https://frosthead.com

Az utolsó a Cornish Packmen

Elis a gyerek, egy walesi csomagoló, aki 1885 körül dolgozott a Llanfair körüli falvakban. John Thomas Gyűjtemény, Wales Nemzeti Könyvtár

A vasút, a buszok és a gépjármű érkezése előtt, amikor nem volt szokatlan, hogy az izolált gazdaságok egy napos sétával elérhetők a legközelebbi üzletektől, a legközelebb sokan az áruházba jutottak, amikor egy vándorló taposó hívás.

A kerekes szállítás akkoriban még mindig drága volt, és a legtöbb vidéki út megmunkálatlan maradt, tehát ezeknek az utazó üzletemberek nagy többsége a hátán vitte áruit. Csomagjaik általában körülbelül százszázalékot (100 fontot, vagyis körülbelül 50 kilót - nem sokkal kevesebbet, mint a tulajdonosok) elrejtettek egy darab és darab kincsesarát, mindent a háztartási cikkektől a lószőrű parókáig, mindegyik fiókban szépen elrendezve. Mivel az ügyfelek gyakorlatilag minden nő volt, a legkelendőbb termékek szinte mindig szépségápolási termékek voltak; Az Anne of Green Gables olvasói emlékeztethetnek arra, hogy a haját zöldre színező festéket éppen ilyen kisgyerektől szerezte be.

Az évek során ezeknek a vidéki látványterveknek sok neve ment; pufferek, vagy duffok, vagy packmenok, vagy poros lábak voltak. Néhányan csalók voltak, ám meglepően nagy arányban becsületes kereskedők voltak, többé-kevésbé, mert nem volt lehetséges jövedelmező kör megépítése anélkül, hogy az ügyfeleknek ésszerű szolgáltatást nyújtanának. A tizenkilencedik század közepére becslések szerint egy becsületes packman az angliai utakon hetente többet kereshet, ez egy elég tisztességes jövedelem.

A packman több száz évig örömteli látvány volt sok vásárló számára. "Ő volt az egyetlen nagy izgalom a lányok és a nők életében" - mondja HV Morton író -, akinek a szeme ragyogott, amikor kihúzta tálcáit, és hiúságukhoz ruhákat és apróságokat kínált a távoli városból. "Valójában, „Azon farmház rabjai, ahol éjszakára tartózkodnak, szerencsésnek tartják magukat abban, hogy szórakoztatják a csomagolót; mert ő az újságíró, a mesemondó és a barátuk. "

Itt azonban érdekel a koruk életmódjának hanyatlásának és bukásának krónizálása - mert a packman természetesen nem tudta túlélni a modern világ eljövetelét. Pontosan akkor vitatják, amikor a faj elpusztult; Nagy-Britanniában a történészek utalhatnak az 1810-es évre, amikor törvénybe került a kisgyermekek számára, hogy drága éves engedélyt vásároljanak kereskedelmük folytatása céljából. Bizonyítékok vannak azonban arra, hogy a csomagolók legalább kicsit hosszabb ideig virágztak; a népszámlálási statisztikák azt sugallják, hogy számuk valóban heves esése legalább Angliában 1841 és 1851 között zajlik, amikor az összmennyiség több mint 17 000-ről 2500-ra esett vissza, és több mint 85% -kal esett vissza. Henry Mayhew, akinek a londoni munkaügyi és a londoni szegények körében végzett eleven felmérésünk a viktoriánus korban a marginalizált életre vonatkozó információk legnagyobb tárolója, 1851-ben megjegyezte, hogy „a rendszer nem olyan nagy mértékben uralkodik, mint néhány évvel ezelőtt.” Mayhew megállapította, hogy akkoriban csak öt csomagoló volt, és egy csomó „duff” és „lumper” továbbra is aktív volt a fővárosban, és arra a következtetésre jutott: „Ez a kereskedelem ma szinte teljes egészében országkereskedelemgé válik.”

Ismerkedjen meg a legutóbbi korni pakolókkal a folytatásban .

