Az 1949-es Labor Day-en Howard Unruh úgy döntött, hogy moziba megy. A New Jersey-i Camdenből elhagyta a lakását, és a Család Színházba indult Philadelphia belvárosában. Azon a számlán, amely azon az éjszakán kettős játék volt, a kettős keresztezésű gengszter film, az I Cheated the Law és a Lady Gambles, amelyben Barbara Stanwyck póker- és kockajáték-függőséget játszik. Unruh azonban nem érdekli a képeket. Úgy kellett találkoznia egy férfival, akivel hetekig volt viszonya.
Az akkoriban 28 éves Unruh-nak sajnos a forgalom visszatartotta, és mire a színházba érkezett, egy ismert meleg felvételi helyszínre a Market St.-nél, dátumát eltűnt. Unruh 2:20-ig sötétben ült, keservesen átfutva a filmek több képernyőn megjelenő hurkán. 3 órakor hazaért New Jersey-be, hogy megtudja, hogy a hátsó udvar hátsó részén található az újonnan épített kerítés - egy, amellyel a szomszédban lakó Cohenokkal megfojtották a folyamatban lévő viszályt, és a lakás alatti gyógyszertár tulajdonában álltak. megosztották az anyjával - megsértették. A kapu hiányzott.
Ez volt az utolsó szalma. Pár évig Unruh arra számított, hogy Cramer Hill szomszédait megöli apró kavargások, észrevehető könnyek és névhívások révén, amelyek mindegyike befolyásolta pszichózisát. Unruh azt hitte, hogy a világ nem akarja elkapni őt, ezért úgy döntött, hogy bosszút áll annak kis sarkában. Bement a lakásába, kinyitotta a német Luger P08-at, egy 9 mm-es pisztolyt, amelyet a Philadelphiai sportáru-áruházból vásárolt 37, 50 dollárért, és két klippel és 33 laza patróllel rögzítette. Mivel nem tudott aludni, újabb mentális listát készített a kívánt célokról, a helyi boltosok egy csoportjáról, amelyet az 1950-es évek gyermekek könyve tartalmaz: a drogistát, a cipőkészítőt, a szabót és az étterem tulajdonosát. Végül Unruh megállt.
Néhány óra múlva, szeptember 6-án, kedden reggel Unruh elkezdené a „Halál sétáját”, 13 ember meggyilkolásával és három másik ember megsebesítésével egy 20 perces tombolásnál, mielőtt a rendõrség elvontatta volna egy veszélyes tûzoltás után. Unruh, egy kissé elfeledett ember, aki nem tartozik a kriminológiai körökbe és a helyi időskorúakba, a tragikusan teljesen ismerős amerikai történetének korai fejezete volt egy dühös emberrel, akinek pisztollya volt, mészárlás történt.
**********
Végzett gyilkosok voltak, mióta Cain meggyilkolta Ábelét, és Unruh természetesen nem volt az első amerikai, aki több áldozat életét vette át. Az FBI a „tömeggyilkosságot” négy vagy több áldozatként határozza meg egyetlen esemény során (általában egy helyszínen). A sorozatgyilkosok és a veszekedéses gyilkosok a saját kategóriájukba tartoznak, és létezik egy új tömegforrású "tömeges lövöldözés" nyomkövető rendszer is, amely a legyilkolt személyek számát számolja el szemben a meggyilkolásokkal, de ez nem hivatalos adatkészlet. Ismert tény, hogy az Egyesült Államokban, a világ népességének öt százalékával, a világ tömeges lövészeinek közel egyharmadában adtak otthont 1966-2012-ben. Ezt megelőzően az Unruhhoz hasonló tömegpusztító gyilkosságok túl ritkák voltak, hogy fenyegetésnek lehessen tekinteni.
"Az Amerika megalapítása óta hírhedt gyilkosok voltak, de Unruh ideje előtt nem volt a tömeges lövöldözés jelensége, mert az embereknek nem volt hozzáférése a félautomata fegyverekhez" - mondja Harold Schechter, az igazi bűníró, aki arról írt. a 19. századba visszatérő hírhedt gyilkosok.
