A nyár egyik legjobban várt filmje Steven Spielberg a Roald Dahl klasszikus The BFG adaptációja. Az 1982-ben írt könyv egy tipikus Dahl-felfogásról szól: egy fiatal gyerek, akit felnőttek érzelmileg bántalmaznak, fantasztikus világba merül, elmenekülve brutális, mindennapi életétől. A BFG esetében Dahl egy alternatív világegyetembe hozta az olvasókat, ahol az angol vidéken lakó óriások gyermekeket táplálkoznak, míg egy nagy barátságos óriás (ebből a címből) álmokat fúj a gyermekek fejébe. Spielberg adaptációja július 1-jén nyílik meg, és az Oscar-díjas és a színpadi veterán, Mark Rylance a főszereplő.
kapcsolodo tartalom
- A fantasztikus Mr. Dahl
Jeleny Treglown, Roald Dahl életéről szóló történetének beszámolása során Jeremy Treglown Spielberggel beszélt a film megközelítéséről. Az alábbiakban a beszélgetés szerkesztett változata található. - Smithsonian.com
Mi vonzta Önt a The BFG-hez ?
Ez egy történet minden korosztály számára, és minden korosztály számára is történet. A nagyobb méret vonzott rá. A történet azt mondja nekünk, hogy igazán fontos a szíved mérete. A Sophie és a BFG magasságbeli különbségei ott vannak, ahol teljes mértékben egymáshoz viszonyulnak egymáshoz viszonyítva. Ez a könyv szépsége és a film szépsége.
Természetesen ez az érzésem. Egy kislány elrablásával indul ez a nagyon kifogásolható öreg ember, kifogásolható szokásokkal. Ennek sötét kezdete van. Dahl nem minden édesség és könnyű, igaz?
Nagyon olvastam Dahl munkásságát. Elolvastam a szabványokat gyermekeimnek: Charlie és a Csokoládégyár, valamint a James és az Óriási Peach . Dahl munkája sötétség, nem ellentétben Walt Disney-vel, aki minden bizonnyal sötétség volt animációs játékfilmeiben. A bambi sötétsége nem több vagy kevésbé sötét, mint a szakaszos sötétség a Fantasia, a Dumbo vagy a Hófehérke és a Hét törpe mellett . Disney tudta, hogyan kell egyensúlyba hozni a fényt és a sötétet. Nagyon nagy volt benne, még mielőtt George Lucas felfogta az Erőt; Walt Disney oda ment, ahová még mesemondók sem mentek. A Grimm testvérek mind sötétek voltak, nagyon kevés fény volt.
Walt Disney jött, és megmutatta, hogy mindkettőnk lehet. Lehet, hogy gyógyul. Lehet félelem, és akkor megváltás.
Azt mondta, hogy hangosan elolvassa Dahl könyveit a gyerekeinek. Úgy találta, hogy a hangos elolvasása adott neked valamit?
Hét gyermekem és három unokám van, egy negyedik úton van, tehát a hangos olvasás olyan, amit legjobban teszek. Valószínűbb, hogy egy történetet hallok, amikor elolvastam gyermekeimnek és unokáimnak, de magamnak is elolvastam. A szobában vagyok, az olvasó és a közönség egyaránt. Érdekes kettős tükör hatást ad.
Ez az olvasás iránti üzlet, amely annyira fontos volt Dahl későbbi életében, hogy ösztönözze a gyermekeket az olvasásra, az írástudási problémákkal küzdő gyermekeket. A család által működtetett Dahl Alapítvány, az összes jogdíj 10 százaléka, feltehetőleg az, amit ebből a filmből keresnek.
Így van. Nagyon fontos, hogy a történetek nem csak a gyermekeket szórakoztatják, hanem segítenek számukra az orvosi és a személyes élet kihívásaiban is.
Nagyon szorosan együttműködött a családdal, részt vettek-e velük?
Közvetlenül a családdal dolgoztam. Mivel [Kathleen] Kennedynek [a BFG és sok más Spielberg film végrehajtó producerének] és a késő Melissa Mathisonnek [a BFG forgatókönyvírója] volt a legjelentősebb kapcsolat a családdal. Megtiszteltetés és öröm volt megismerkedni a családdal: az unokája, az unokája és a lánya. Amikor valóban a BFG-t készítettem Vancouverben, eljöttek a szetthez és egy kis időt velem töltöttek. De a jelentős kapcsolat Kathy Kennedy és a Dahl család között volt.
Természetesen Melissa Mathison. Tudom, hogy szorosan együttműködött vele az ET-n is. Van néhány kapcsolat az ET-vel, némi hasonlóságot mutat a két történet között: egy szörnyeteg és egy szörnyű világ kívül, egy kisgyermek, aki hídot épít és kölcsönösen függ.
