https://frosthead.com

A 19. századi leszbikus földtulajdonos, aki feleséget keresni

1835. február 10-én két nő, az angliai West Yorkshire-ből szilva pudingot készített, hogy megünnepeljék titkos házasságuk első évfordulóját. Körülbelül egy évvel korábban Anne Lister és Ann Walker együtt költöztek egymáshoz, gyűrűket cseréltek és együtt tartózkodtak egy plébániatemplomban. Szakszervezetüket jogilag nem ismerték el, de házasnak tartották magukat. És 1835-ben azon a napon, Lister a naplójához fordult, ahogy sokszor tette, hogy kifejezze boldogságát.

„Még sok ilyen évfordulót élvezhetünk!” Írta Lister.

Most, mintegy 200 évvel azután, hogy elkápráztatta és elkapaszkodta kortársait, Lister a „Gentleman Jack” című filmje , egy új sorozat, mely április 22-én jelenik meg a HBO-n és a BBC-n később, tavasszal. Alkotója, írója és társrendezője: Sally Wainwright, aki a „Happy Valley” és a „Halifax utolsó tango” című televíziós műsorvezetőjeként is részt vett. A „Gentleman Jack” Lister és a világ egybeeső képe, amelyben lakott. az ipari forradalom magassága.

1806 óta, amikor 15 éves volt, Lister leginkább intim gondolatait a folyóiratokba tette. Oldalak ezreit töltötte be millió szavakkal, körülbelül egyhatodikat titkos szimbólumokban és betűkben töltötték meg, amelyeket a nőkkel való szexuális kapcsolata elrejtésére fejlesztett ki. A modern tudósoknak köszönhetően, akik ezeket a részeket dekódolták, Lister naplóiból kiemelkedően magabiztos és felesleges nő lett, aki nem volt hajlandó alávetni normákat, amelyek a gazdag fiatal hölgyek viselkedését szabályozták. A nőies ruhák kódjait vonzza le, széles körben utazott, szemtanúi tanulmányait folytatta, birtokát kezelte és könyökölt a férfiak által uralt széniparba. Mindezek mellett rendíthetetlenül ragaszkodott ahhoz, hogy „szerethet és csak szeretni tudja a tisztességesebb nemet”.

„Nagyon inspiráltam, hogy ezt a drámát [Lister] - az ő karakterének, személyiségének - írja.” - mondja Wainwright Smithsoniannak. "Rendkívüli ember volt."

Halifax városában született, Lister egy korai kortól kezdve merész, sőt még engedetlen csíkot is mutatott. „Nagyszerű savanyúság voltam” - emlékezett vissza 1824-ben. - Amikor anyám úgy gondolta, hogy biztonságban vagyok, este elfogytam. Furcsa jeleneteket látott, rossz nőket stb. ”Lister ugyanakkor intelligens is volt, és szülei megengedték neki, hogy hivatalos iskolai végzettséget kapjon, ami egy korszak fiatal nőinek szokatlan kiváltsága.

Lister egy divatos York-i bentlakásos iskolában tanulása közben kezdte naplójának vezetését, amelyben egy másik női hallgatóval intim kapcsolatot létesített. Az iskolában töltött ideje alatt Lister is bekerült egy összehangolt, kozmopolita társadalmi körbe, amely elégedetlenséget váltott ki a mérsékelten gazdag vidéki nemzet tagjaként betöltött helyzetével kapcsolatban. Arra törekedett, hogy fokozza a státusát és a gazdagságát - olyan tulajdonságokat, amelyeket végül „feleségében” keres.

Lister családja a Shibden Hall-ot, egy hatalmas otthont, Halifax közelében, több mint 200 éve birtokolta, egy törzskönyv, amely számottevõ volt. A ház és azt körülvevő földterületek azonban határozottan nem modern; Lister agglegény nagybátyja, James, aki Shibden-et örökölte, kevés érdeklődést mutatott annak fejlesztése iránt. Lister viszont nagyon érdekelt. "Ő kezeli a birtokot, ellenőrzi a munkásokat, kezeli a pénzügyeket" - mondja Helena Whitbread, Lister naplóinak szerkesztője és az első kutató, aki kiadja a kódolt részeket, amelyek a nőkkel való szexuális ügyeit fedik le. - A nagybátyja tudta, hogy a birtok nagyon tehetséges kezekben lesz, ha őt bízzák.

