Széles körben elmosolyodva és kinyújtott karokkal Richter József egy sétáló fehér ló hátuljáról boltogatta a karcsú keretet, az egyik a hátsó utáni hátsó sarokba borított, majd egy részben ismét egy harmadikat a hátsó részbe tette. Aztán, ahogy a flitterrel ellátott jelmez a reflektorfénybe ragyogott, kecsesen kiegyensúlyozta feleségének, Merrylu fejét, miközben a ló köré körbejárta.
Megdöbbentő ügyességük a múlt hétvégén a Monte Carloban megrendezett 42. Nemzetközi Cirkuszfesztiválon részt vevő 3500 rajongó közönségét lábára hozta - és megszerezte a párnak a legmagasabb díjat, az Arany Bohócot, ami a nagy csúcs Oscar-jának felel meg.
A fesztiválra a cirkuszipar jelentős felfordulása közepette került sor. Az Egyesült Államokban a híres Ringling Brothers és a Barnum & Bailey Circus tavaly bezárt. Európa szerte az országok korlátokat szabnak az állatok népszerű szórakoztatás céljából történő felhasználására. Például novemberben az olasz parlament szavazott a cirkuszi állatok fokozatos kivonásáról. Belgium, Görögország és Málta már megtette ezt, és más nemzetek is követik a példát. Ez a könyörtelen lendület az egzotikus és akár háziasított állatok betiltására a gyűrűből a cirkusz jövőjét tükrözi, ami nehézkes a monacói előadók fejében.
„A valódi cirkuszoknak bohócok, akrobaták és állatok vannak, és ezt a hagyományt szeretnénk fenntartani” - mondta Richter díjnyertes előadása után. Miközben cselekedetét tiszteletben tartották a tavaszi 250 évvel ezelőtt tartott szeminárium előadásakor, amikor a Philip Astley brit lovassági tiszt egy zenét és zsonglőröket összegyűjtött egy londoni mezőre, hogy kiegészítsék a lovas trükköket, és ezzel a modern cirkuszt született a folyamatban, azt is úgy tervezték, hogy politikai szempontból állítsa, hogy az állatok a szórakozás lényege.
"Úgy érzem, hogy Don Quijote szélmalmokra billen." - mondta Flavio Togni, az éves verseny bírája és az olasz amerikai cirkusz producerének, aki elefántokkal nőtt fel. "Nagy részét elveszíthetjük közönségünkből, és valószínűleg bezárnunk kellene."
A múlt héten Monte Carlo-ban a cirkusz rajongói megfogadták, hogy harcolnak azzal, amit állításuk szerint az intézményi állatkegyetlenség félrevezető állításai állnak. „Megteszünk minden szükséges, hogy az állatokat a cirkuszban tartsuk” - motyogta Alain Frere, a 82 éves művészeti tanácsadó, aki 1974-ben az első fesztivált a monacói cirkuszszerető III. Rainier herceg kérésére szervezte. „Együtt kell harcolnunk, hogy ezek a csillagok folytathassák munkájukat. Kihúzza a cirkuszomat!
A gyűrű legnagyobb támogatója és legfontosabb támogatója manapság a monacói hercegnő, Rainier lánya és az amerikai színésznő Grace [Kelly] Monacói hercegnő lánya. Stephanie hercegnő, aki egyszer elmenekült egy elefánt edzővel és feleségül vett egy akrobatát, most az időt tölti együtt két mentő elefánttal, a Babaval és Nepállal. Támogatásával a fejedelemség kormánya, Franciaország és Olaszország között összefonva, minden januárban egy fehér sátrat állít fel a nyilvános parkban, a kicsi Monaco helikopter repülõtér közelében. Pattogatott kukoricát és hasábburgonyát árusító gyártók üzletbe álltak egy gyors váltás közben a divatos belváros közepén.
Az éves rendezvény, amely magában foglal egy csillogó gálát, amelyet Monaco szuverénje, II. Albert herceg, Stephanie testvére rendezett, felhívja a világ legjobb cselekedeteit. A világ minden tájáról érkező tehetségi cserkészek részt vesznek az előadóművészek foglalására a következő évre. Az idei előadások a megtévesztően egyszerű cselekedetektől kezdve, például egy fiatal spanyol, aki sötétben hét megvilágított labdát zsonglőrt a fejére nyolcadikkal, a három űrhajósként öltözött magyarra, olyan mozdulatokkal, amelyek szembeszálltak a gravitációval egy hatalmas mozgó fémrácson. a szerkezet magasan helyezkedik el a gyűrű felett.