Noha a terminológia kissé helyettesíthető, Unruhot általában a modern tömeggyilkosok „magányos farkasának” elsőként tekintik, az iskolai és munkahelyi lövészek sablonjaként, akik 2013 óta uralják a több mint 1000 áldozatot. Unruh megkülönböztető személyiségtípus volt, amely meghatározza azokat is, akik őt követtek nyomában.
„Unruh valóban megfelel a tömeggyilkosság profiljának. Merev temperamentuma, képtelen volt elfogadni a csalódást, vagy az emberek nem úgy viselkedtek vele, ahogyan szerette volna, és elszigeteltség érzése volt, minden, amit az emberek elfogadnak és továbblépnek ”- mondja Katherine Ramsland, a törvényszéki pszichológus professzora és az igazgató A DeSales Egyetem bűnügyi igazságügy mestere, valamint mintegy 60 irodalmi könyv szerzője, köztük a tömeggyilkosok gondolata: Miért ölnek meg ? „Szabad lebegő haragja volt, haragja volt, fegyverei voltak, tudta, hogyan kell használni, és úgy döntött, hogy valaki fizetni fog. Ez egy tipikus recept a belső égéshez. "
Unruh megtanulta a fegyverek használatát a második világháborúban, a 342. páncélozott tüzérségben szolgált, és részt vett a Bastogne megkönnyebbülésén a Bulge csatában. Időnként tankolóként szolgált és elismeréseket kapott, bár soha nem emelkedett a magán első osztályú rang felett. Parancsnokai szerint jól követte a parancsokat. Harc közben azonban aprólékos jegyzeteket készített minden meggyilkolt németéről. Megjelölte a napot, az órát és a helyet, és amikor a körülmények megengedték, zavaró véres részletességgel írja le a holttesteket. A gyilkosságok után Unruh fivére, Jim azt mondta az újságíróknak, hogy a szolgálat után nem ugyanaz, és hogy „soha nem viselkedett úgy, mint a régi énje”, Howardot pedig tisztelettel mentesítették, mentális betegség nyilvántartása nélkül.
Mitchell Cohen ügyész ügyvéd kérdőjelezi Unruhot a kórházban. Unruh egy golyósebet szenvedett a csípőnek, miközben a lakásában akadályozták. (AP Photo / PX) 
Cohen a környék rajzára mutat, ahol Unruh 13 járókelőt ölt meg. A Camden-i városi nyomozók és a forgatások szemtanúi néznek rá. (AP fotó) 
Unruh a nyomozók általi kihallgatás után a Camden City Hall-ban megrántott kezekkel ül. (© Bettmann / CORBIS) 
Unruh ezen a sarkon élt Camdenben, New Jersey-ben. (Patrick Sauer) Vissza Camdenben, Unruh háborús gyűjtőkkel díszítette lakását. Hámozó falait pisztolyok és bajonett díszítették, míg a szoba körül fektetett német kagylókból készült machetek és hamutartók. Az alagsorban beállította a célpontot és gyakorolta a lövöldözést, noha az alacsony mennyezet azt jelentette, hogy csak térdelt vagy fekvő helyzetből tudott lőni. Az egyik pisztoly, amelyet lőtt, nagyra becsült náci Luger volt, amelyet emléktárgyként hozott vissza.
Mielőtt 1942-ben belépett volna a hadseregbe, Unruh normális, ha figyelemre méltó életét élt. 1921. január 20-án született Sam és Freda (más néven Rita) Unruh-ban. Elváltak, amikor Howard fiú volt. Őt és Jim-et anyjuk nevelte Camdenben, aki csomagolóként dolgozott az Evanston Soap Company-ban. Az 1949. októberi pszichiátriai jelentés, amely hivatalosan Unruh-t őrültnek nyilvánította, megjegyezte, hogy Unruh „meglehetõsen hosszan tartó WC-képzésben részesült” és „16 hónapos korig nem járott és nem beszélt”, de egyébként alapvetõen egy átlagos és fogyatékos gyerek volt. Imádkozott, rendszeresen olvasta a Bibliát és járt a Szent Pál evangélikus evangélikus templomban. Howard félénk volt, többnyire magának tartotta magát, két kedvenc hobbijával, bélyeggyűjtőjével és modellvonat építésével fogyasztotta. Nem volt sem ivó, sem dohányos, még felnőttként sem. A Woodrow Wilson High évkönyve megjegyezte, hogy törekvése az volt, hogy a kormánynak dolgozzon, és a hallgatói társaik „Hogyan” hívták.
