A Seven Dial London központjában jó hely az emberek figyelésére. A Crown kocsmán kívül a vörös férfiak hangosan nevetnek, és elcsúsztatják a pintját; a vásárlók sarka a macskakövekre kattint; és a turisták összezavarodtak a Cambridge Theatre zenéjéből. Egy oszlop jelzi a hét utca kereszteződését, és lépései egy napos sügérből állnak, hogy a parádéra nézzenek.
Ebből a történetből
Charles Dickens London
megvesz
Vázlatok: Boz (Penguin Classics)
megveszkapcsolodo tartalom
- Miért írta Charles Dickens "A karácsonyi éneket"
Charles Dickens itt is felitatta a jelenetet, de látott valami teljesen másikat. 1835-ben áthaladva megfigyelte, hogy „az utcák és az udvarok minden irányban dartálnak, amíg el nem vesznek a ház teteje fölött lógó váratlan gőzökben, és bizonytalanná teszik a piszkos perspektívát.” Volt részeg nők veszekedése - - Nem mész bele bele, Sarah? - és a férfiak „fustian ruhájukba, téglaporral és fehéres folttal látva”, órákig támaszkodva az oszlopokra. A Seven Dial a szegénység és a bűnözés szinonimája volt, ami fekete lyuk a legtöbb londonos számára. Dickens tollal és papírral megrohamozta.
Ma nehéz felidézni a hírhedt nyomornegyed az oszlop lépéseiből. A terület története utalása az útmutatókban elvont, így zavaros arcok felhős képe marad. De olvassa el Dickens Boz vázlatos tárcsáinak leírását, amely életre kel. Az első könyvébe gyűjtött újságírások 1836-ban, a Sketches egy kitalált narrátorhoz, Boz-hoz követi, aki a nagyváros körül jár, és megfigyeli környékeit, embereit és szokásait. Részletes és élénk, ez a legközelebbi a 19. század eleji londoni filmhöz.
Ma olvassa el a Sketches egy alternatív városnézésre. "Annak ellenére, hogy Dickens leírt, még mindig ott van, és úgy néz ki, mint a prójában, a Blitz és a modernizáció ellenére" - mondja Fred Schwarzbach, a Dickens and the City szerzője. „Azt tanítja, hogy olvassa el a várost, mint egy könyvet.” Frissítve az ismerősét, hozzáigazít minket annak gazdagságához és ösztönzi a képzeletét.
Dickens oszlopai megszólaltak, amikor több, 1834 és 1836 közötti időszakos folyóiratokban láthatták őket, és a tette Boz vázlatainak publikálása volt. Népszerűségük a Pickwick Papers megbízásából vezetett, és elindította Dickens irodalmi karrierjét. Már sikeres parlamenti riporterként újságírói perspektívát hozott az esszékbe. Annak ellenére, hogy színesek, mint regényei, valójában erősebben gyökerezik, mint a mai narratív nevek, és meghökkenték a kritikusokat realizmusukkal. Dickens elrontotta a részleteket, ám a kortársak úgy érezték, hogy megragadja a nagyvárosi élet lényegét.
Más írók London történetét fedték le, vagy ott történeteket állítottak fel, de soha nem tettek róla ezt a témát. Dickens csak az itt és most foglalkozott. „Nagyon eredeti módon nézett Londonra” - mondja Andrew Sanders, akinek Charles Dickens London új könyve követi a szerzőt a város körül. „London a főszereplő munkájában.” A vázlatok előtti 20 évben exponenciálisan nőtt, 1811-ben egy millió lakosról 1, 65 millióra 1837-ben. A londonosok számára felismerhetetlenné vált, idegen. Fáradhatatlanul sétálva Londonon át, és észrevételeit feltárva, Dickens táplálta kíváncsiságát az új város iránt. A viktoriánus író, Walter Bagehot mondta: „olyan, mint egy utókori különleges tudósító”.
Charles Dickens által meglátogatott helyek eltűntek. Az egyik leginkább hangulatos esszé a Monmouth utcára látogat, amely a képen látható, és amelyet az 1880-as években a Shaftesbury Avenue-ba átitattak. (The Granger Gyűjtemény, NYC) 
A Seven Dial London központjában a szegénység és a bűnözés szinonimája volt, ez a fekete lyuk a londoni többség számára. Dickens tollal és papírral megrohamozta. (A nyomtatógyűjtő / Alamy) 
Ma a Seven Dials jó hely az emberek figyelésére. Kocsmák, bevásárlás és turisták körében ez messze van attól a helytől, ahonnan Dickens írt. (Gregory Wrona / Alamy) 
Újságírások Dickens 1836-os első könyvébe gyűjtve . A Boz vázlatai egy kitalált narrátor, Bozt követik, aki a nagyváros körül jár, és megfigyeli környékeit, embereit és szokásait. (The Granger Gyűjtemény, NYC) 
Részletes és élénk, a Vázlatok a legközelebb állnak a 19. századi korai London filmkészletéhez. (The Granger Gyűjtemény, NYC) 
Dickens sok lokációja továbbra is fennáll, bár felismerhetetlenül. A Covent Garden egyike ezeknek. (Alex Segre / Alamy) Dickens furcsa humorérzéke befolyásolja az esszéket, Boz-t elragadó narrátorré téve. Lelkes, bosszús és mulatságos városi élet, úgy hangzik, mint mi. Az utcák élénk és unalmas, zsúfolt és elszigetelődésűek, és végtelenül izgalmas színházak. Leírt egy csomagolt omnibuszos utat, és hangja megereszkedett New York-i metróversenyző hangja volt: Bent tolta: „Az újonc gurul, amíg leesik valahova, és ott megáll”.
