A Nez Perce jazz énekesnője, Julia Keefe középiskolában járt, amikor először megismerte a swingkorú énekes, Mildred Bailey (Coeur d'Alene) zenéjét. Ma, 19 éves korában, Keefe zenei tisztelgést fejlesztett ki Bailey-nek, amelyet április 11-én, szombaton mutatnak be az amerikai indián Nemzeti Múzeumban.
Bailey korai éveit a Idaho állambeli Coeur d'Alene foglalással töltötte. Később a moszkvai Spokane-ban élt, ahol maga Keefe középiskolába járt, és Seattle-ben. Végül Bailey Los Angelesbe költözött, ahol klubokban énekelt és segített testvérének, Alnak és barátjának, Bing Crosby-nek, hogy az 1920-as évek közepén megszerezzék első LA koncertjeiket. Amikor Al Bailey és Crosby csatlakozott a Paul Whiteman zenekarhoz, meghallgatták Baileyt, és ő lett az első „lányénekes”, aki rendszeresen fellépett egy nagy zenekarral. Bailey végül a Dorsey Brothers Orchestra, Coleman Hawkins és Benny Goodman együtteseivel vett fel.
Keefe jelenleg jazz-előadást szerez a Miami Egyetem Frost Zeneiskolájában, Coral Gables, Florida, és 2007-ben elnyerte a kiemelkedő vokálszolisták díját a Lionel Hampton Fesztiválon Moszkvában, Idaho. A Bailey-nek adott tisztelegése magában foglalja a „Hintaszék”, a „Becsukom a szemem”, a „Bluebirds a holdfényben” és a Bailey által népszerűvé tett többi dal.
Az új albumod, a No More Blues vonalvezető megjegyzéseiben megemlíted anyád jazz-lemezeit. Beszélhet a hallgatott felvételekről, amelyek bekapcsoltak?
Az egyik legkorábbi emlékem erről a kétlemezes Billie Holiday „legnagyobb slágerek” lemezéről szól. Emlékszem, hogy anyukám játszaná, és teljesen bekaptam a „No More” című dalba. 4 éves koromban határozottan nem értettem a dalszöveg mélységét, és most hallgatni nagyon kísérteties dallam nagyon mély, felhatalmazó érzelmekkel és dalszövegekkel. Emlékszem, mennyire szerettem Billie Holiday stílusát és dallamát. Végül elveszítettük a felvételeket, és csak egy kicsit eszembe jutott az a dallam.
Szóval megpróbálta megtalálni azt a felvételt?
Igen, valójában az elmúlt év karácsonyához apám kapta a pontos kétlemez legnagyobb slágereit - ugyanazt a borítót és mindent. Egy robbantás volt a múltból. Ez az az album, ami valóban bevitt a jazzbe, de Ella Fitzgerald „Mack the Knife” verziója élőben Berlinből származik. Ez az, ami igazán vezetett rá az improvizációra. Azt hiszem, talán 13 éves voltam - éppen azelőtt kellett volna improvizálnom az első jazz együttesemben. Anyám feltette ezt a CD-t, és ez volt a legmenőbb dolog, amit valaha hallottam. Még most is emlékszem arra a felvételre, és olyan vagyok, mint „Igen, ezért csinálunk jazz-t”.
Mikor kezdte énekelni a közönség számára, és mikor tudta, hogy karriert szeretne készíteni a jazz énekeléséből?
A 7. osztályban elkezdtem énekelni egy jazz kórusban, és az első improvizációs szólóom volt a „St. Louis Blues. ”A Lionel Hampton Jazz Fesztiválon kellett előadnunk, majd az iskolában, ahol jártam, volt egy másik előadásunk. Emlékszem, hogy felmentem, megragadtam a mikrofont, és csak énekelni kezdtem. Nagyon szórakoztattam, hogy ott voltam, improvizáltam és felléptem az emberek számára, és láttam az arcukat. Korábban színházat tettem, és szeretem ezt az érzést, amikor felléptem, de a jazz-rel még nagyobb szabadsággal lehetett lenni, hogy bárki is legyenek - tegyek, amit csak akartam.
A swing korszak énekesének, Mildred Bailey-nek a dalai lesznek. Mi vonzott téged Baileyhez és az ő zenéjéhez? Miért akartál tisztelegni neki?
Mildred Bailey-hez kapcsoltam, amikor középiskolás voltam, és arra gondoltam, hogy „Spokane-ban mindenki ismeri a Bing Crosby-t, és hogy a Bing Crosby a középiskolámba ment.” Érdekes volt tudni, hogy volt egy női jazz-énekes. a körzetemben, ezért elkezdtem több kutatást végezni és rájöttem, hogy ő is őslakos amerikai - egy másik igazán jó dolog. Gondolod, hogy jazz, és nem gondolod, hogy indián zenészek. Tehát, hogy találjam valakit, aki az egyik első női énekes volt egy nagy amerikai együttes előtt, aki őslakos amerikai és szülővárosomból származott - gondoltam, hogy ez izgalmas.
A tiszteletére hívod „Teljesen modern”. Miért?
