Amikor a történelmi szövegeket Smithsonian digitális önkéntesként írják át, egyes projektek szórakoztatóbbak lehetnek, mint mások.
Ebből a történetből
Smithsonian Átíró Központkapcsolodo tartalom
- A képregény Phyllis Diller, a komédia Betty Friedan, 95 éves korában hal meg
- Képregény Phyllis Diller kabinetje megőrzi a jönő vicceket
Nem az, hogy a 44 000 poszméh mintájának vagy a trópusi pollen variációinak átírása nem lehet érdekes.
De mi van a Phyllis Diller vicc fájljaival?
A vadszőrű, úttörő 20. századi képregénynek valószínűleg nem volt „milliója”, ahogy hivatásában egyesek dicsekedtek. De legalább 53 000 botja volt, külön-külön 3x5 kártyákra írva, kategóriákban a kiegészítőktől a mosásig.
Gépelte és aprólékosan iktatta egy nagy, bézs színű acélmester-szekrény 48 fiókjába, amelyeket kerekeiben adományozott, valamint néhány vadabb gyöngyszeme és paróka mellett a Smithsonian számára 2003-ban - kevesebb mint egy évtizeddel a halála előtt, 2012-ben, 95 éves korában.
A Smithsonian Átíróközpont 2013-ban indult, és az önkéntesekre támaszkodva nyolc különféle Smithsonian múzeum és levéltár terepi jegyzeteinek, naplóinak, karjainak, naplóinak és mintáinak átírására szolgált; mintegy 7500 önkéntes feliratkozott több mint 225 000 oldal átiratára.
Amikor Diller viccei a múlt héten átírásra kerültek, „olyanok lesznek, mint a bandagörcsök” - mondja Meghan Ferriter, a projekt koordinátora. "Azt hiszem, ténylegesen körülbelül 115 új önkéntest szereztünk egy nap alatt."
Amikor Diller viccei átírásra kerültek, „olyanok lesznek, mint a csapdák” - mondja Meghan Ferriter, a projekt koordinátora. (NMAH) 
Az önkéntesek online dolgoznak - gépelnek ki fényképeket és digitalizált elemeket. (NMAH) 
Körülbelül 7500 önkéntes jelentkezett több mint 225 000 oldal átírására a Smithsonian Átíróközpontban. (NMAH) 
Hamarosan készen áll a kategóriák és dátumok szerinti keresésre. (NMAH) Az önkéntesek mindent online csinálnak - gépelnek ki fényképeket és digitalizált elemeket. Így az információk könnyebben kereshetők - mondja Ferriter. "Kereshet olyan kategóriákban, amelyeket Phyllis Diller használt, megkeresheti a viccek tartalmát, vagy akár megnézheti a különbségeket a viccek között, melyeket az 1970-es években készített, szemben az 1980-as évekkel."
És az átírók esetleg megrázkódhatnak az út mentén.
Négy részlet az ügyiratban a túlzott anyós-karakterről, akit szintén Moby Dicknek neveztek, például a súly súlypontjaként:
Borjúit csak egy tehén szereti.
A kontinentális reggeli elképzelése az, hogy egy kontinenst eszik.
Ült egy evezőgépre, és az elsüllyedt
Mit kapsz a méretemben? - A teherfelvonó.
A legtöbb, az 1960-as és 1980-as évekből írt pofa éppen ilyen - kártyánként egy. De néhányan, amelyek jobban részt vesznek, néha néhány kártyát elmondnak.
A Ferriter szerint az önkénteseknek, akiknek életkora a hallgatótól a nyugdíjasig terjed, és az egész világon élnek, számos feladat elvégzésére támaszkodtak. "De a Phyllis Diller kártyák minden bizonnyal mély rezonanciát mutatnak azon önkéntesekkel, akik most részt vesznek ebben a projektben."
A Diller kártyák a Nők történelem hónapjában jelentkeztek, hogy kiemeljék a komédia munkáját. Ferriter azt mondja, hogy ezeket átírva azt is jelenti, hogy lehetővé teszi a nyilvánosság számára, hogy kölcsönhatásba lépjen egy olyan kollekcióval, amely jelenleg nem áll rendelkezésre megtekintésre.
Ferrier szerint a központ hálás minden önkéntes által elvégzett átírásról.
„Szeretettel várunk mindent, egy vonaltól 100 vonalig” - mondja, függetlenül attól, hogy „két percet velünk dolgozzon, vagy két órát, vagy két hetet, vagy két évet - és vannak olyan önkéntesek, akik kettővel dolgoznak velünk. évek."
Annak eldöntésekor, hogy a fájlok milyen gyorsan kerülnek átírásra, az összes 53 000 kártya kitöltése csak hónapokig tarthat. "A transzkripció üteme eddig nagyon gyorsan megy."
És ha egy önkéntes elegendő viccet átírt, akkor talán valami másra akarnak költözni.
"A Smithsonian Transcription Center használatának előnye, hogy néhány oldalon elkészítheti a Phyllis Diller kártyákat, majd átírhatja és átírhatja a Smithsonian Trópusi Kutatóintézet pollenkártyáit" - mondja Ferriter. "Nagyon rugalmas élmény."