Mint mi, elképzelni fogja az utcai idegenek történetét. Az egyik ember a Szent Jakab-parkban valószínűleg egy piszkos hátsó irodában ül, „egész nap ugyanolyan rendszeresen dolgozik, mint a kandalló fölé történő tárcsa, amelynek hangos ketyegése ugyanolyan monoton, mint az egész létezése.” Ez az ember, mint a könyv többi tagja is, azt jelenti. egy új várostípus, amelyet a város megrágott és névtelen.
Néhány hely, ahol Dickens meglátogatott, eltűnt. Az egyik leginkább hangulatos esszé a Monmouth utcára látogat, amelyet az 1880-as években a Shaftesbury sugárút átitatott (és különbözik a jelenlegi Monmouth utcától). Az utcán használt ruházati üzletekben, a „divat temetkezési helyén” Dickens egész életét az ablakon lógott. Egy fiú, aki egykor szűk kabátba illeszkedett, ezután öltönyt viselt, és később elég hordozhatóan nőtt egy széles zöldkabáthoz, fémgombokkal. Most az utca maga a szellem.
Egy másik elveszett London sarok a Vauxhall Gardens, amely a Temze déli partján fekszik. Ettől a világtól eltérő a háború utáni komor fejlemények, amelyek ma folyik a folyón: „A templomok és a szalonok, a kozmoramák és a szökőkutak csillogtak és szikráztak a szemünk előtt; a nőstény énekesek szépsége és az urak elegáns deportálása megragadta a szívünket; néhány százezer kiegészítő lámpa vakította el érzékeinket; egy tál vagy két rekesztett puncs megrontotta az agyunkat; és boldogok voltunk. ”
De Dickens sok lokációja továbbra is fennáll, bár felismerhetetlenül. Milyen volt a Covent Garden, amikor a város fő zöldségpiac volt? Hajnalban a járdát „elkopta káposztalevelek, törött haybands”. . . férfiak kiabálnak, szekerek vannak hátra, lovak szomszédosak, fiúk harcolnak, kosaras nők beszélgetnek, pékségek kiáltoznak a tészta kiválóságán, és szamarak zúgolódnak. „negyedik rabló” vagy „ötödik csőcselék”. A rohadt fiúk végigfutottak a Waterloo-híd közelében lévő utcákon, melyeket „szennyeződés és kellemetlenség”, fáradt vesepite-kereskedők és lángoló lámpák töltöttek meg.
Hozza Dickenst egy kirándulásba London délkeleti részén található Greenwichbe, és a csendes falu életre kel. A jelenet kevésbé elavultnak hangzik, mint gondolnád; az éves Greenwich-vásár ugyanolyan zavart volt, mint a főiskolai fesztivál, „három napos láz, amely ezt követően hat hónapig hűti a vért”. Volt olyan standok, ahol játékokat, szivarokat és osztrigakat árusítottak; játékok, bohócok, törpék, zenekarok és rossz szokások; és zajos, lelkes nők, akik pennyes trombitákat játszanak és férfi kalapokban táncolnak. A parkban a párok versenyeznek a hegyről az obszervatóriumtól, „nagyban a [női] fürtök és a motorháztető kupak rendezetlensége miatt”.
Még a Greenwich felé vezető úton lévő zsúfoltság is felismerhető, mint egy kaotikus, részeg összetörés: „Nem tagadhatjuk le lelkiismeretesen azt a vádat, hogy egyszer haladtunk el egy tavaszi kocsiban, tizenhárom úriember, tizennégy hölgy és korlátlan számú kíséréssel. gyermekek és egy hordó sört; és homályosan emlékezzünk rá, hogy későbbi napokban magunkat találtuk meg. . . egy hackney-edző tetején, reggel négy óra elteltével, meglehetősen zavaros gondolattal a saját nevünkről vagy a lakóhelyről. ”
A helyek, amelyekben Dickens leírja, sok szempontból hasonlítanak a mai városi élethez - különféle háttérrel és osztályokkal rendelkező emberekkel vannak tele. De ez a modern város csak a 19. század elején jött létre, és munkája teljesen új volt mind a tárgy, mind az érzékenység szempontjából. Nehéz felbecsülni, mennyire különösnek hangzott Boz akkor a londoniak számára, mert azóta hangja azóta a miénk lett. Még 175 év után is frissnek érzi a várost.