Párhuzamok vannak az ET- szel, ezért valószínűleg az, hogy Melissa annyira szenvedélyesen kapcsolódik Roald Dahl eredeti forrásanyagához. Ironikus módon, a BFG könyvet ugyanabban az évben, amikor az ET megjelent, 1982-ben adták ki.
Sok kismet folyik itt. Az a tény, hogy Melissa és én, akik évek óta nagyon közel állunk a személyes életünkhöz, esélyt kaphatunk a BFG hivatásos újraegyesítésére.
Dahl maga is készített bizonyos forgatókönyvet forgatókönyvvel. A „Csak két alkalommal élsz” című Bond-filmben szerepel, és Patricia Neal színésznővel vette feleségül. Találkoztál már valaha? Mi volt a hírneve Hollywoodban?
Soha nem volt alkalmam találkozni Roald Dahl-kel, soha nem tudtam róla, kivéve a csodálatos könyveit, és nem is tudtam a forgatókönyvírását. Nemrégiben azt mondták nekem, hogy feleségül vette Patricia Neal-t.
Nem vagyok Google személy. Nem vagyok az a fajta ember, aki a Google-tól függ, hogy naprakészen tartson nekem a világon zajló eseményeket. El tudok mondani egy filmet, amely megköveteli a digitális művészetet, hogy biztosítsa a film valósághűségét, de analóg ember vagyok. Van valaki szelleme, aki még mindig ragadt az analóg korszakban.
Ez a film egyrészt nem animáció, hanem valódi színészek vannak benne.
Ez egy élő fellépés film. Az óriások természetesen élő fellépések voltak a felvételük pillanatában, de akkor ragyogó előadásaikat a Weta Digital, a Peter Jackson speciális effektusok társaságának, a Weta Digital zsenikjeinek adták át. Az előadás legcsodálatosabb átültetése a képernyőre, gyönyörűen megjelenített, fotórealisztikus digitális karakterekkel.
Ez a társaság végezte el a Gyűrűk ura, Avatár, Az Apák majmok és Tintint . Már dolgoztam velük korábban, és nagyszerűek abban, amit csinálnak.
Van egy teljesen új színésznő a Ruby Barnhill-ben, az első szerepe, és mi a kezdő szerep.
Nagyon sokat jelent egy kislányért a felelősség. Nagy felelőssége van, és képes a film fele elkészítésére. Egy nagyszerű veterán színész, Mark Rylance-szel dolgozott együtt, és ilyen csapattá váltak ezen a produkción. Úgy gondolom, hogy Ruby annyira megtanult Marktól a színészi cselekedetről, és Mark képes volt újra felidézni a gyermekkori szépséget, intuitív kegyelmet és szikrát hozva munkájába. Folyamatosan inspirálták egymást.
El tudom képzelni. Csodálatos előadást adott a Spies Bridge-ben . Akkor zene van, visszatértél John Williamshez.
Johnnak volt egy kicsi, de nagyon biztonságos orvosi eljárása, amely megakadályozta, hogy megírja a Spies híd pontszámát. Be kellett helyeznie a szívritmus-szabályozót. Orvosa nem akarta, hogy hét hétig dolgozzon. A terv az volt, hogy leírja a Csillagok háborújának felét, leteszi, megírja a Kém-hídot, és visszatér a Csillagok háborújába . Menetrendben voltunk mindaddig, amíg az orvos nem változtatott meg mindent. Tehát ez nem volt John irányítása alatt és a kezemben, természetesen. John teljes erővel visszatért a The BFG-re, és abszolút lenyűgöző eredményt írt.
Vajon a BFG-nek ilyen csodálatos érzék hallása van, rovarokat és növényeket hall, stb., Ott van-e a filmben?
A BFG akut tudatossággal rendelkezik mindenről, ami az egész világon folytatódik, nem csak azért, mert a füle annyira nagy, hanem annyira érzékeny mindazokra, ami a levegőben elmúlik.
A zene valamilyen módon kapcsolódik ehhez?
A zene bizonyos szempontból olyan, mint egy gyermekopera. A zene szinte csak egy kicsit mondja el a történetet. Csak a másnap mondtam Johnnak: „Az Ön pontszáma ugyanazt a történetet mondja el, mint mi. A pontozásod érzelmesebb módon mondja el a történetet. ”
Ez Dahl századik évfordulója. Ez egyben II. Erzsébet királynő 90. születésnapja és Penelope Wilson játszik a királynővel. Tehát ez az egész csodálatosan illeszkedik ebben az évben.
A királynőt minden bizonnyal nagyon tisztelettel képviseli Penelope Wilson a filmben. Kivéve egy kis pillanatot. A királynő nagyszerű apámmal jön. Kivéve egy enyhe önálló pillanatot. Remélem, hogy a királyi család nem lesz túl ideges.
Ennek a zümmögő poppinghoz kell kapcsolódnia.
Azt hiszem, hogy legyen.
Nem tudom megmondani, mennyire várom, hogy megnézem a filmet.
Készítettem a filmet neked és a gyerekeidnek.
