Kivonat a Szép romantika közül: Zsidó dalszerzők, Amerikai dalok (Schocken / Nextbook):
A városokhoz hasonlóan az egész évtizedek ideális lejátszási listákat tartalmaznak. Dorothy Fieldsnek a szívem színházában lett volna egy fülke, ha nem tett volna semmit, csak Jimmy McHugh zenéjére írta volna a szavakat az „Utcai napsütéses oldalán”. Egy igazi depressziókori dal, amely horgonyozná az 1930-as évek dalának listája, ebben a sorrendben:
1. Fred Astaire, „Nézzünk szembe a zenével és tánccal”, zene és dalszövegek Irving Berlin-től
2. Ginger Rogers, „Az aranyérők dala (a pénzben vagyunk”), zene Harry Warren, dalszövegek Johnny Burke
3. Bing Crosby, „Penny From Heaven”, zene Arthur Johnston, dalszövegek Johnny Burke
4. Lee Wiley, reszkető és fájdalmas a „Az álmok utca” zene, Victor Young, dalszövegek Sam M. Lewis
5. Bing Crosby ismét: „Testvér, tudsz egy darabot kímélni?” Zene Jay Gorney, dalszövegek Yip Harburg
6. Louis Armstrong, „Jól kell énekelnem a Blues-t”, zene Harold Arlen, dalszövegek Ted Koehler
7. Nat King Cole, esetleg Rosemary Clooney vagy Maxine Sullivan, a „My Blue Heaven”, zene Walter Donaldson, dalszövegek George White
8. Barbra Streisand, „A boldog napok itt újra”, zene Milton Ager, dalszövegek Jack Yellen (az FDR kampányzenee 1932-ben)
9. Judy Garland, „Get Happy”, zene Harold Arlen, dalszövegek Ted Koehler
10. Barbra Streisand, „A boldog napok újra itt” és Judy Garland, a „Get Happy” duettá énekeltek
11. Lena Horne, „Viharos időjárás”, zene Harold Arlen, dalszövegek Ted Koehler
12. Sinatra 1954-es borítója, „Wrap Your Troubles in Drams”, Harry Barris zenéje, Koehler dalszövegei Billy Moll-dal.
13. Ella Fitzgerald vagy esetleg az Art Tatum zongorahangszer, a „Paper Moon” zene, Harold Arlen, dalszövegek Yip Harburg
14. Sarah Vaughan: "Szerelemre nem tudok mást mondani, bébi", zene Jimmy McHugh, dalszövegek Dorothy Fields
15. Judy Garland ismét a „Szivárvány felett” zene, Harold Arlen, dalszövegek Yip Harburg
16. Judy Garland és a banda a sárga tégla úton és a varázsló keresése, zene Harold Arlen, dalszövegek Yip Harburg
17. Tommy Dorsey zenekar lánykarral, „Az utca napos oldalán”, zene Jimmy McHugh, dalszövegek Dorothy Fields
Milyen jó történetet fognak mondani ezek a dalok. Egy olyan fickóról, akinek joga van lehangolódni, és énekel körülötte a folyó körül, és maga a dal felemeli a lelkét, és egy nap boldoggá válik, ég felé nézzen, és ismét sétáljon a napsütésben.
Úgy gondolom, hogy a zsidó dalszerzők a lejátszási listámban szereplő tizenhat depressziós korszak közül kettő vagy három kivételével szerepelnek. És számomra ennek tökéletes értelme van. Az amerikai ígéretről és az optimizmusról szóló, az alapító atyák látványát idéző dalok pontosan ellentétesek az öngyilkos sötétséggel és az előítélet ködével, amely az 1930-as években, a „tisztességtelen évtizedben” söpört az Európán, ahogyan Auden ezt a versében megjelölte, “1939. szeptember 1.”
