https://frosthead.com

Mennyit tudunk valóban a Pocahontasról?

Pocahontas az amerikai korai legmítosztabb alak, egy romantikus „hercegnő”, aki megmenti John Smith-et és a küzdő Jamestown-kolóniát. De ez a mese, melyet ma a milliók számára ismertek a mesekönyvből és a filmből, kevés hasonlít a rendkívüli fiatal nőre, aki rövid és végül tragikus életében átkelte a kultúrákat és az óceánokat.

kapcsolodo tartalom

  • Pocahontas ábrázolása

A megdöbbentő grafika (fent), a Nemzeti Portré Galéria kollekciójának legrégebbi eleme, Pocahontas egyetlen képe az életből. Az 1616-os londoni látogatása során készült metszet egy elegáns hölgyet ábrázolt, hód kalapban és hímzett bársonyköpenyben, amely egy strucc tollventilátort szorongatta. Csak magas arccsontja és mandula alakú szeme utal Londonról való távoli eredetére. A felirat szintén feltűnő; ez nem Pocahontasként, hanem „Matoakaként” és „Rebeccaként” azonosítja. Röviden: alig látszik, hogy kevés kapcsolat áll fenn ennek a különös figurának, amely felülről egy keményített fehér rágcsálást néz ki, és az amerikai lószőrű indiai leánykori nőt. Tehát melyik kép közelebb ahhoz a nőhöz, akit Pocahontasként ismerünk?

Matoaka-ban született, az 1590-es évek közepén, Powhatan lányának, aki az őslakos birodalmat uralta a mai Kelet-Virginiában. Powhatan tucatnyi gyermeket született, kultúrájában a hatalom a férfiak között átadta. De ő külön figyelmet szentelt szépségének és élénkségének; ezért Pocahontas, a becenév jelentése nagyjából „játékos”. Ezt a nevet is ismerte az angolok, akik 1607-ben otthonuk közelében telepedtek le. John Smith, a Jamestown korai vezetője, gyönyörűnek írta le a „funkcióban”., arckifejezés és arányosság ”, és„ szellemmel és szellemmel ”töltik meg.

De ellentétben a Disney és mások filmjeiben való ábrázolásával, Pocahontas nem volt nagyszerű tinédzser, amikor az angolok találkoztak vele. Smith „tízéves gyermeknek” nevezte, míg egy másik gyarmatosító „fiatal lánynak” nevezte, aki meztelenül Jamestownon megy keresztül. Nincs bizonyíték a romantikáról a lány és Smith között (egy élethosszig tartó agglegény, aki a saját portréjából megítélve messze nem volt jóképű). Szintén nincs szilárd alap a Pocahontas meséjének, amely megmentette az angol kapitányt a kivégzés alól azáltal, hogy testét átölelte az övébe. Ennek a történetnek az egyetlen forrása Smith, aki sok kizsákmányolást eltúlozott, és megemlítette Pocahontas általi megmentését, amíg azt állítólag 17 évvel az történt.

Segített megmenteni Jamestownot az éhezéstől és az indiai támadástól. Élelmet hozott a gyarmatosítóknak, közvetítőként járt el és figyelmeztette az angolokat az apja közelgő közelgő csapdájára. Smith dicsérte Pocahontát e segítségért, és csecsebecseket adott neki, de néhány évvel később az angol elrabolta őt, és Powhatan birtokában váltságdíjat követelt. Amikor Powhatan nem tudta kielégíteni az angolokat, most tizenéves lánya a gyarmatosítóknál maradt. Nem világos, hogy választással tette-e meg, mivel szavaival és gondolataival minden az angolok beszámolóiból származik.

Az egyik John Rolfe volt, özvegy telepedett és új dohánytörzs úttörője. Pocahontas megragadta őt, és azt írta, hogy a nő „nagy szeretettel tűnik számomra”. 1614-ben Rebecca-t keresztelte (a bibliai menyasszony után, aki „két nemzetet ... a méhében szállítottál”) és Rolfe-t, mindkettővel bennszülöttek és gyarmatosítók jelen vannak. Jamestown Rolfe dohányának köszönhetően virágzott, és házassága rövid ideig tartó békét hozott Virginiába.

Ez lehetőséget teremtett a kolónia részvényeseire is, hogy ki tudják mutatni a készpénztermesztés és a pogány őslakosok „civilizálásának” sikerét. Így 1616-ban a Rolfes és csecsemőfiuk Londonba repült a Virginia Company szponzorált marketing útjára. Pocahontas labdákon és színjátékokon vett részt, lenyűgözve az angolt szokásából és megjelenéséből, és ült az udvarias reggeli eseményekre felkészített portréjára. A rézlap gravírozást, Simon van de Passe holland művész által, az angol jogdíjnak szentelt kötetben tették közzé. A kép alatti felirat világossá teszi a portré üzenetét: Matoakát, egy indiai „imperaur lányát” átalakították és megkereszteltették. Rebecca Rolfe lett, tiszteletes, virágzó és alaposan anglikálódott hölgy.

De nézzen alaposan a portréba. Pocahontas súlyosnak tűnik, arca elsüllyedt és keze csontváz. Talán ez egyszerűen a művész renderelése volt. De ez valószínűleg tükrözi az ő egészségi állapotát. Hasonlóan az európaiaknak kitett bennszülött népességhez ebben az időszakban, ő és fiatal fia Angliában megbetegedtek, valószínűleg tuberkulózisban. Nem sokkal azután, hogy a Rolfes Virginia felé indultak, Pocahontat kellett partra szállítani a Gravesend Temze kikötőjében. 1617 márciusában, körülbelül 21 éves korában halt meg.

Rolfe, aki „nagyon panaszolta” halálát, visszatért Virginiába és később feleségül vett egy angol nőt. Fia, Pocahontas mellett, Thomas Rolfe, örökölte apja ültetvényét, feleségül vette a gyarmatosítót és csatlakozott a milíciához, amely elpusztította anyja embereit, amikor utoljára felkeltek a lázadásban.

Ennek a szomorú történelemnek a nagy részét elvesztette a romantikus köd, amely a későbbi évszázadokban körülvette Pocahontat. Temetkezése egy Gravesend-templomban szintén eltűnt. Csak a rejtélyes életportréja, egy Mona Lisa mosoly nélkül, akinek gondolatait csak el tudjuk képzelni. „Ezer bundát adnék” - mordult Neil Young a „Pocahontas” balladában, hogy megtudja, milyen érzés.

Tony Horwitz, Smithsonian történeti oszlopdiagramja hét könyv szerzője, és Pulitzer-díjjal jutalmazták az alacsony bérekkel rendelkező amerikai munkavállalók súlyos körülményeiről szóló jelentéséért.

Mennyit tudunk valóban a Pocahontasról?