A középiskolás és a II. Világháború között Unruh soros kékgalléros munkát végzett, amelyeket bűbájul vett fel, miután Európából visszatért. Dolgozott egy nyomdaiparban, az Acorn Company-ban, majd fém sajtológépet üzemeltetett a Budd Manufacturing-nél, de egyik munka sem tartott egy évig. A karrierje egyik szúrása akkor jött, amikor beiratkozott a Templomi Egyetemen gyógyszertári iskolába, de néhány hónap után elhagyta. 1948 decemberére munkanélküli volt, és teljes munkaidőben élt anyjával, vissza a Cramer Hill-be. Kiszállt a szomszédságában, de nem volt barátja, akit felhívott. Egy pszichiáter később azt írta: „A második világháború után, miután [Unruh] hazatért, nem dolgozott, semmilyen életcélt vagy útmutatást sem tett, nehezen tudta beállítani vagy megoldani a problémákat, és„ mérges volt a világon ”.
Unruh haragja elterjedt. Szerinte a mindennapi hétköznapi események agresszív cselekedetekké váltak, amelyek megtorlást igényeltek. És így kezdte a valós és a képzeletbeli panaszok és könnyek átfogó listáját. Az 1949-es elkötelezettségi jelentésben Unruh azt állította, hogy Cohen úr ötször cserélte el, míg Mrs. Cohen azt mondta neki, hogy állítsa le a zenét - Brahms és Wagner zajos hangjait - annak ellenére, hogy fia, Charles szabadon súlyosbította őt trombitájával. . Az Unruh listáján szereplő további szomszédok: Az a férfi és nő, aki alatta élt és szemetet dobott a hátsó tételére, a fodrász, aki szennyeződéseket tett egy üres udvarra, amely támasztotta alá a csatornát, és elárasztotta a pincét, a cipész, aki a szemét közelében temették el. ingatlan és egy „Sorg” nevű rejtély fiú, aki villamos energiát adott az utcán eladott karácsonyfák megvilágításához.
Unruh paranoiája Cramer Hill környékén róla mondott üldöztetés komplexévá tette az üldöztetést, és biztos volt benne, hogy mindenki sérti őt. Úgy érezte, hogy sok ember tudta, hogy homoszexuális, és erről beszélnek, Cohen úr „queernek” hívta, hogy a szabó (és a fia) olyan történetet terjeszt, miszerint „látta, hogy valaki egyszer egy sikátor ”, és félelmetes helyi tinédzserek, akik gyakran zaklatják, látta a Családi Színházban.
Unruh meleg volt; előtte volt a pszichiáterekkel, akik a mészárlás után interjút készítettek vele. 1944-46 között volt barátnője, látszólag egyetlen életében, de elbomta, miután elmondta neki, hogy "schizo" és soha nem fog feleségül venni. Azt mondta a pszichiátereknek, hogy a nő nem jelent semmit neki és soha nem voltak szexuálisak. A felbomlásuk után sok emberrel volt együtt, és azt mondta, hogy egyszer gonorrhoea lett. Miután 1948-ban kiszabadult a templomból, majdnem egy évet tartotta a szobájában egy Philadelphiai vendégházban, mondván, hogy “a valláshoz fűződő érdeklődése csökken, amikor nőtt a férfiakkal való szexuális kapcsolatok.” Ann Mitchell, egy afro-amerikai szobalány, aki takarította meg a szobákat, azt mondta a mészárlást vizsgáló nyomozóknak, hogy a nap folyamán látta őt a szobájába menni és onnan más férfiakkal, és hozzátette, hogy „niggert” ír az íróasztal porába, miután visszatért a camdeni hétvégektől. A jelentés megjegyezte: „Mivel {Mitchell} nem tetszett neki, kevés figyelmet fordított rá, és soha sem gyanúsította őt." Unruh 1948. szeptember 28-tól 1949 augusztus 28-ig havonta 30 dollárt fizetett. vissza.