Lister testvérei mind a négy kora előtt meghaltak, tehát James 1826-os halála után Shibden vállalkozói unokahúgának maradt. Nem tisztázott, hogy Lister közeli hozzátartozójai tisztában voltak-e homoszexualitásával. Apja, Whitbread szerint, úgy tűnik, tudta és csendben elfogadta lánya nőkkel szembeni preferenciáját. És James nagybátyja valóban megkönnyebbült, hogy unokahúga nem hajlandó törvényesen feleségül venni, és ezért valószínűtlen, hogy áldozatul esik a „gátlástalan vagyonvadászoknak” - jegyzi meg Jill Liddington történész a Female Fortune-ban, Lister írásának szerkesztett válogatása alatt.

Valójában, ahelyett, hogy szórakoztató férfi megfigyelőket látna, Lister szenvedélyes kapcsolatokba került különböző nők sorával. Karizmatikus és lenyűgöző figura volt, aki a nők frizuráját megkerülte a feketét, és magabiztos volt benne, hogy képes-e megcsinálni a kedves nőket. Ezek a ragyogások azonban gyakran megtörték a szívét. Különösen pusztító csapást kapott, amikor Marianna Belcombe, akit Lister mélyen szeretett, egy gazdag férfi földtulajdonos feleségül vette. "A házasság ideje és módja" - írta Lister 1823-ban. "Ó, hogy ez örökre eltörte a hitem varázsait."

Anne Lister portré Joshua Horner, Anne Lister 1830-as arcképe, kb. 1830 (Wikicommons, nyilvános)

Lister nem volt mentes azokra a zavarokra és nehézségekre, amelyek a homoszexuális nővé váláshoz vezettek a 19. század elején, amikor a nők közötti szexuális kapcsolatok fogalma annyira szélsőséges volt, hogy azt még a férfiak homoszexualitását tiltó jogszabályok sem tartalmazták. A leszbikusságot „furcsaságának” nevezte, és óvatos lépéseket tett annak érdekében, hogy naplójában elrejtse szexualitását. Kortársai azonban tudták, hogy ő más. Lister pletykálásának tárgya volt a társadalmi körei körében, és az utcai zaklatás tárgya volt. "Egy férfi követte őt a banknál, és megpróbálta feltenni a kezét a szoknyájára, hogy kiderüljön, vajon férfi vagy nő - mondja Whitbread. - Bekapcsolta, és felemelte esernyőjét.

E kihívások ellenére Lister tudta, hogy nem is - nem tud - férjhez megy férjhez, még a kényelem és a becsületesség kedvéért sem. Noha a szánalmas anglikán, és semmiképpen sem politikailag progresszív (például a nőjogi képviselõket „demagogoknak” nevezte), Lister békét talált valódi természetével. "Azt hitte, hogy Isten imázsában tették őt, és hogy így volt, mert veleszületett" - magyarázza Anne Choma kutató, a „Gentleman Jack” vezető tanácsadója és a Gentleman Jack írója: Az igazi Anne Lister, egy kötött könyv a sorozathoz. "Gyakran imádkozott és megköszönte Istennek, hogy ő az, aki ő volt."

1832-ben, egy utazási időszak és egy újabb szívfájdalom után, Lister visszatelepedett Shibdenbe. 41 éves volt, és egy szerény birtok független tulajdonosa, amelyet reménykedett élénkíteni az ingatlanon fekvő jövedelmező szénlelőhelyek fejlesztésével. Magányos volt. Lister egy olyan stabil partnerség iránti vágyát kívánta, amely pénzügyi és romantikus szempontból is előnyös lenne - vagyis azt akarja, hogy „házasságot akar a szó minden lehetséges értelmében” - írja Liddington .

Lister történetének ezen a pontján kezdődik a „Gentleman Jack”, aki címet kölcsönöz egy helyi becenévtől, amelyet látszólag Listernek adtak halála után. "Nekem ez az időpont, amikor Anne Lister lett a legérdekesebb, mert sok különböző dolgot csinált" - mondja Wainwright. „Meg akartam mutatni, hogy sokkal több is van rajta, amellett, hogy meleg nő. Fenomenálisan intelligens. Rendkívül képes volt.