Hallottam, hogy beceneve Millie volt, és zenés színházi őrnagy voltam, mielőtt átváltottam a jazzre, és mindenki olyan volt, mint „Ah! „Teljesen modern Millie”! ”Amikor úgy döntöttem, hogy tisztelgöm Mildred Bailey-t, tisztelegni akartam a zenei színházi háttérmmel is. Ugyanakkor Mildred határozottan modern női énekes is volt saját korában. Valaki interjút készített Mildreddel, és azt mondta: „Leírja meg a stílusát”, és ő kapta a legnagyobb választ: „Nos, akkoriban nem volt kottám, nem volt könnyű beszerezni a kottát, tehát hogy megjegyezze a dallamok dallamát a felvételektől, és ha nem emlékszem a dallamra pontosan, megváltoztatom a számomra és a hangomhoz kényelmesebb változtatásokat. Teljesen tévedhetek, de az összes srácnak nagyon tetszett, és később rájöttem, hogy ezt hívják swingnek.
Keefe zenei tisztelgést fejlesztett ki Bailey-nek, amelyet 2009. április 11-én mutatnak be az Amerikai Indián Nemzeti Múzeumban. (Don Hamilton) Mit mondanál a technikájáról, hasonló a Baileyéhoz? Mit tanult tőle?
Hangszeresen nagyon különbözem a Mildred Bailey-től, mert énekel a magasabb nyilvántartásban, és sokkal több vibrációja van, ami az adott időszakra jellemző volt. Amikor hallgatom a felvételeit, szeretem, amit dallamosan tesz. Volt néhány igazán jó változást, és sok idő alatt csak a dalszövegeket beszéli. Megvan ez a hülye kézbesítés. Azt hiszem, tőle tanultam a legjobban a kézbesítésről és arról, hogy képes-e a dal saját készítésére.
Iskolai éveidet a Kamiah-ban (Idaho) töltötted a Nez Perce foglalással. Bailey élete egy részét a törzs Idaho-ban való foglalására is költötte. Lát párhuzamokat az élete és Baileyé között?
Igen, teljesen. Született Tekoában (Wash.), És néhány évvel később a Coeur d'Alene indiai rezervátumra költözött. Seattle-ben születtem, majd Washingtonba költöztem, de miután egy kicsit DC-ben éltem, Kamiahba költöztem. Ez kissé hátborzongató, a hasonlóságok, mert gyermekkorának sok részét a foglalásnál töltötte - gyermekkorom nagy részét a foglalásnál töltöttem. 12 éves korában Spokane-be költözött. Közvetlenül a 13. születésnapom előtt költöztem Spokane-be. 17 éves korában elhagyta Spokane-t, 18 éves korában pedig elmentem.
A korai években sok jazz-et találtál a foglalás során?
Nem. Eltekintve attól, hogy alkalmanként hallom a rádión és néhány ilyen CD-n, nem egész. Én kezdtem énekelni a foglaláskor, de énekeltem a Himnuszt, és ezt csináltam.
Visszamentél és ott felléptél?
Nekem van - 2007 nyarán visszatértem, hogy jótékonysági koncertet tartsam az [északnyugat indián] kosárlabdahúzók szövetsége számára. A törzsem nagyon sok idősebbem, sok rokonom soha nem látott engem jazz-előadással - utoljára, amikor 8 éves koromban hallottam, hogy énekelnek, és beszédeim akadályoztak. Nagyon nagy élmény volt.
Nyilvánvalóan állítólag indián személyazonosságát állítja. Mit tud arról, hogy Bailey nyitott volt-e róla ebben az időszakban? Ön elolvasta néhány életrajzát, és nem mond semmit arról, hogy bennszülött.
Idén jazz történelem tanfolyamon vettem részt, és Mildred Bailey ott volt a könyvben - csak egy rövid bekezdés volt róla, ami bűncselekmény. Azt mondta, hogy ő volt az első fehér női énekes, aki fellépett. És úgy gondoltam, hogy: "Ez helytelen!" Nem hiszem, hogy nagyon nyitott volt korai éveiben, mert ilyen fiatalon távozott, és soha nem tért vissza. Anyja fiatalkorában elhunyt ... Nem hiszem, hogy igazán akart volna beszélni arról, ahonnan jött. Az emberek látnák, és azt mondják, hogy fehér, de aztán hallani fogják és azt mondják: "Egyetlen fehér nő sem tud ilyen módon énekelni, feketenek kell lennie."
Találkoztál már más indián jazz zenészekkel?
Nem egész, de egyre többről hallok. Itt van Jim Pepper szaxofonos, aki elhunyt. Szeretném, ha pár natív zenésznél elmenekülnék - ez fantasztikus lenne.
Bailey mellett - és a Holiday, valamint a Fitzgerald mellett - milyen más zenészek befolyásoltak téged, és milyen kedvenc stílusaid vannak az énekléshez?
Szeretem Janis Joplin-t és azt, ahogy ő képes énekelni a kékes számokat. A „Summertime” átadása - tudom, hogy az emberek nem értenek egyet velem, de szerintem ez a legnagyobb kiadatás. … Nagyon szeretem a bluzt. Egy másik személy, akit hallgatok, Bessie Smith - ő volt az egyik igazán korai blues-énekes. Szüleim ilyen sokféle zenét hallgattak, és anyukám valóban Buffy Saint Marie-ba vagyok. Pár dallamát gitáron tanulom. Nem akarom korlátozni magam.
Egy másik albumon dolgozik?
Remélem, hogy felveszem a Mildred Bailey tribute-ot, ami fantasztikus lenne, mert egy nyolc darabból álló együttes hangja olyan hűvös - hangzik, mint egy nagy zenekar, de nem olyan sok ember, így nem annyira félelmetes. Nagyon sok dolgot dolgozok itt, Miamiban - szeretnék néhány dalt lerakni.
