„A természet mindenütt jelen van” - mondja Liam O'Brien lepedopterista a San Francisco Market Street tigriseiről - a nyugati tigris fecskefarkú pillangókról, azaz.
O'Brien és Amber Hasselbring, az Art-ökológia természettudós kampányt indított „Tigers on Market Street” nevű pillangókért, akik a fák lombkoronajában élnek, amelyek San Francisco belvárosának legforgalmasabb utcáját vonják be. A tudomány és a művészet felhasználásával a pillangó történetét világossá teszik, miközben San Francisco városa elképzelte ennek a szorgalmas útnak a szerepét a Better Market Street nevű projektben. Az üres falakon és a városban élő csoportoknak szóló Powerpoint beszélgetések során a duó fényképeket, festményeket és fantasztikus kollázsokat mutat ki a pillangókról és a városi világról, amelyben élnek.

A Better Market Street esetében fontolóra vett egyik lehetőség a koppenhágai stílusú kerékpárút megteremtése azáltal, hogy eltávolítják a 40 évvel ezelőtt elültetett londoni síkfákat. O'Brien és Hasselbring mind a kerékpárutak, de a mantrájuk „kerékpárok és pillangók”.
"Ez nem egy csúnya barna pillangó" - mondja O'Brien. "A legnagyobb, legnépszerűbb és legszebb pillangóról beszélünk a városban."
Ha a Komp épületnél állsz, és felnézel a Market Street-re, akkor láthatod, hogy a pillangók miért tekintik a körújat folyami kanyonnak, a szokásos élőhelyüknek. A természettudós John Muir a városi utcákat kanjonoknak is nevezi - mondta, hogy sokkal kényelmesebben vándorol egy jégmezőn, mint hogy „a New York-i szörnyű kanjonokon” tartózkodik. De egy pillangó számára San Francisco városi kanjonjai egyfajta menedéket jelentenek.

Néhány pillangófajnak domboldalon élőhelyre van szüksége, ám egy tigris fecskefark a vízutak partjai folyosóin él. "A Market Street egy fákkal szegélyezett lineáris összeköttetés, amelyet fajaink utcának hívnak" - mondja O'Brien. "A lény szempontjából ez egy folyó."
Ahhoz, hogy megértsük, hogyan válik egy utca folyóvá ezen lények számára, be kell lépnie ebbe a nézőpontba - mondja O'Brien. Nem a fafaj vonzza őket annyira, mint a topográfia. Őrzik hosszú lineáris dolgokat, mindkét oldalon ültetéssel. "Véletlenszerű véletlen, hogy ez az utca csakúgy néz ki, mint egy folyó" - mondja ", ami ennek a történetnek a varázsa."
Szintén vonzzák őket a homályok, amelyek San Franciscóban a belváros nyílt területeit jelentik, amelyeket egy 1984-ben a szavazók által jóváhagyott kezdeményezés védett, amely a magas épületek árnyékát irányítja. A tiszták és a közeli parkok napfényt, szökőkutakból vagy sprinklerekből származó vizet, nektárforrásokat és megnövekedett esélyt találnak a társra.

O'Brien és Hasselbring támogatásban részesült a pillangók hat hónapos felmérésének elvégzéséhez. Ezen a nyáron a Civic Centertől a kompkomplexumig átmentek transzektekre, hogy megszámolják őket, megfigyeljék életciklusukat, és felhívják a figyelmet nektár- és lárvaforrásaikra. A tizenhárom az a szám, amelyet számoltak egy adott transzektumon, de ez a szám megtévesztő, mivel a pillangónak négy életszakasza van: tojás, lárva, bábuk és szexuálisan érett felnőtt, vagy imago.
Tíz perc gyaloglás után egy napsütéses augusztus napon észleljük a harmadik pillangót. O'Brien elmondja, hogy a pillangónak mind a négy szakaszában 80 százalékos esélye van arra, hogy megeszik, ami csodásnak tűnik az előttünk álló egyiknek. A levél elég közel áll ahhoz, hogy rendkívül szőrös testének végénél láthassuk a sárga és fekete csíkokat, amelyek magyarázzák a pillangó nevében szereplő „tigris” -et.
Hasselbring és O'Brien mindegyik pillangót lefényképezi, majd földrajzi címkével készíti a képet és elküldi az iNaturalist-hoz, egy alkalmazáshoz, amely rögzíti és megosztja a természetben megfigyeléseket. A képeket a műalkotásokban is felhasználják a tigris történetének közlésére.

O'Brien, aki az Óvilág illusztrátorának írja le magát, nem mindig volt alpokopter. Metamorfózisa 15 évvel ezelőtt történt, amikor egy nyugati tigris fecskefark, ennek a kampánynak a poszter gyermeke, a hátsó udvaron úszott és megváltoztatta életét. Hogy elmagyarázza, miért hagyta el a sikeres színészi karriert, hogy San Francisco pillangószakértővé váljon, idézte az orosz regényírót és lepedopterist, Vladimir Nabokovot: „Amikor egy ritka pillangóval és annak gazdanövényével egy eltakart országban vagyok, minden, amit szeretek, úgy rohan, mint egy pillanatnyi vákuum, és egyben vagyok. ”
A Hasselbring előadóművészettel foglalkozik. Tíz évvel ezelőtt a Colorado-ból költözött San Francisco-ba, és San Francisco természetes oldalára ugrott. Most a Nature in the City igazgatója, egy nonprofit szervezet, amely San Francisco-ban ökológiai helyreállítást és gazdálkodást támogat, és a művészetet látja a mindennapi életben. Mindezt művészetnek tartja - a pillangó viselkedésének figyelésétől az utcai emberekkel való beszélgetésig, az ideiglenes falfestmény telepítéséig a Hetediknél és a Marketnél, amelyet 2011-ben tett.
"Nem vagyunk pillangó-ölelők" - mondja O'Brien. Csak azt akarjuk ünnepelni, ami már itt van. Ha egy tájépítésznek fizetnék a fecskefarkú élőhely létrehozását a Market Street-en, akkor nem tudtak volna jobb munkát végezni. "

O'Brien és Hasselbring azt akarja, hogy a pillangók a javított Market Street részévé váljanak. Szeretnének látni több keményfa fát és pillangóbarát virágokkal ellátott ültető dobozokat, amelyek a pillangók lejuttatják a lombkoronaból, ahol az emberek láthatják őket. Azt is szeretnék önálló táblákat tervezni, amelyek hasonlóak a párizsi jelölésekhez, és amelyek a város természetes biodiverzitását ünneplik. Az egyik oldalon a táblák a tigris fecskék életciklusát szemléltetik, a másik oldalon a belvárosi terület összes többi lényét felsorolják és szemléltetik.
„Szeretném megkapni ezeket a természeti pillanatokat a sűrűbb belvárosban” - mondja Hasselbring. "A hegytetőn és a városunkban levő gazdagsággal a biológiai sokféleség városává válhatunk."

A Market Street nyugati tigrisfecskejeinek nagykövete van. A mutatós fajok lehetőséget kínálnak sok ember összekapcsolására a természettel, és segítségükkel látni, hogy a természet mindenütt megünnepelhető, még San Francisco kanyonjain is.