A szomorú irónia az, hogy Unruh egyetlen aspektusa, amelyet az emberek „gyanítottak”, hogy homoszexuális, pontos volt, ám nem tudott nyitott meleg emberként élni egy olyan korban, amikor az nem csupán társadalmilag elfogadhatatlan, hanem jogellenes is. . A legtöbb Cramer Hill ember nem gyanította, még akkor is, ha meglehetősen furcsanak találta, hogy porzsák. Seymour Shubin „Camden egy ember mészárlása” című cikkében, amely a hónap tragédiájának 1949. decemberi számának teljes részét vette át , Tom Zegrino szabó az előkészítés előtti Unruhot „szörnyen udvariasnak” írta le. Olyan srác, aki nem bántja a bolhát. ”Kevesebb mint egy hónapos Helga felesége, aki Unruh egyik utolsó áldozata lenne, hozzátette:„ Azt hiszem, kedves fickó. Úgy tűnik, hogy szentelt az anyjának is. Ez valami, amit szeretek. ”
**********
Valamikor, szeptember 6-án reggel 8-kor, néhány órával a Philadelphiából való visszatérés után, Unruh ébredte az anyja, aki sült tojásból és tejből készített reggelire. Evés után Unruh bement az alagsorba, és elővette egy csavarkulcsot, amelyet fenyegető módon felemelte a nő fölött. - Mit akarsz csinálni, Howard? - kérdezte a nő. Freda késõbb azt mondaná, hogy fia átváltozott. Még egyszer megismételte a kérdést, mielőtt elfutott volna a házból egy szomszédhoz, attól tartva, hogy fia elérte a csúcspontját. (Röviddel később, miután meghallotta a lövöldözést és összerakta az egészet, Freda elájult.)
Unruh azonnal összegyűjtötte Lugerét és lőszerét, egy hat hüvelykes kést és egy hat héjú könnygázstollot, majd átvágta a hátsó udvaron a River Road 3200 blokkjáig. Barna, trópusi öltözékben öltözött ruhában, fehér ingben, csíkos csokornyakkendőben és hadsereg csizmájában öltözött, vonzó, hat lábú, 164 fontos Unruh egy teherautójában lévő kenyeret szállítóra lőtt, de hiányzott. Ezután bement a cipész boltjába, és egy szót sem szólt, mellére lőtt John Pilarchiknak, a listáján szereplő 27 éves macskakövérnek. Pilarchik a földre zuhant. Még életben, Unruh még egy lövést lőtt Pilarchik fejébe. Egy fiatal fiú félelmet kiabált a pult mögött.
Unruh visszament az utcára, és belépett a szomszéd fodrászatba. A 33 éves Clark Hoover vágta 6 éves Orris Smith haját, aki fehér körhinta stílusú ló tetején ült, miközben anyja, Catherine nézte. A fodrász megpróbálta megóvni a gyermeket, de Unruh a fejével golyóval megölte a fiút. A második lövés véget vet Hoover életének. Unruh figyelmen kívül hagyta a 42 éves Catherine-t, aki sikoltozva vitte Orrist az utcára, amíg a szomszéd mindkettőt be nem dobta a kocsiba és elkísérte a kórházba. Másnap a szörnyű jelenetet a Camden Courier-Post oszlopírója, Charley Humes írta le:
"... Az emberek egy nagy üvegüveg ablakon keresztül pislogtak, és egy bezárt fodrászüzletben egy" hobbi lóra "nézték."
A fa ló helyén tartó szabvány alján egy újabb vérfolt folyt ... egy újabb kisfiú vére, „éppen hatéves”, akinek a haját levágták, amikor a következő napon készültek az első iskolai utakra. ”
Visszatérve a River Road-ra, Unruh az ablakban lőtt egy fiút, de hiányzott. Ezután egy kocsmába lőtt az utca túloldalán, amelyet Frank Engel birtokolt. Egy 1974 - es Courier-Post visszamenőleges nézetben Engel azt mondta, hogy Unruh soha nem lépett be a bárba, de látta, hogy „sétál az utcán, egyenesen sétálva, mintha póker lenne a hátában, és a gyerekek a sarkon senki sem sújtotta, amikor Engel felrohant az emeletre, és megragadta 0, 38 kaliberű Lugerét. Időközben Unruh újratöltötte és elindult a gyógyszertárba, hogy szembeszálljon elsődleges célpontjaival, a Cohenivel.
