Gyanítom, hogy amikor az emberek elképzelik Ábrahám Lincolnt és annak hangját, sokan basszusgitárként vagy legalábbis mély baritonként képzelik el őt. Talán ennek oka a nagy arcképe és a szavak hangos jellege. Az 1850-es évek oratóriumának hagyománya természetesen alátámasztaná a feltételezést. "Általában százados, basso profundo hangok uralják az amerikai politikát" - mondja Harold Holzer, a Lincoln vezető tudósa. Aztán természetesen ott vannak a film- és TV-rendezők castingválasztása az évek során. "Nem lehet mélyebb, mint Gregory Peck" - mondja Holzer. Peck Lincolnt játszotta az 1980-as évek TV-sorozatában, a Kék és a Szürke című sorozatban .
De sajnos nincs felvétele Lincoln hangjára, mivel 12 évvel azelőtt halt meg, hogy Thomas Edison kitalálta a fonográfot, az első hangfelvételt és -lejátszást. Ha bárki tudomásul veszi, hogy hogyan hangzik, Holzer lenne, aki 40 könyvet írt a Lincolnról és a polgárháborúról. A szerzõ szerepelt a Lincoln beszélgetõ túrák nyilvános megjelenésérõl, a szemtanúk beszámolóiból és a Lincoln törvénypartnerének, William Herndonnak, valamint a Lincoln-Douglas vitákról szóló újságíróknak, és meglepõ módon azt mondja, hogy az egyetlen, amit mondhatunk. az biztos, hogy Lincoln tenor volt.
"A Lincoln hangja, amennyire a korszakleírások megy, egy kicsit karcsúbb volt, egy kicsit magasabb" - mondja Holzer. Hiba lenne azt mondani, hogy hangja nyikorgó volt. Az emberek azt mondták, hogy hangja gyönyörűen tömeget vonzott a tömegbe. Csak azért, mert a hang magas volt, nem azt jelenti, hogy nem volt messzemenő ”- mondja.
Amikor Holzer kutatta a 2004. évi Lincoln könyvét a Cooper Union -ban, érdekes konzisztenciát észlelt azok között, akik 1860 februárjában és márciusában vettek részt a Lincoln beszélgetési turnéján. „Úgy tűnik, hogy mindannyian azt mondják, az első tíz percben nem tudtam elhinni. ahogy nézett, ahogy hangzott, az akcentusa. De tíz perc elteltével a szeme villanása és az előadás könnyűsége legyőzte a kétségeket, és én is elvarázsoltam ”- mondja Holzer. "Átfogalmazva, de tíz perc alatt elmondhatom, mi a fene ez, és hirtelen az ötletek helyettesítik az esetleges hibákat." Lincoln hangjának egy kis időre volt szüksége a bemelegedéshez, és Holzer utal ez a tíz perces jel, mint „varázslatos pillanat, amikor a hang sebességbe esett”.
Gregory Peck Abraham Lincolnt játszotta az 1980-as évek TV-sorozatában, a Kék és a Szürke című műsorban . (Az Everett Collection, Inc.) 
Színész, Sam Waterston a Lincoln-ot a képernyőn játssza, a Ken Burns " A polgárháború " és a Gore Vidal " Lincoln" című képen. (Az Everett Collection, Inc.) 
Lincoln hangját nem rögzítik, mivel 12 évvel ezelőtt meghalt, mielőtt Thomas Edison kitalálta a fonográfot, az első hangfelvételt és -lejátszást. Itt látható Lincoln, amely 1863-ban közzétette híres Gettysburg címét. (Granger Collection, NYC) Emlékeztet egy kritikusra, aki erre valamit mondott Katharine Hepburn hasonlóan megdöbbentő hangjáról: „Amikor elkezdi beszélni, azon gondolkodsz, vajon miért beszélne valaki így? Mire pedig a második fellépés megkezdődik, kíváncsi vagy, miért nem beszél mindenki így. ”Mondja Holzer:„ A gesztus, a manizmus és a szokatlan hangmintázat kombinációja az, amit az igazán eredeti emberek használnak. Kicsit hozzá kell szokni. ”
Színész, Sam Waterston a képernyőn játszotta Lincolnt, a Ken Burns Polgárháborúban és a Gore Vidal Lincolnjában, valamint a Broadway-ben , Illinois állambeli Abe Lincolnban . Az 1980-as években a szerepre való felkészüléshez elment a Kongresszusi Könyvtárba, és meghallgatta a Works Progress Administration szalagjait, amelyeket a Lincoln lakóhelyének régióiból származó emberek mondtak el. (A szalagon lévő idősebb emberek egy része Lincoln életében született.) Lincoln akcentusa Indiana és Kentucky keveréke volt. "Nehéz volt tudni, hogy ez Hoosier vagy kék fű volt - mondja Holzer. A szavak, például az „inaugural”, mint „inaugerel” szavak pontosítása utal arra, hogyan kell őket kiejteni.
Kettősödése ellenére Lincoln nem volt „országos bumpkin” - magyarázza Holzer. „Ez egy ember volt, aki elkötelezett az emlékezet mellett, és hangosan elmondta a Shakespeare-i monológokat. Tudta, hogyan kell átmenni King angol nyelvére. Tudott skót akcentusokat tenni, mert szerette Robert Burns-t. Hátborzongató olvasó, valamint a költészet és a ritmus szerelmese. Amikor olyasmit ír, mint a második bevezető, láthatja az allitáció és a hármasok használatát. „Az emberek közül az emberek által és az emberek számára” a leghíresebb példa ”- mondja. „Ez egy olyan személy volt, aki valóban megértette nemcsak az írás művészetét, hanem a beszéd művészetét is. Az embereknek emlékezniük kell arra, hogy noha nincs pontos emlékezete a hangjára, ez egy ember, aki azt írta, hogy meghallgassák. Csak zárójelben írta, hogy olvassa.
William Herndon szerint Lincoln nem látott fát vagy méheket, vagyis nem sokat gesztusozott. Nyilvánvalóan sem a színpadon járkált. Herndon egyszer azt írta, hogy ezüst dollárt helyezhet a Lincoln lábai közé a beszéd elején, és a végén zavartalanul ott lesz. "Nagyon nyugodt volt" - mondja Holzer. "Hagyta azt a hangot, amelyet megkérdőjelezünk, a megjelenése és a szavak maguk biztosítják a drámát."
A Lincolnot játszó színészek közül a Waterston elkapja nekem - mondja Holzer. "Bár Massachusetts-ből származik, megkapja ezt a kettőt, és magas hangja van, amely olykor nagyon magasra esik."
Érdekes lesz látni, hogy Daniel Day-Lewis, akiről ismert, hogy nagyon hosszú, hogy beleszerezzen karakterbe, csinálja ezt a részt. Az elnök szerepét Steven Spielberg Lincolnjában, a 2012. évi kiadásban, a Doris Kearns Goodwin könyvében, a Riválisok csapatán alapul.
A színfalak mögött Harry Rubenstein az Amerikai Történeti Nemzeti Múzeumban