Henry Mayhew. Az úttörő újságíró, Mayhew emlékezetében leginkább a pótolhatatlan és felbecsülhetetlen értékű London Labor és a London Poor szerzője, a közép-viktoriánus munkásosztály négy kötetes szóbeli története. Kép jóvoltából a Wikicommons

A fentiekre tekintettel meglepő, hogy egy maroknyi tömeg lakott az ország legkülső területein, akár hét évtizeddel később. Hosszú időn át botladoztak, miután a hárompennyes busz letörölte őket Londonban, és a vasút szinte minden tetszőleges méretű angol települést elért - főleg azért, mert még az 1920-as évek közepén még mindig voltak olyan helyek, ahol az utak inkább olyan utak és hegyek, amelyek elég veszélyesek ahhoz, hogy akadályozzák a gépjárműveket. Itt maradtak fenn a fajta maradványai, mint a dinoszauruszok valami elfeledett világban. Leginkább a kelta béren tették ezt: a Skócia felvidéken, a közép-walesi hegyekben és a Cornwall legtávolabbi pontjain. Ezek közül az utolsóban, valamikor 1926 körül, és Arthur király Tintagel-erődjétől délre találkozott HV Morton azzal az emberrel, akinek ésszerűen feltételezhetjük, hogy az utolsó volt a korni pakisták közül.

Itt kell egy pillanatra szüneteltetnem Morton bemutatását, akit most nem emlékeznek gyakran. Harcolott a Nagy Háborúban, Palesztina hevében és porában, ahol fájdalmas betegséggel számolt be és feltételezte, hogy meg fog halni. A házi betegség miatt Morton „ünnepélyesen átkozta azokat a pillanatokat, amikor ostobán kóboroltam a világ körül… Megaláztattam, Jeruzsálem fölött gyászolva, hogy rájöjjek, mennyire keveset tudok Angliáról. Szégyelltem azt gondolni, hogy eddig vándoroltam, és oly sokszor a világ minden tájáról elhanyagoltam azokat a kedves dolgokat, amelyek otthon vannak ... és megfogadtam, hogy ha a nyakam fájdalma nem örökre végződik Palesztina szeles dombjain, menjen haza Angliát keresni. ”

Ennek a fogadalomnak a teljesítése miatt Morton néhány évvel később úgy találta magát, hogy egy országsávban „bowlingozik” a Gyíktól nyugatra, Cornwall legdélebbi részén. Annak ellenére, hogy nem tudta, az utolsó pillanatban csakúgy utazott, amikor lehetséges volt az országba túrázni, és magabiztosan üdvözölni az idegeneket, mert „egy idegen… számukra újdonság volt.” És valójában Morton határozott nosztalgista is volt, aki szándékosan egy olyan útvonalat követett, amely az ország legszebb részein átjutott, és elkerülte az összes gyárvárost. Mindazonáltal olvasható marad a szomorú és gyakran vicces emlékezete egy eltűnő országról, és örülhetünk annak, hogy útja átvitte őt a Szent Just-től délre eső sávokon, mert az utolsó napokban nincs jobb beszámolónk az utazó packmanról, mint az ő:

Az út szélén találkoztam vele. Szegény öreg volt, és mellette egy nehéz csomagolás volt; tehát megkérdeztem, adhatnék-e neki emelőt. - Nem - felelte, és mindannyian megköszönte. Nem tudtam felvonót adni neki, mert az a hely, ahova ment, elérhetetlen lenne „neki” - itt a kocsira mutatott.

- Neki - javítottam.

- A nőnek - mondta, és félúton találkozott velem.

- Ez a létrejött kapcsolat - jegyezte meg Morton, és a két férfi ült az út szélén, megosztott egy dohánycsövet és beszélt.

- Mióta vagy packman? - kérdeztem.

Abszurdnak éreztem a kérdést; és ez nem lennék meglepve, ha válaszolt: „Nos, elkezdtem a köröm, a Nablus Elinél, a Sidon nagykereskedőnél dolgozva, aki évente egyszer 60BC-től jött Nagy-Britanniába egy rakomány vetőmaggal, amelyet ő megkönnyebbült ónért. Aztán, amikor a rómaiak távoztak, ritka kereskedelmet folytattam kardfűrészekkel. ”

- Ezek az ötven év, sur - felelte.

