lányok leveleiben folyamatosan visszalépésként jelent meg. Diane A. (Minnesota Fergus Falls) írta: „Nagyon szeretnék űrhajósnak lenni, de mivel 15 éves lány vagyok, azt hiszem, lehetetlen.” Suzanne K. (Virginia, Fairfax) türelmesebb: „Remélem, hogy valamikor, ha idősebb vagyok, elmegyek a holdra. Lány vagyok, de ha a férfiak eljuthatnak az űrbe, akkor a nők is ezt tehetik. ”Carol C. (New York-i Glendale) azt írta, hogy felteszi„ ez az egyetlen egyszerű kérdés, amely a nő űr helyére vonatkozik. Csak a Cape Canaveral környékén lesz szüksége, vagy végül kíséri egy űrhajósat az űrbe? Ha igen, akkor nagyon szeretném, ha ő lennék.

Az a hír, hogy az oroszok 1963 júniusában küldtek egy nőt az űrbe, néhány lányt ösztönöztek arra, hogy Glennnek pontosabb kérdéseket tegyenek fel. Ella H. a Meridianből, a Mississippi-i középiskolai osztály nevében azt kérdezte, hogy „Mi volt a férfi űrhajósok reakciója, amikor Oroszország női űrhajósa több pályát hajtott végre, mint ők? … Hét férfi űrhajósról gondolja, hogy egy nő a következő két évben fog űrbe menni? ”Eközben Patricia A., a Newport News, Virginia, egyenesen feltette a kérdést Glennre:„ Ön szerint a nők űrbe küldése nagyon jó ötlet ?”

Glenn és a „hölgy űrhajósok” problémája

Míg a levélíróknak adott válaszai közül néhányat nem őriztek meg az archívumban, a létező válaszok szerint Glenn elkerülte a lányok álmainak ösztönzését a repülésről és az űrkutatásról.

A tizennégy éves, Brooklynban élő Carol S. írta „bálványának”, hogy ossza meg „űrhajós lenni vágyát” és megkérdezzék Glenn tanácsát, hogyan lehet legyőzni a lánylány akadályát: „Úgy tűnik, egy kis probléma”. Glenn négy hónappal később azt válaszolta, hogy megköszönte Carolnak a levelet, de ahelyett, hogy közvetlenül megválaszolta volna a kérdését, mellékelte „néhány irodalmat, amely remélem válaszol a kérdéseire”.

Egy lány, Pudge nevű lány, Springfield-ből, Illinois, hosszú lelkes levélt küldött, amelyben megosztotta a légierőbe való csatlakozási terveit és az izgalom a fúvókák, helikopterek (különösen a H-37A 'Mojave') rakétáinak vagy bármi máshoz kapcsolódó látványában vagy hangjában űrrel, légierővel vagy repüléssel. ”Glenn barátságos választ küldött, amelybe beletartozott„ néhány irodalom az űrprogramról, amelyet remélem élvezni fogsz ”, de a lány törekvéseinek életképességéről nem szólt semmit.

A Glennnek a „hölgy űrhajósok” kérdésével kapcsolatos álláspontjának szilárd bizonyítékai 1962 júliusában történt kongresszusi tanúvallomása formájában jelentkeztek. A Ház Tudományos és Űrhajózási Bizottságának űrhajósok kiválasztásával foglalkozó külön albizottsága jött létre a magánfinanszírozású „nő az űrben” program és a hozzá kapcsolódó szexuális megkülönböztetés állításai a NASA-nál.

A NASA Közszolgáltatási és Információs Irodájának igazgatója 1962. márciusában küldött levele egy fiatal lánynak, aki John F. Kennedy elnöknek írt levelet, hogy megkérdezze, hogy lehet-e űrhajós legyen-e, kijelentette: „Jelenleg nem tervezzük nők alkalmazását űrrepüléseken a szükséges tudományos és repülési képzettség, valamint a szükséges fizikai tulajdonságok miatt. ”

Glennnek az albizottság előtti vallomása megismételte ezt az álláspontot. Véleménye szerint a legjobban képzett űrhajósok azok voltak, akik katonai pilótaként szerzett tapasztalatokat, ami a nők számára zárva volt. Glenn egy nagyon idézett nyilatkozatában kijelentette, hogy „a férfiak elmennek és harcolnak a háborúkkal, repülnek a repülőgépekkel és visszatérnek, és segítenek megtervezni, építeni és tesztelni őket. Az a tény, hogy a nők nincsenek ezen a területen, társadalmi rendünk ténye. ”Az albizottság végleges jelentése egyetértett azzal, hogy ténylegesen megakadályozza a női pályázókat az Apollo missziókban való részvételtől.