Egy biztosítási ember, 45 éves James Hutton jött ki a gyógyszertárból, hogy megnézze, mi a zavarás. Szemtől szembe került Unruh-tal, de nem mozgott elég gyorsan, amikor a gyilkos elnézést kért. Amikor észrevette, hogy rendőrségi mentes ideje egyre rövidebb, Unruh lelőtte Huttonot, mondván: „Egyszer lőttem rá, aztán átléptem és bementem az üzletbe.” Látta a 40 éves Maurice-ot és a feleségét, 38 éves Rose-t, aki fut fel a lépcsőt a lakásukba. Rose rejtett egy szekrényben (és a különállóba helyezte a 12 éves fia Charlesot), ám Unruh háromszor belőtte az ajtót, mielőtt kinyitotta volna, és még egyszer az arcába lőtte. A lakáson át sétálva észrevette a 63 éves Maurice anyját, Minnie-t, aki megpróbálta felhívni a zsarukat, és többször lelőtte. Követte Maurice-t a tornác tetejére, és hátul lőtte, és az alábbi járdára küldte.
Maurice Cohen meghalt a járdán, de Unruh folytatta a tombolást. Visszatérve a River Roadra, meggyilkolt négy autót, akik rossz helyen találták meg magukat. Autóba hajolt, amelyet a 24 éves Alvin Day, egy televíziós javító és a II. Világháború állatorvosa vezet, aki lelassult a sarkon, ahol Hutton teste feküdt, és tüzelt. A Day gyilkosságát követően az elszámolások eltérőek, de valószínűleg Unruh a következő lépésre indult az utcára egy vörös lámpánál megállt autóhoz, és beugrott a szélvédőbe. Azonnal megölte a sofőröt, Helen Wilsont (37 éves) és az anyját, 68 éves Emma Matlackot, és Helen fiát, John Wilsont (9) megsebesítette egy golyóval a nyakán. Visszatért az utca ugyanazon oldalára azzal a céllal, hogy két utolsó áldozatát követelje.
Unruh belépett a szabóüzletbe, és Tom Zegrint kereste, de csak a 28 éves Helgot találta. Térdre könyörgött, amikor életét könyörögte, amikor Unruh közelről lőtt. A szomszédban, Thomas Hamilton, kevesebb mint két héttel félénk harmadik születésnapjától, a függöny mellett játszott a játszószék közelében, és kinézett az ablakon. Unruh azt mondta, hogy félrehozta a mozgó árnyékokat az egyik ember számára, akinek úgy gondolta, hogy szemetet dobott az udvarán, és az ablakon keresztül lőtt, és golyóval a fejébe ütött Hamiltont.
Az utcai utcai visszavonulás után Unruh betörött egy otthonába lakásterének mögött, és megsebesített egy anyát és fiát, a 36 éves Madeline Harrie-t és a 16-os Armandot, mielőtt elrohant a lőszer, és visszavonult a lakásába. Mire a szirénák siránkoztak.
20 perc alatt Howard Unruh tizenketten megölt és négyet súlyosan megsebesített. (Az útdíj tizenháromra növekszik; John Wilson, a 9 éves személygépkocsi utóbbi később a kórházban halt meg.) Cramer Hill szomszédságában megrázkódott, és a helyszínen lévő nyomozó évekkel később azt mondta: a postás ledobta a teljes zsákját a járdára, kilépett a munkájáról, és soha nem tért vissza.
Unruh visszatért a lakásába, ahogy a hatóságok és a környéken lévő polgárok tömege gyűlt össze. 1949-ben a tömeges lövöldözés alapvetően nem volt hallható, tehát nem volt hivatalos rendőrségi jegyzőkönyv. Ahogy a szomszédok megrázkódtak, több mint 50 tiszt bekerítette a kétszintes stukkó épületet, és géppisztolyokkal, lövészfegyverekkel és pisztolyokkal robbantani kezdett a lakásban, bár néhányan a tömegben, becslések szerint ezer ember, a tűzvonal.