- Akkor majdnem hetvennek kell lenned?

- Nos, nem tudom mondani, hogy zakta - válaszolta. - De tedd az egyik ügyet a másikba, azt hiszem, hogy így van, biztos, hogy 'nuff, sur.'

- És még mindig hordod azt a nehéz tejet?

"Igen, sur, könnyedén viszem, bár öreg vagyok."

De az összes éve és terhe alatt Morton öregember ellenálló maradt:

Lehúzta a vízálló anyagot, és a csomagját kinyitva válogatott furcsa tálcákat mutatott be: olcsó borotválkozási kefék, borotvák, csapok, merevítők, fűző, fűző, csavarok, fényképkeretek, vallási szövegek, fekete-fehér foltos kötények, fésűk, kefék és szalagok. Az árak megegyeztek a kis üzletek áraival.

"Azt hiszem, évről évre meg kellett változtatnia készletét, hogy lépést tartson a divatkal?"

- Igen, igaz, sur. Amikor először visszavettem, ott nem kísértettek biztonságos borotvák, és a hím fiúknak nem volt hajhajuk, és most már mindenki smurt és meleg a városi ruhában.

Ez volt a jazz-korszak - Morton 1927-ben publikálta a beszámolóját - és a packman megjelentette a „kellemetlenség mosolyát”, amikor meghívást kapott a csomag legfrissebb cikke megjelentetésére: „ollóval a zsindelyes fejek vágására és sokféle diával, hogy visszatartsa a kopott hajat .”

„A régi időkben - mondta -, soha nem láttál ilyen hajat, biztos vagyok benne, hogy ee, amikor Cornwalliszban vetted magad, és a lányok egész nap szegezték őket - és„ ikreket láttak, és most már vágja le, és ha most fejbe fordítasz, amire gondolok, és azt mondom, hogy az ee úgy néz ki, mint egy sor lapos káposzta, akkor ezt nem! - Ez különbözik a napoktól, amikor egy darab hajtűt adtam neki minden megismert asszonyomnak.

„El kellett beszélnünk - zárja be a beszámoló -„ a packman szakmájának érdemeiről ”. Mint minden szakmának, a titkai is voltak - de a kisgyermeknek a legfontosabb képességeire vonatkozó nézete Mortont meglepte. „Ha pénzt akar keresni ebben a játékban” - figyelmeztette a csomagoló.

- Szüksége van egy mozdulatlan nyelvre a fejedben, biztosan mondom az ee-nek. Volt egy fiatal Trevissey, amikor egy fickó voltam, aki a Penzance-től a Kynance Cove-ig terjedő társakat botokkal kereste, mert a fiatal Joe csak olyan történeteket fejlesztett ki, mint egy kanál, de nem tudta tartani. Nos, sur, ez a fickó faarmtól fegyverig terjedt a föld hosszában és szélességében, mondván Jennifer Penlee-nek, milyen fiatal Jan Treloar volt Mary Taylor udvarában Megissey-ben. Sur, ez a fickó átment a földeken, és eladta a csizmát, és olyan bajra terjedt, mint amit fiatalok valaha is láttak! Mielőtt ez a kisfiú már több mint kétszer ott volt a körén, háborúban nem volt egy mánia vagy nőstény ember, aki nem tudta, hogy minden más mánia és nőstény hordja a ruháikat, és ez az igazság, sur. "

- Mi történt Joe-val?

- Miért, sur, félniük kellett tőlük, hogy cipőt húzzanak az un-tól! 'Heere fiatal Joe jön', hogy őrlik. - Zárja be gyorsan az ügyfelet! Tehát un elment, és soha többé nem látták ezeket a részeket.

