Amikor néhány évvel ezelőtt Washingtonban éltem, a kedvenc helyem Amerikában a 336. szakasz volt, az otthoni tányér felett, a Baltimore Orioles stadionjában, a Camden Yards-ben. Külön örömömre szolgált, ha elviszem az angol látogatóinkat - minden baseball-szűzöt, mindenkit, aki nagyon szívesen dolgozik a krikettben -, és az amerikai játékot magyarázattal magyarázzuk az angolra. Soha nem volt kudarc. Mindannyian megragadták a baseball-t, és mindannyian tisztelik azt.
kapcsolodo tartalom
- A krikett története az Egyesült Államokban
Nem ismert, hogy ez a folyamat nem fordítva működik. Amerikaiak ezrei mentek Lord, a krikett londoni központjába, és zavartan vonultak vissza. A legelőkelőbb Groucho Marx volt, aki hírnév szerint egy órán át figyelte, és azt mondta: "Ez nagyszerű. Mikor kezdődik?"
Bizonyára a krikett elérhetetlennek tűnik. A felületes különbségek azonban lefedik az alapvető igazságot: mind a krikett, mind a baseball ugyanazon alapelvek szerint működik. Valaki, aki a labdát dobja - a kancsó a baseballban, a kagyló a krikettben - megpróbálja legyőzni az ellenfelet, aki denevérrel célozza meg a célt - a láthatatlan csapási zónát vagy a látható kiskajtot - és gólt lő.
A kancsót / kagylót (sebességgel, forgással, centrifugálással vagy csapással) a meccsek segítik, míg a tészta csapattársai megvárják a fordulatot. Ezek a mezőgazdasági termelők eltávolíthatják a tésztát, akár elkaphatják a labdát, akár visszajuttatják a tészta rendeltetési helyére, mielőtt odajutnának. A tészta jackpotja eltalálja a labdát a levegőből a mezőből: neked házat, nekünk hatot. És az a csapat nyeri a legtöbb játékot, aki a legtöbb fut. Nos, ez nem volt olyan nehéz, ugye?
Fogja meg a hasonlóságokat, és elkezdheti megérteni a különbségeket. A krikettben két kagyló és két ütő ember működik együtt. Az egyik kagyló hat dobást végez az egyik kiskapu-készletből; egy másiknak hat megy a másikba. A bowlingosok elsődleges célja az, hogy elérjék a kapukat, ebben az esetben a denevér ki van szabadulva. Amikor a terepi kapitánynak (nem menedzsernek) elege van a bowlers-ről, őrzőként maradnak a játékban, és később újra megpróbálhatják. A denevérek nem kötelesek futni, amikor egyikük eltalálja a labdát, de pontszámot kapnak, ha a kaputól a kapuig futnak, anélkül, hogy ki kellene tenni. És denevérben maradnak, amíg ki nem jönnek.
Ez időnként egész nap, vagy akár hosszabb is jelentheti: a denevér célja, hogy száz vagy annál több futást szerezzen. De a krikett rugalmas. A játékok egy vagy két játékrészből állnak, és teljes öt napig tarthatnak, vagy akár néhány órát is lehetnek. És igen, a játékosok általában megállnak ebédre és teára. De ez azt jelenti, hogy a szurkolók a szünetek során enni is akarnak, ahelyett, hogy hiányoznának a legjobb darabok, miközben felvesznék a hot dogot és a pizzát.
A krikettnek más erényei vannak. Mivel a tücsök denevér szélesebb és a labdát sikerül 360 fokban eltalálni, végtelen sokféle lövés van, a homályosítástól az elegánsig. Mivel a labda célja az, hogy visszatérjen a tésztához, minden játék karakterét a láb aljáról veszi: nedves vagy száraz, gyors vagy lassú, lapos vagy göndör.
Természetesen szinte senki sem figyeli öt napot szilárdan, kivéve az umpirakat. De a játéknak meg kell történnie valamit. Az Anglia és Ausztrália között december 26-án Melbourne-be tervezett ötnapos tesztre összesen 95 000 jegyet adtak el az első három napra, több mint hat hónappal korábban.
Matthew Engel a Wisden Cricketers Almanack szerkesztője , amely 1864 óta minden fontos játékot felvett.