(Mennyire véletlen volt a rendőrség munkája? A Weird NJ folyóirat felfedezte, mi lett Unruh Luger-jéből. Ron Conley nyomozó az 1940-es évekre jellemző eljárást követve biztosította a szekrényében. Nyugdíjba vonulásakor hazahozta. A korai szakaszban visszanyerték.) 90-es évek, visszatért a Camden megyei ügyészséghez, és bizonyítékként megjelölték.)
A támadás során Philip W. Buxton, a The Camden Evening Courier vállalkozó asszisztens városszerkesztője felkereste Unruh telefonszámát a telefonkönyvben, felhívta, és meglepetésére a lövő a vonalon volt. Buxton pár percig beszélgetett Unruh-tal, amikor a golyók a lakásba öntöttek, összetörték az ablaktáblákat. Megkérdezte, hogy hány embert ölt meg, amelyre Unruh válaszolt: „Még nem tudom, nem számítottam rájuk. De ez elég jó eredménynek tűnik. Buxton követte, hogy miért ölte meg az embereket. Unruh azt mondta, hogy nem tudja, de el kellett mennie, mert „néhány barát jön hozzám.”
A káoszban néhány rendőr felmászott a tetőre - ugyanaz volt az, ahonnan Maurice Cohen zuhant -, és egy könnygáz-tartályt lobogott Unruh lakásába. Az első hamis volt, de a második bosszantóan hatékony. Öt perccel később Unruh felszólította, hogy feladja. Azt kiáltotta, hogy az asztalára hagyja a fegyvert, és magasan tartott kezével kijött a hátsó ajtótól. Megkísértették és mandzsettagombra készítették, ahogy az ügyintézők azt sikolták, hogy a tömeggyilkos ott-ott ott-ott megszakításra kerül. Az egyik dühös zsaru megkérdezi, hogy tudja: - Mi bajod van? Pszicho vagy?
Unruh határozottan válaszolt: - Nem vagyok pszicho. Jól gondolkodom. "
**********
Az elkövetkező néhány órában Unruh-t egy Camden-nyomozó irodájában grillezzék.
Teljes felelősséget vállalt a gyilkosságokért, és külön klinikai módon szolgáltatta a részleteket. A kihallgatás során Mitchell Cohen körzeti ügyvéd (nincs kapcsolatban a drogistával) vérkészletet látott Unruh széke alatt. Az ütközés későbbi pontján Unruhot a fenékben vagy a felső lábában lőtték Frank Engel, aki az emeleti ablaktól célzott. Unruh-t a Cooper Kórházba rohanták, ugyanúgy, mint az áldozatait, de a sebészek nem tudták eltávolítani a golyót. Kevesebb, mint 24 órával a letartóztatása után önként vitték át a Trenton Pszichiátriai Kórház bűncselekmény miatt őrizetbe vett Vroom épületébe. A következő 60 évben továbbra is a 47 077 sz. Ügyben fog állni. Unruh soha nem állna bíróság elõtt a „Halál sétája” elõtt.
Szeptember 7-től kezdve egy pszichiáterek egy csoportja heteken át megvizsgálta Unruhot, és megpróbálta megérteni, miért csinálta, amit tett. Sok felfedezését 2012-ben nem tették közzé, a Philadelphia Inquirer kérésére. Hidegvérűen mindent elmagyarázott, felsorolta a szomszédokat, akik bántalmazták őt, és mindegyik gyilkosságot kis érzelmekkel jellemezte. Azt állította, hogy szomorúságot érez a meggyilkolt gyermekek miatt, de az orvos feljegyzései szerint nem tűnt bűnbánónak. Unruh olyan messzire ment, hogy azt állította, hogy „a gyilkosság bűn, és meg kellene kapnom a széket.”