Jonathan Morin és Marie-Eve Bisson duója két gyűrűn légi fellépést hajt végre. (© Charly Gallo - Direction de la Communication, Monaco) 
A Duo Stauberti művészei mutatványaikkal intették a közönséget. (© Charly Gallo - Direction de la Communication, Monaco) 
Jonathan Morin kidolgozta a padló rutinját egy általam feltalált kerekes kerék segítségével. (© Charly Gallo - Direction de la Communication, Monaco) 
Richter József kiegyensúlyozta a feleségét, Merrylu-t, miközben a gyűrűt sétáló két ló hátán állt. (© Charly Gallo - Direction de la Communication, Monaco) 
Richter és más zsokék trükköket készítettek a lóháton. (© Charly Gallo - Direction de la Communication, Monaco) 
A sanghaji akrobatikus együttes "Arany Bohóc" díjat kapott a fesztiválon. (© Charly Gallo - Direction de la Communication, Monaco) 
A cirkuszi látogatók trapézművészeket figyeltek. (© Charly Gallo - Direction de la Communication, Monaco) 
Az egyik fellépésben három űrhajósként öltözött fiatal magyar mozog egy fém rácsos szerkezeten a gyűrű felett. (© Charly Gallo - Direction de la Communication, Monaco) 
A Belső-Mongólia akrobatikus együttese egykerékpáron zsonglőrködött. (© Charly Gallo - Direction de la Communication, Monaco) 
A Vavilov-társulatról ugráló akrobaták egy emelőállványon játszottak. (© Charly Gallo - Direction de la Communication, Monaco) A cirkuszi látogatók trapézművészeket figyeltek. (© Charly Gallo - Direction de la Communication, Monaco) Az idei fesztivál főszereplője a Richters és Carmen Zander, akik egy sor szívmegállító trükköt készítettek négy bengáli és egy fehér tigrissel. "Ők a szerelmem és az életem" - ragaszkodott hozzá Zander egy sajtótájékoztatón. De a show-sorozat túlnyomó többsége kizárólag az embereket alkotta, a jelek szerint ez valószínűleg uralja a cirkuszt.
Az állampolgári jogok képviselõi ragaszkodnak ahhoz, hogy a tudományos tanulmányok azt a következtetést vonják le, hogy a kiképzésnek és szállításnak kitett állatok, valamint a gyakori elõadások, stresszt és sérüléseket szenvedhetnek. "Málta elfogadta ezt a tilalmat, mivel kormányunk elismeri, hogy a cirkuszok semmiképpen sem biztosítanak megfelelő környezetet az állatok számára a normális viselkedési minták kifejezésére, és nem nyújtanak megfelelő menedéket vagy védettek a fájdalomtól és szenvedéstől" - mondta Marlène Mizi, a máltai képviselő az Európai Parlament egy 2017. évi ülésén, amelyben Brüsszelben társszervezte.
ellenfelek Az állati tilalmak közül más, sokkal árnyaltabb következtetésekre jutó tanulmányokra hivatkoznak, mint például a bizonyítékok hiánya arra vonatkozóan, hogy a cirkuszi oroszlánok szállítása növeli stresszszintet. Azt állítják, hogy az állatokat folyamatosan figyelik, és olyan társadalmi interakciókkal és mozgásszabadsággal bírnak, amelyek meghaladják sok állatkertét. Néhány országban, például Franciaországban és Németországban az állatkezelőknek szigorú teszteket kell elvégezniük kompetencia és tudásuk biztosítása érdekében.
A Monte Carlo cirkuszi állatoinak támogatói kijelentették, hogy harc nélkül nem adják fel. A hercegnő kérésére a cirkuszban tett nyilvános bejelentések arra késztették a nézőket, hogy írják alá az Európai Parlamenthez küldött petíciót, amely alátámasztja az állatok használatát a cirkuszban, és a hétvégének végére több mint ezer tette meg. A volt énekes és divattervező, Stephanie hercegnő a közelmúltban vált a vezető szóvivővé a témában. "Ez hamis probléma" - mondta a francia magazinnak a közelmúltban. Ragaszkodott hozzá, az európai cirkuszi állatokra olyan szabályozási hálózat vonatkozik, amely biztosítja a megfelelő és humánus ápolást.
A Monte Carlo-nál a nyilvánosságot felkérték, hogy tekintse meg az állatokat a tollakban a kiállítások elõtt és után, amelyek között szerepelt Meryrlu Richter, aki egy zebrát lovagolt a gyűrûbe, és József, aki elefántok, zebrák, lovak, lámák, tevék és lovak élő karusellját felügyelte. mozog ellenkező irányba.
„Ha az állatokat kihúzza a cirkuszból, akkor elveszi a cirkuszi lelket” - mondja Joe Saly, az olasz egy cirkusz családból, aki két bolleádorkészletet - a zsinórra rögzített súlyokat - egy állatok nélküli vasárnap délutáni előadáson csapott fel. ami állandó ovációt nyert neki.
De a híresen független gondolkodású cirkuszközösség összehangolása politikai fellépésbe tűnik olyan trükknek, amelyet túlságosan nehéznek bizonyulhat. Az esemény néhány vezetõje és művésze megjegyezte, hogy azok a cirkuszok, amelyek állatokat tartalmaznak - különösképp vadnak tekinthetõket -, folyamatosan zsugorodnak, és hogy a trend megállíthatatlannak látszik. Csak egy tucat cirkuszi elefánt van az Egyesült Államokban és mintegy 30 Franciaországban. Mivel az elefántok vadonból vagy állatkertekből történő átvitele általában tilos, ezek jelzik az utolsó generációt.
Eközben a Cirque du Soleil és más hasonló, teljes egészében állatoktól mentes szórakoztató programok egyaránt népszerűek és jövedelmezőek. „A cirkusz folyamatosan fejlődik, és a jövő állatok nélkül van” - mondta egy Monte Carlo előadó, anonimitást kérve. Egyes országokban az emberi akrobatika mindig a cirkusz központi eleme volt. Például Kínában az állatok soha nem voltak a cirkuszi hagyomány részei.
A rendezvény egyik szünetében a négy és fél órás show-ban Frere, a rendezvény régóta szervezője elismerte, hogy a változás elengedhetetlen ahhoz, hogy egy 250 éves éves szórakoztató élményt biztosítson. "A fiatalok zenével, érzelmekkel és erotikus erővel átalakítják a cirkuszt" - mondta. Vadon élő vagy háziasított állatokkal vagy anélkül nem tűnik kétségesnek, hogy a show folytatódik.