Egy izgalmas narratív szál követi Lister-t, amelyet Suranne Jones gúnyosan játszik, miközben a saját szénbányáiba süllyed. Ezek az ipari törekvések Listeret konfliktusba lépnek egy prominens, de gátlástalan szénkereskedő családdal, akiről azt gyanítja, hogy bántalmazta a földjét. A „Gentleman Jack” azt is feltárja Lister Ann Walker (Sophie Rundle játssza) udvarlását, amely egy törékeny asszony, törékeny mentális egészséggel és a szomszédos birtok gazdag örököseivel. Lister és Walker szemléletesen különbözõ viselkedései voltak, és Walker gyakran felsóhajtott azzal a kilátással, hogy egy másik nő elkötelezi magát. Lister azonban optimista volt - ha kissé zsoldos is - a jövőjükről. „Ha szeretett volna engem és kezelhető lenne - írta Lister 1832-ben -, azt hiszem, elég kényelmes lehetek vele.”

A sorozat korai szakaszában Choma átírja Lister naplóinak egy részét, és átadja őket Wainwrightnak, mint a show forgatókönyvének üzemanyagait. Wainwright erősen megragadta Lister írását, és párbeszédbe forgatta szavait, amelyek visszhangzik a kortárs közönséggel. "Megpróbáltam olyan hangot találni, amely nagyon sok nyelvet használt a folyóiratokban, de még mindig elég élénk és folyékonynak éreztem magam" - mondja. Hogy továbbadjuk Lister egyedülálló energiáját és megjelenését, Wainwright és Jones órákat töltöttek a karakter járásának, hangjának és egyéb fizikai módszereinek tisztelegésével is.

"[Úgy döntöttünk, hogy Anne valaki, aki betört más emberek személyes térébe anélkül, hogy rájött volna, hogy ezt csinálja." - mondja példaként Wainwright. "Amikor velük beszél, akkor kissé túl közel kerül hozzá, mert annyira izgatott, amit beszél."

A Shibden Hall még mindig áll. A Calderdale tanács irányítása alatt áll , és a sorozatot ott forgatták. Néhány kihívást jelentenek néhány veszélyesen gyenge padlótáblán kívül, amelyeket az öntöttnek és a legénységnek óvatosan el kellett kerülni. A lehető legnagyobb mértékben a Halifaxban nőtt fel Wainwright, aki modern közönséget akarta elmerülni Lister világában - egy olyan küldetésen, amely túlmutatott a „Gentleman Jack” -en is. Egy olyan támogatás egy részének felhasználásával, amelyet a Wellcome Trust adományozott kutatás és a sorozat megírásához a Wainwright segített egy Anne-naplók digitalizálására irányuló kezdeményezést azzal a céllal, hogy szélesebb körben hozzáférhetõvé váljanak.

Noha ezeket az írásokat rendkívül fontos történelmi dokumentumoknak tekintik, Lister szexualitásával foglalkozó bejegyzések egykor gondosan őrzött titok voltak. Lister 1840-ben meghalt, mindössze 49 éves korában, rovarszúrással lezuhant, miközben Oroszországban utazott. A 19. század végén Lister egyik rokona megtalálta a naplóit és dekódolta őket, csak hogy elrejtsék őket, attól tartva, hogy mi történhet, ha Lister lesbianizmusa megjelenik. Az elkövetkező évtizedekben Anne írását tanulmányozó kutatók hasonlóképpen úgy döntöttek, hogy nem teszik nyilvánosságra naplóinak legmeghittségesebb és legszebb részét.

Az 1980-as évek elején Whitbread, aki szintén egy Halifax helyiek, botladozott a folyóiratokhoz, miközben Lister életét kutatta egy cikkben, amelyet a város e történelmi lakójáról írt. A következő öt évben a naplók átírásával és dekódolásával töltötte el, és végül úgy döntött, hogy közzéteszi a szerkesztett válogatásokat, mert ezek „csak túl értékesek és túl érdekesek”, hogy rejtve maradjanak. Lister teljes terjedelmes naplóbejegyzését azonban nem írták át. Choma azt mondja, hogy ő és Wainwright terveket készítenek a munka befejezéséről.

De hogyan érzi magát Lister, aki gondoskodott róla, hogy rejtse magán gondolatait, és átélje tapasztalatait egy modern közönség számára? Noha ezt nem lehet biztosan megmondani, Choma szerint Lister valószínűleg jóváhagyta volna, hogy inspiráló történelmi alakként ünnepeljék - egy nő, aki bár nem lehetett teljesen nyitott a szexualitása iránt, de nem menekült belőle.

„[Ő] hatalmas tudás- és történelemkereső volt” - magyarázza Choma. "Tehát csak itt ülve azt mondhatom, hogy ha ráné nézzen ... megfelelő mosolya lenne az arcán."

A 19. századi leszbikus földtulajdonos, aki feleséget keresni