Unruh kijelentéseinek teljes pontossága nem ismert, mert a pszichiáterek többször is igazságszérumot adtak, más néven narkozintézist, amelyet akkor hasznosnak tartottak. A tudósok az 1950-es években diskreditálták, mert a betegek gyakran összeolvasztották a tényeket és a fantáziákat. (1963-ban a Legfelsõbb Bíróság a Townsend v. Sain ügyben alkotmányellenesnek ítélt igazságszérum-vallomások alkotmányellenesnek bizonyult.) Lehetetlen megismerni Unruh ülésszakai jelentéseinek valódiságát, például azt, amelyben azt mondta az orvosnak, hogy Fredával ágyban feküdt., szeretett anyja mellét, és hogy „a magánszemélyek megérintették”. A pszichiáter azonban a „Személyes történelem” összegzésében megjegyzi, hogy Unruh testvére, James azt mondta: „egyszer a beteg előleget tett neki, amikor együtt alszanak, amit ő, James, erőteljesen ellenálltak. ”
1949. október 20-án egy Camden megyei bíró aláírta az elkötelezettség végleges végzését, amely a „vegyes típusú demencia, kifejezett katatonikus és paranoid színeződés” diagnózisán alapult. A szokásos nyelvben paranoid skizofréniksnek nyilvánították. Unruh-t túl mentálisan betegnek ítélték meg a tárgyaláshoz, bár a gyilkossági vádirat megmaradt, ha valaha is „gyógyítják”. (Tehát a hiányzó Luger alapvető bizonyíték lehetett volna a tárgyalás során.) Ramsland úgy véli, hogy Unruh kezdeti diagnózisa helytelen volt, és hogy ma jogilag ésszerűnek találták volna.
"Nem lett volna diagnosztizálva a skizofrénia, mert nem volt szkizofrénia tényleges tünete, csak nem tudták, mit kell még tenni azokban a napokban" - mondja. „Akkor a paranoid skizofrénia egy szemetes diagnózis volt. Bármit megtehetsz, de azóta szigorodtak a kritériumok. Unruh-nak nem volt parancs hallucinációja vagy ilyesmi. A szabvány az, hogy annyira pszichotikus vagy, hogy nem tudja, mit csinálsz rosszul? Lehet pszichotikus és még mindig elítélt. Azt gyanítom, hogy Unruhnak személyiségi rendellenessége volt, de nyilvánvaló, hogy tudta, hogy rosszul cselekszik, és hogy jogi következményekkel jár. Mindig olyan furcsanak találtam, hogy elzárták és elfelejtették róla. Tizenhárom embert öltek meg, viccelsz?
Unruh apját, Sam-t kötelezték havonta 15 dollár fizetésére Howard Trenton-karbantartásáért. És alapvetően a következő hat évtizedben Unruh eltűnt. Időnként előfordulhat valami olyan, mint 1964-ben, Unruh petíciót írt, hogy vádját elutasítsák azon az alapon, hogy őrült volt a lövöldözés idején. Visszavonta azt, valószínűleg annak megértésével, hogy ez csak védelemként lesz hasznos egy tárgyalás során, amit nem akart. Freda 1985-ös haláláig látogatta meg, de ezt követően Unruh nem sokat beszélt. Az évek során művészeti órát vett, és az 1970-es években egy jóval fiatalabb rabot viszonzatlanul összetörték, ám nagyrészt lépést tartott a bélyeggyűjteményével, és tudta, hogy elmossa a padlókat, miközben önmagához motyog.
1991-ben egy pszichiáter azt mondta, hogy Unruhnak van egy barátsága, ám valójában “egy olyan ember, aki csak állandóan beszél. Unruh úr jó hallgató. ”1993-ban Unruh-t egy kevésbé korlátozó geriaatrikus egységbe helyezték át, ahol napokat élne. 2009. október 19-én 88 éves korában halt meg.
**********
Technikailag Unruh nem volt az első lövöldözős játék. Legalább kettő volt, köztük egy kevesebb, mint egy évvel ezelőtt a közeli Chesterben, Pennsylvaniában. A 30 éves Melvin Collins tüzet nyitott egy panzióból, nyolcot ölt meg, mielőtt saját életét elvette volna, de a történetét gyorsan elfelejtették. Még nincs Wikipedia oldala. Az egyik oka annak, hogy Unruh-ot „tömeggyilkos apjaként” hívják, az az, hogy nem követte a tipikus forgatókönyvet. Valahogy csodálatos módon úgy vélte, hogy a tűzerő az ő útjára irányult, élt.
"A tömeggyilkosság általában öngyilkos cselekedet, amelynek során az apokaliptikus erőszakot szélsőséges bosszút állítják elő, és szinte mindig az elkövető halálával ér véget" - mondja Schechter. "Unruh volt a ritka kivétel, és súlyos szörnyű bűncselekmény nyilvános arcává vált."
