1860-ban, a második ópiumháború alatt, a brit és a francia csapatok elpusztították a Qingi császár nyári palotáját, Yuanming Yuan-ot, Peking közvetlen közelében. Kifosztották a palota gazdagságát, hogy visszahozhassák Európát, ideértve a palota híres állatöv-szökőkút óráját körülvevő 12 bronz állatfejet. 2000 óta a kínai csoportok visszavásárolták a fennmaradó hét szobor nagy részét. De 2009-ben egy kínai gyűjtő, aki két szobrot nyert egy aukción, botrányt váltott ki a fizetés megtagadása miatt, mivel azt állította, hogy “erkölcsi és hazafias okokból tett ajánlatot”. A két szobor Franciaországban marad.
kapcsolodo tartalom
- Ai Weiwei Kína legveszélyesebb embere?
Maguk az állati fejek, amelyeket kínai nemzeti kincsnek tekintnek, a 18. században egy Giuseppe Castiglione európai jezsuita pap tervezte, akit a Qingi császár bíróság művészeként vett fel.
A kortárs kínai disszidens művész, Ai WeiWei ihlette a 19. századi botrányt, hogy elkészítse első nyilvános alkotását. Ai, aki külföldön legismertebb a nagyszabású 2011. évi letartóztatása és fogva tartása miatt, ebben az évben nagy figyelmet szentel a Smithsonian-nak, a három kiállítás első részével. A Hirshhorn Múzeumban a „Zodiac Heads” című installáció az eredeti bronzszobrok kibővített modelljeit mutatja körbe. Ezen kikapcsolódás révén Ai kihívást jelent a „nemzeti kincs” gondolatában.
"Egy olasz tervezte őket, és egy francia készítette egy Qing-dinasztia császárának, aki valójában valaki megszállta Kínát" - mondta Ai, akinek jelenleg nem szabad elhagyni szülői kínáját, Alison Klayman filmkészítőnek az Ai WeiWei dokumentumfilmben : Soha nem bocsánat . "Tehát ha a nemzeti kincsről beszélünk, miről beszélünk?"
Az állatöv egy ősi kínai időciklus, amely 12 évet állati jelekre oszt fel: patkány, ökör, tigris, nyúl, sárkány, kígyó, ló, kos, majom, kakas, kutya és sertés. Minden jelet bizonyos jellemzőkkel társítanak, amelyek befolyásolják az annak alatt született embereket. A bronz állatfejek azonban tükrözik azokat a jezsuita papok nyugati értelmezését, akik létrehozták őket. Az állatok természetesebbek, ami az európai hagyományban gyakori. "Megjelenésük nem pontosan kínai" - mondta Ai. "Ez egy kínai megközelítés nyugati megértése."
Mivel a tizenkét eredeti fejből öt elveszett, Ai-nak a meglévő hét benyomása alapján újra kellett képeznie őket. Az eredetik túlméretes értelmezése újabb réteget ad a hitelesség kérdésének.
„Munkám mindig a valódi vagy hamis valódisággal, a hitelességgel, azzal, hogy mi az érték, és hogyan kapcsolódik az érték a jelenlegi politikai és társadalmi megértésekhez és félreértésekhez” - mondta Ai a filmben.
Ezeknek a politikai és társadalmi kérdéseknek a kezelése azonban otthoni súlyos nehézségekbe ütközött. 2009-ben a kínai kormány leállította blogját, ahol Ai közzétette a 2008. évi Szechuan-i földrengésben elhunyt hallgatók nevét, az állam halálos állatok csendjének nyomozása eredményeként. 2010-ben házi őrizetbe vették. Néhány hónappal a 2011. évi fogva tartása előtt a helyi önkormányzat lerombolta sanghaji stúdióját. A nemzetközi felháborodás utáni szabadon bocsátása óta Ai folyamatos megfigyelés alatt áll. Néhány héttel ezelőtt a felügyeletet művészeti projektté változtatta, webkamerákat állítva fel, hogy az emberek a nap 24 órájában nézhessék őt az interneten. Bár a kormány gyorsan elrontotta a projektet, a weboldal világszerte felkeltette a figyelmet. A Twitter-ben tett aktivizmusa szintén konfliktuspontot jelentett.
Az Ai állatöv feje már áthaladt São Paulón, New York-ban, Londonban, Los Angeles-ben, Taipei-ben és Houstonon. A Hirshhorn „állatöv fejek” kiállítása egyedi elemmel rendelkezik; egy körben elrendezve a múzeum plaza-kútja körül, minden állat feje az iránytű koordinátáinak mentén van beállítva. A patkány, amely az első jel, az északi koordinátán, míg a ló a déli koordinátán van. "Ez volt az, ahogyan az állatöv eredetileg megfogalmazódott" - mondja Mika Yoshitake Hirshhorn kurátor.
Májusban újabb installációja, a „Fragmentumok” megjelenik a Sackler Galéria-ban. A Qing-dinasztia templomaiból megmentett vasfa gerendákból épített „töredékek” szintén foglalkoznak az eredetiség kérdésével. Mind a „Zodiac Heads”, mind a „Fragments” kiállításai alátámasztják Ai munkájának nagyszabású felmérését, az „Ai WeiWei: Mi szerint?”, Amely októberben érkezik a Hirshhorn-ba.
A Hirshhorn állatöv-kút már érdeklődőket vonzza a kíváncsi járókelők előtt. "Az a tény, hogy az összes állat kifelé néz, valóban vonzza az embereket" - mondja Yoshitake. "A nézők számára ez valóban változás."
Természetesen Ai mint politikai disszidens hírneve az embereket a szökőkúthoz is vonzza. “” A legtöbb amerikai elismeri a nevét politikai aktivizmusa miatt. De azt akarom, hogy az emberek kikerüljenek ebből az, hogy ő és mindenekelőtt művész ”- hangsúlyozza Yoshitake. „A politika és az aktivizmus - ez része a gyakorlatának, de nem ez az egyetlen. Tehát remélem, ez új perspektívát kölcsönöz az amerikaiaknak Ai WeiWei mint művész szempontjából. ”
