A háziasszony, amelyet Jean Stapleton ábrázolt a "Minden a családban" című mondaton, saját szavaival: "nagyon naiv, ködben gondolkodik, és nincs oktatása a világ kibővítéséhez." Meghalt a színésznő. 90 éves korában pénteken morális iránytű volt a show. Ahol a képernyőn megjelenő férje, Archie, akit Carroll O'Connor játszott, kicsi gondolkodású kislányáról volt ismert, Stapelton Edith egy megvilágosodottabb nézetet képviselt a műsorban, ismertté téve a televíziós hagyományokat, bemutatva a társadalmi viszályokat, a házassági ellentmondásokat és a növekvő generációs különbség.
Bruce Weber a New York Timesnak szóló gyülekezetében írta:
Edith egyáltalán nem volt túl ragyogó, szellemi értelemben sem, ami a show dinamikájában az egyetlen, ami Archie külső megvetését felidézte. Stapleton asszony Edithnek magas hangú orrbejutást adott, gyakran zavart arckifejezést és nyüzsgő, szolgas járást, ami majdnem ácsorgó volt, különösen akkor, amikor pánikba esett, hogy vacsorát készítsen az asztalra, vagy hogy Archiehez sört hozzon.
De Edith-ben Stapleton asszony is hatalmas együttérző és kedves vágyakat talált, természetes örömöt vett más emberek társaságában, valamint a méltányosság és az igazságosság érzetét, amely a férjét végtelenségig irritálta, és szégyentelte is rátette.
Egy 1978-os ünnepségen az Amerikai Történeti Múzeum megszerezte mind Edith, mind Archie székét. A tárgyak a gyűjtemények leglátogatottabb és legszebb részei.
Edith és Archie székei, kiállítva az Amerikai Történeti Múzeumban, 2008. (Fotó: Wikimedia felhasználó, RadioFan (Talk)) "Sok szempontból megegyeznek az Appomattox székekkel, mivel Archie és Edith szék a vita pontja a folytatódó beszélgetésben" - mondja Dwight Blocker Bowers szórakoztató kurátor. Ennek egyik okaként említi a show komikus biciklizését, amely összekapcsolódott egy nagyobb társadalmi környezettel, és így továbbra is releváns.
"Nagyon, nagyon népszerűek minden korosztályban, meglepve vagyok" - mondja. - Még a gyerekek is a televíziós szindikálás miatt, amely a műsort a levegőben és a nyilvánosság előtt tartja. "
A színésznőről azt mondja: „Jean Stapleton öröksége magában foglalja a Broadway-ben való megjelenését - olyan műsorokban, mint például a Damn Yankees és a Bells Are Ringing, a szerepek kikapcsolódása azokban a film-verziókban, de legfelsőbb öröksége Edith Bunker, mint egy torkolat. az érzés és a kedvesség hangja, amely folyamatosan kiegyensúlyozta férje hátrányos helyzetét. ”
Megjegyzés: Jelenleg csak Archie Bunker széke van kiállítva az Amerikai Történeti Múzeum „Amerikai történetek” című részében.