Unruh nem hiányzott a nyilvánosság számára. A helyi újságok széles körben lefedték és gyilkossági terrorját ragyogóan újból létrehozta a híres New York Times író, Meyer Berger, aki 11 órakor távozott Manhattanről, legalább 20 embert megkérdezett Camdenben, és egy órával 4000 határidő előtt jelentkezett be. Mesterművéért Berger elnyerte az 1950-es Pulitzer-díjat a Helyi Jelentésért. (1000 dolláros nyereményt küldött Freda Unruhnak.) A darab ma is újságírói ösztöndíj marad.
Unruh „A halál sétája” minden bizonnyal hírhedt és jól ismert a kriminológiai körökben, tehát kissé kíváncsi, hogy közéleti szereplőként esett le a radarról. Rendszeresen publikáltak cikkeket Unruh-ról egész hosszú életében, különösen akkor, amikor Charles Cohen, a szekrényben elrejtett fiú, 32 év után kijött nyilvánosan, hogy elítélje a fogoly kevésbé korlátozó környezetbe való áthelyezésének kérését. 1999-ben a 62 éves Cohen elmondta a Philadelphia Inquirernek, hogy reggel kísértetjárta, hogy más tömeges gyilkosságok, például Columbine hozta vissza a fájdalmat, és hogy várakoztatja a hívást, miszerint Unruh meghalt. "Megteszem a végső nyilatkozatomat, ráköpök a sírjára, és folytatom az életem" - mondta. Cohen egy hónappal Unruh előtt elhunyt.
Unruh mészárlása vízszintes bűncselekmény volt, ám a televíziós és az internetkor más halálos lövészei bántalmazták. A „Howard Unruh” és az „Umpqua” Google-keresése nem eredményezett, míg a New York Times október 4 -i, a tömeggyilkosok profilozásáról szóló cikke kimondta: „Az az epizód, hogy egyes tudósok úgy vélik, hogy„ bemutatták a nemzetet a tömeggyilkosság nyilvános térben "1966-ban történt, amikor Charles Whitman toronyba mászott a Austini Texasi Egyetemen és 16 embert ölt meg."
Schechter szerint egy másik ok, amiért az Unruh nem olyan híres, azért van, mert a „Halál sétáját” egy „őrült” önálló rohamának tekintették. A tömeggyilkosság nem volt rendszeres esemény és Unruh nem szidott másokat - Whitman volt évekkel később - tehát a második világháború utáni generáció általános félelmeit nem vetette be. "Unruh gyilkosságait furcsa rendellenességnek tekintették, nem pedig a kultúra megszállottjaként, ezért azonnal nem lépett be egy nagyobb amerikai mitológiába" - mondja Schechter.
**********
Az egyik hely, ahol Unruhot nem felejtették el, a Cramer Hill környéke, ahol elpusztította oly sok életét. A River Road továbbra is munkásosztályú, manapság a mexikói üzletekkel pontozva, de az elrendezés általában ugyanaz. A fodrászatot lebontották, de az épületek, amelyekben a szabó, a macskaágy és a gyógyszertár volt, sértetlenek. A blokk ugyanúgy néz ki. Nincsenek semmilyen plakát, emlékmű vagy jelölő.
Szeptember végén egy 76 éves vietnami háborús veterán, aki a River Road iskolakeresztezőjeként dolgozott, elmondta nekem, hogy amikor 1977-ben költözött Kelet-Camdenbe, sok ember még mindig átélte a szörnyű napot. Még azt mondta, hogy a szomszédok ismerik a „Halál sétája” legendát. Unruh lakására mutatott, amely állítólag letartóztatása óta üres. A lakóépület külső falát valamikor megújították és szürkére festették, de rengeteg bemélyedés marad fenn, feltehetően a golyók hulláma miatt. A keresztező őr Unruh hátsó udvarába vitt, a hátsó bejáratokat olcsó lakatokkal zárták be. Minden megjelenés szerint az épület lakóövezetét bezárták és elhagyták, miután Unruh 13 embert megölt a Cramer Hillben. A hátsó tétel gyomokkal és magas fűvel benőtt, de valaki paradicsom és kukorica ültetésével kissé szépítette. A fülek egy láncszem kerítés másik oldalán növekedtek.
A kapu azonban hiányzott.
