Hatvankilenc évvel ezelőtt ebben a hónapban az egész országban a csapos csapatok alaphelyzetbe állították a belső órájukat: a szövetségi kormány éppen nemzetközileg létrehozta az éjszakai élet kijáratát. A legcsendesebb éjszakai klubtól a legkisebb vidéki szalonig minden országban a szórakoztató létesítményeket arra utasították, hogy éjszaka elhomályosítsák fényüket, ami a tilalom óta a legnagyobb üvöltést okozza.
A kijárási tilalom hivatalos oka az volt, hogy megtakarítsák az üzemanyagot és a munkaerőt a külföldi fiúk számára. De sok újságíró arra utalt, hogy Washington szintén meg akarja akadályoztatni a pénz mögött hagyva eldobott pénzáramlást, és a háborús kötvények felé irányítani. Lehet, hogy ez csak az éjszakai élet iparának morogó refrénje volt, amely a példa nélküli háborúk kiadásainak élvezeteit élvezte. Talán nem. Akárhogy is, az emberek fel voltak mérgesek. A Tucson Daily Citizen jelentette:
A beszédviszony visszatérését és az ezer munkahely elvesztését ma sok kabarétulajdonos említette, mint a szövetségi kormány végrehajtási szögesdrótú "kérésére" várható logikus eredményeket.
Az Ogden Standard-Examinerben az éjszakai klubban dolgozók frusztráltak:
"Bármit megteszünk, ami elősegíti a háború megnyerését" - felelte az általános refrén. "- De ..." Úgy érzik, hogy a legitim, jól rendben tartott vállalkozásokat indokolatlanul szankcionálják, és hogy a rakéta sikere visszatér. .
A tilalmak - várhatóan - a kijárási tilalom mellett voltak, csakúgy, mint a manhattani vendéglő, Bernard „Toots” Shor, aki kijelentette, hogy „minden olyan pocak, aki éjfélkor nem tud beleszaporodni, nem próbálkozik.” (Lehet, hogy a tilalom másképpen fogalmazta meg támogatását. .)
Az eddigiek első hivatalos megcáfolása egy hónappal később jött, amikor Fiorello LaGuardia New York-i polgármester megváltoztatta a helyi zárási időt 1 órára - nyilvánvalóan engedély nélkül. Egy számla szerint:
La Guardia úr volt a mai pirítós ezer örömteli éjszakai klub-szokások és színházi látogatók ezrei közül, akik lelkesen ivották egészségét.
De nem mindenki üdvözölte az extra hatvan percet. A háború hat hónappal volt a vége, és Amerika legnagyobb városáért felelős férfi éppen részt vett egy csillagversenyen Franklin Roosevelt háborúmobilizációs igazgatójának, James F. Byrnes-nek.
A La Guardia el fog veszni. Amikor a hadsereg és a haditengerészet felbukkant éjfél utáni shenaniganokkal a sorukon belül, a legtöbb éjszakai klub tulajdonos úgy döntött, hogy "ha nem tudnak szolgálatokat szolgálni a pótlólagos óra alatt, akkor nem szolgálnának civileket".
Az éjféli tilalom végül április elején megszűnt, miután végül nagyon kevés energiát takarított meg.
