2001. szeptember 11-én JJ Keki ugandai kávéfőző előadást tett Manhattanbe, ahol az Abayudayáról, az ugandai zsidó közösségről beszélt. Az azon a napon elkövetett terrorista támadások után hazatért, és zsidó, keresztény és muzulmán szomszédokat szervezett a tisztességes kereskedelemmel működő kávészövetkezetbe, a Mirembe Kawomera-ba („Finom béke”) azzal a hiedelemmel, hogy a háború és az erőszak idején az embereknek mindent megtesznek a béke üzeneteinek terjesztésére. A zene az ugandai kultúra nélkülözhetetlen eleme, és a kávétermesztők gyakran énekelnek a helyszínen szerzett tapasztalataikról, így a szövetkezet elkezdett olyan dalokat készíteni, amelyek kiemelte a vallásközi projekt társadalmi és gazdasági erényeit. Hamarosan a térség gitárcsoportjai és gazdálkodói kórusai énekelték együttes erőfeszítéseik előnyeit.
Jeffrey A. Summit, a Tufts-i egyetemi zenei professzor Mbale-be utazott, hogy rögzítse a szövetkezet dalait, amelyek közül 16-ot összeállította az Ugandai Delicious Peace: Coffee, Music & Interfaith Harmony-ban , a Smithsonian Folkways Recordings április 9-én. Az alábbi interjúban a Summit a béke üzenetét tárgyalja, és azt, amit a termelőknek meg kell tanítaniuk minden kávéfogyasztó amerikai számára.
Hogyan jött össze ez az album?
2000-ben kezdtem el az ugandai Abayudaya (zsidó) közösséggel együttműködni. Miután elkészítettem a Smithsonian Folkways albumot : Abayudaya: Zene az ugandai zsidó népből, három további kutatóutazásra mentem vissza, amelyek kifejezetten az Mbale Delicious Peace Fair Trade szövetkezetére összpontosultak. . Az összes szám élő terepfelvétel volt a szó legmélyebb értelmében, a kávéföldek közepén, vagy kis falvakban vagy vallási épületekben.
(Fénykép Richard Sobol jóvoltából) Milyen zenei stílusokat képvisel az album?
A gyűjtemény a zenei stílusok széles skáláját képviseli, a női kórusoktól a falusi gitárzeneig és a hagyományos ugandai zenéig, amelyek olyan hangszereket használnak, mint az endiri, egyhúros csőhíd .
Miről szól ezek a dalok?
Kelet-Afrikában, akárcsak Afrika nagy részében, a zene alapvető szerepet játszik a közösségi oktatásban. Ezeket a dalokat speciális üzenetek terjesztésére használják. Sok dal megtanítja az embereket a kávé ültetésére és feldolgozására. A kávé minősége nagymértékben függ a szedés és a betakarítás körültekintő módjától, tehát a dalok olyan dolgokról szólnak, mint például: „tedd fel a kávét egy emelt állványra, hogy megszáradjon, hogy a kecskék ne pisiljenek rajta.” A gazdák szintén énekelnek a tisztességes kereskedelem gazdasági előnyei annak érdekében, hogy minél több gazdálkodó csatlakozzon hozzájuk. A szövetkezet termelési erejének növelése segít nekik pénzt keresni a gyerekek iskolába küldéséhez, ruhák vásárlásához és orvosi kezeléshez. Az üzenet harmadik része a vallásközi együttműködés előnyeiről szól. A Delicious Peace zsidó, muzulmán és keresztény szövetkezet, és a gazdák arról szólnak, hogy e különféle vallások közötti tisztelet békét és jólétet hozott a közösségükhöz.
Remélem, mit fog venni a hallgatók ebből a lemezből?
Az amerikaiak annyira szorosan kapcsolódnak a reggeli italhoz, de nem látják az embert a csésze kávé mögött. Az egyik dolog, amit megtanultam újra és újra a kutatásom során, az volt, hogy nincs gépesített módszer a jó minőségű kávé betakarítására. A kávéfőzőnek be kell járnia a mezőkre, meg kell néznie a kávéfát, meg kell határoznia, hogy mely cseresznye érett azon a napon, ki kell azokat választania, majd teljes komplex folyamaton át kell mennie a válogatás, pépesítés és szárítás céljából, a sok kilométer hosszú szállításon túlmenően. hátán vagy kerékpáron az irodákba. Remélem, hogy ez a zene lehetővé teszi számunkra, hogy megtapasztaljuk azoknak az embereknek az emberiségét, akiknek munkája nélkül nem lenne egy csésze kávé reggel előttünk.
Ezenkívül a zene ringat. Sok ember nem hallgatja ezt a fajta hagyományos zenét, ezért remélem, hogy az album lenyűgöző történetével körülveszi az embereket ezekhez a csodálatos dalokhoz, amelyek valóban nagyon jellemzőek a zene ezen részén játszott stílusokra. Ugandában.
Mi a személyes kapcsolata a zenével?
Ha csatlakoztam ehhez a szövetkezethez, és ezen dalok segítségével megértettem a gazdálkodók életét, valódi reményt adott nekem, hogy az emberek képesek áthidalni a különbségeket a nagyon nehéz kérdések megoldására. Olyan sok ember válaszolt a szeptember 11-én idegengyűlölettel vagy tehetetlenség érzésével. Ugyanakkor ezek az ugandai kávéfőzők kijelentették, hogy azt mondják: „A szeptember 11-i válaszunk az, hogy mindent meg kell tennünk, hogy megtanítsuk a világot a békében élésre. Kávénk van, tehát a kávét arra használjuk, hogy megtanítsuk a békét a világnak. ”Ez a rendkívül kreatív, reményteljes és felhatalmazó üzenet nagy hatással volt rám.
(Fénykép Richard Sobol jóvoltából) KORREKCIÓ 2013/25/25: A Delicious Peace április 9-én jelenik meg, nem pedig március 26-án, ahogyan ez a cikk korábban kifejtette.