Ünnepélyesen elmélkedtünk a helyén született regényíró tragédiáján. Az öreg kikapcsolta a csövét, és azt mondta, hogy végre kell haladnia. Megtagadta a segítséget, és vállára dobta nagyszerű csomagját, integetett a botjával, és egy oldalsó sáv fölé ment egy halott ónbánya heges romjai között. Azt mondják, hogy ezt az enyém, amely az Atlanti-óceán alatt húzódik, Krisztus ideje előtt dolgozták.

A régi figura eltűnt a kráterek között, óvatosan becsavarva az utat, megérinti a botját; és arra gondoltam, ahogy néztem őt menni, hogy ő és a régi bánya ugyanolyan ősi társak, mert a packman valószínűleg itt volt a rómaiak előtt - egyik elavult és halott: a másik szegények, öregek és magányosak, lassan sétálva ezen a parton. ugyanaz a szomorú út.

Envoi

Nem hagyhatom téged anélkül, hogy elolvasnánk egy másik kedvenc töredékét HV Morton útjáról Cornwallon. Itt van, egy vékony eső ellen a Land's End Sennen-i templomkertében. A Longships fegyver monoton figyelmeztetést ad a tengerészeknek valahol a ködben, Anglia legtávolabbi végén. A „műemlékek országának utolsó műemlékeit” vizsgálja szemmel láthatóan hiábavaló reményében, hogy talál valami irodalmi érdemi epitafist. És akkor meglátja ...

„Az igazi költészet utolsó érintése Angliában Dionysius Williams sírja fölé van írva, aki 1799. május 15-én ötven évesen távozott az életből:

"Az élet elhalad / Egy pontról pontra, bár úgy tűnik, hogy mozdulatlanul áll / A ravasz szökevény gyors a lopakodás által / Túl finom a látnivaló mozgás / De hamarosan az emberek órája lejárt, és elmentünk."

Ebből hideg izgalom származott, amikor az esőben álltam, és nedves könyvbe írok. Ez egy idézet? Ha igen, ki írta? Amikor a jövőben a Land's Endre gondolok, nem az egyenetlen sziklákat és a tengert, hanem a Dionysius felett fekszik (amely 177 éves lenne, ha még mindig életben lenne); az a kő és az a valószínűtlen név, amikor az eső esik rájuk, és a távolban fegyver robbant a tengeri ködön keresztül ... ”

források

Mindjárt. A londoni útmutató és az Stranger védekezése a csalás, a csalók és a zsebzsák ellen, amelyek a halandóság számláján találhatók meg ... London: J. Bumpus, 1818; John Badcock. Jon Bee Esq London életképe 1828-ból és Stranger's Guide… . London: W. Clarke, 1828; Rita Barton (szerk.). Élet Cornwallban a tizenkilencedik század közepén: kivonatok a „The West Briton” újságból a két évtizedben, 1835–1854 . Truro: Barton, 1971; John Chartres és munkatársai (szerk.). Fejezetek Anglia és Wales agrártörténetéből . Cambridge, 4 kötet: CUP, 1990; Laurence Fontaine, A Pedlars története Európában . Durham: Duke University Press, 1996; Michael Freeman és Derek Aldcroft (szerk.). Szállítás a viktoriánus Nagy-Britanniában . Manchester: MUP, 1988; David Hé. Packmen, fuvarozók és Packhorse utak: kereskedelem és kommunikáció Észak Derbyshire-ben és Dél-Yorkshire-ben . Leicester: Leicester University Press, 1980; Roger Leitch. '' Itt a chapman számlázza az állást. 'Pilótavizsgálat skót chapmenekről, packmenekről és pedlarákról.' A Scottish Antiquarians Society 120 (1990) folyóiratai ; Henry Mayhew. London Labor és a London Poor; A működő feltételek és jövedelem ciklopedia, amelyek nem működnek, és azok, amelyek nem működnek . Magánkézben megjelent, 4 kötet: London 1851. HV Morton. Anglia keresésében . London: The Folio Society, 2002; Margaret Spufford, a vidéki Anglia nagyszerű újjáépítése - aprócska Chapmen és áruik a tizenhetedik században . London: Hambledon, 1984.

Az utolsó a Cornish Packmen