Lényeges, hogy Glenn pozíciója hamarosan egalitáriusabb irányba fejlődött. Amint Amy E. Foster történész rámutatott, a Miami Herald 1965 májusában írt cikkében a „Glenn látja a helyet a lányoknak az űrben” című idézetben az űrhajós idézte, hogy a NASA új „tudós-űrhajós” program kidolgozására irányuló terveinek „komoly esélyt kell kínálniuk az űr számára” nők."

John Glenn, 1923 körül John Glenn, 1923 körül (John Glenn Archívum, az Ohio Állami Egyetem)

Nem olyan, mint John Glenn

Noha halála óta Glennről szóló kommentárok nagy része ünnepi, a finom kritika egy sor kérdést vet fel arra vonatkozóan, hogy a nemet, a fajt, az etnikai hovatartozást és az osztályt beépítették az amerikai űrprogram történetébe. A „Remélem” -nek nevezett nő a magányos hang volt a The New York Times megjegyzéseiben, és arra buzdította az embereket, hogy emlékezzenek arra, hogy az első űrhajósok „tudták, hogy ott vannak, mert férfiak és fehérek, és többek között választottak, akik valószínűleg csak megfelelőnek, de nem úgy nézett ki, mint John Glenn. ”

Glenn halála valójában hozzájárult az amerikai űrprogram néhány nem énekelt hősének - akik nem úgy tűnt, mint a híres űrhajós, de akik hozzájárultak utazásának lehetővé tételéhez - üdvözlő figyelmének felkeltésére. Különösen figyelemre méltó a január elején debütálni vágyott váratlan játékfilm Hidden Figures film.

Ismerkedjen meg a @nasa figyelemre méltó afroamerikai nőivel, akik lehetővé tették John Glenn alapító pályáját a Föld körül. Https://t.co/MLmo0toeoG pic.twitter.com/NnWacIujts

- Clarke Center (@imagineUCSD), 2016. december 8

A film Katherine Johnsonra, Mary Jacksonra és Dorothy Vaughnra összpontosít - a NASA három afro-amerikai asszonyára, akik segítettek John Glenn földi repülésének lehetővé tételében. Ahogy az író és a társadalomkritikus, Rebecca Carroll egy tweetbe tette, Glenn „az első amerikai, aki kering a földön, bc, akiben megbízott egy fekete nővel, hogy elvégzi a matematikát.” Írásának kezdete óta jobban retweetelték, mint bármely más #johnglenn tételt. az elmúlt napokban.

RIP #johnglenn. Az első amerikai, aki körül kering a földön, bc egy fekete nőt bízott benne, hogy elvégzi a matematikát. #KatherineJohnson @HiddenFigures

- Rebecca Carroll (@ rebel19), 2016. december 8

Obama elnök Glenn haláláról szóló nyilatkozatában azt írta, hogy „Johnnak mindig a megfelelő dolgai voltak, inspiráló tudósok, mérnökök és űrhajósok generációit inspirálva, akik a Marsra és azon túl is elvisznek minket - nemcsak látogatni, hanem maradni is.” A csoportba olyan emberek tartoznak, akik nem hasonlítanak Glennhez, de legmagasabb céljaikra törekszenek nemzeti prioritássá. A NASA jelentősen diverzifikálta az űrhajósok testületét a Mercury és az Apollo projektek korszakától kezdve, és tudatos lépéseket tett az ügynökség általánosabbá tétele érdekében. Eközben a pozitív STEM példaképek sokkal szélesebb spektruma létezik ma a valós életben és a tömegkultúrában egyaránt.

A különféle hősökkel rendelkező Mars-küldetés izgalma csak az a jegy lehet, amelyet Amerikának szüksége van a gyermekek új generációjának inspirálására, hogy elérje a csillagokat. Töltse ki jelentkezését itt.


Ezt a cikket eredetileg a The Conversation kiadta. Olvassa el az eredeti cikket. A beszélgetés
John Glenn és a korai űrprogram szexizmusa