Daniel Politi a Today Papers oszlopot írja a Pala számára . A „ Hola, Buenos Aires ” a Buenos Aires kulturális újjáéledéséről szóló első története Smithsonian számára .
Meddig élsz Buenos Airesben? Mi hozta oda?
Nagyon sok családom van Argentínában, tehát már több mint tucat alkalommal jártam Buenos Airesben. De csak 2005 elején úgy döntöttem, hogy elhagyom Washington DC-t, és itt költözöm. Az első évben újságírói diplomát szereztem, és azóta nem hagytam el.
Milyen változást tapasztalt személyesen az ideje alatt?
A változások, melyeket ez a város - és az ország - megtapasztaltak abban a rövid időben, amelyben itt éltem, nem maradtak hihetetlenül lenyűgözőnek. Amikor megérkeztem, akkor volt jó az idő, amikor úgy tűnt, hogy az argentinok végre hajlandóak megnézni a 2001-es gazdasági összeomlást. Hirtelen mindazok az emberek, akiket megbénítottak a válság emlékei, várakozással bírtak. Emlékezete természetesen még mindig nagyon él, de az argentinok megengedték maguknak, hogy kissé optimizmussanak a jövőben. Addigra a gyenge peso növekvő turisztikai fellendülést hozott létre, amely új energiával töltötte be a várost. Ennek eredményeként új vállalkozások alakultak ki balra és jobbra, és több körzet átalakult. A közelmúltban a dolgok lassulni kezdtek a pénzügyi válság miatt. Mindenki várja, hogy megnézze, mi fog történni. De szignifikánsan senki sem várja el a 2001-es szerény zuhanást. Néhány évvel ezelőtt nem lett volna ez a helyzet, amikor minden rossz hírt annak jeleként tekintettünk, hogy a fellendülés csak illúzió.
Mi volt a legmeglepőbb dolog, amit megtudtál Buenos Airesről, miközben beszámoltál erről a történetről, amelyet még nem tudtak?
Amikor Buenos Airesbe költöztem, egyenesen a végzős iskolába mentem, így soha nem fedeztem fel igazán a külföldön élők közösségét. Amikor elkezdtem kutatni ezt a történetet, azonnal meglepődtem a külföldön élők közösségének sokszínűsége miatt. Számítottam arra, hogy rengeteg hallgató vagy közelmúltbeli diplomások találkoznak, akik éppen a városba költöztek, hogy jó időt töltsenek néhány hónapra. És bár van néhány ilyen, nagyon sok ember nagyon érdekes dolgot csinál, a művészektől kezdve, akik beilleszkednek a közösségbe, a vállalkozástulajdonosokig, akik valódi gyökereket dobnak le, befektetnek a városba és virágznak.
Mi volt a kedvenc pillanatod a jelentések során?
Az egyik rész, amit igazán élveztem, az volt, hogy arra kényszerítettem magam, hogy először látjam meg a várost egy turista szempontjából. Annyira sok történelem vett körül, hogy egyszerűen soha nem értékeltem teljesen. Konkrétan nem tudom, hogy a kedvenc - e a megfelelő szó, de minden bizonnyal a legérdekesebb pillanat az Escuela Mecanica de la Armada látogatása volt, az utolsó katonai diktatúra leghírhedtebb fogva tartási és kínzási helyszíne. Néhány éve érdeklődéssel követtem annak fejlődését, ám csak a közelmúltban kezdték el fogadni a látogatókat. Ahogy a történetben kijelentem, a múzeum még nem áll közel a végéhez - valójában alig indították el. De csatlakozhat egy tervezett turnéhoz, és megnézheti a főépület néhány olyan helyét, ahol a katonaság bebörtönözte és megkínozta az úgynevezett disszidenseket.
Nagyon sok képzeletre van szükség, mivel a katonaság nyilvánvalóan régen megszabadult az összes bizonyítéktól, mivel az ESMA a demokrácia visszatérése után visszatért katonai iskolaként betöltött funkciójába. De az üres helyiségek életre kelnek, amikor a kalauz végigvezeti Önt az egyes helyekre. Most mindenképpen ajánlom, amikor egy barát meglátogatja a várost. Hajlandónak kell lennie arra, hogy előre tervezzen és átugorjon valamilyen bürokratikus karikát, de az erőfeszítés megéri. Nem számít, hányszor hallotta megmagyarázni beszélgetésekben, könyvekben vagy filmekben, semmi olyan, mintha látná a valódi helyet.
A város lakójaként mi a legjobban tetszik benne?
A steak és a bor mellett érted? Általános értelemben azt gondolom, hogy ennek a lehetőségnek kell lennie. Az igazság az, hogy az argentinok, és különösen a Porteños (ahogy a Buenos Aires-i emberek is ismertek) híresen fatalisták. De ezen kívül kívül az is érzés, hogy bármi lehetséges. Az argentinok annyi válságon ment keresztül, hogy elképesztő képességgel bírnak, hogy kitartanak, újra feltalálják magukat és alkalmazkodjanak egy új valósághoz. Mondanom sem kell, hogy ennek nagy hátránya van, de azt is jelenti, hogy a város folyamatosan változik.
