
A tengerészeknek 1798-ban kellett egészségügyi szolgáltatásokat vásárolniuk. Fotó: US Navy
A Legfelsõbb Bíróság ma reggel hozta meg a megfizethetõ ápolási törvényt, és az egyéni mandátum - az a követelmény, hogy minden amerikai vásároljon egészségbiztosítást, amely a törvényjavaslat egyik legveszélyeztetettebb rendelkezése volt - fennmaradt. John Roberts fõbíró a többséggel szavazott, amely betartotta a legtöbb törvényt, csak a szövetségi kormány hatásköreit korlátozva az államok Medicaid pénzeszközeinek felfüggesztésére.
A SCOTUSblog ismerteti a megbízással kapcsolatos döntés részleteit:
Pénz idézet a mandátumról szóló szakaszból: precedensünk bizonyítja, hogy a Kongresszusnak volt hatalma az adójogi hatáskör alapján az 5000A. Szakaszban foglalt intézkedést kikényszeríteni, és hogy az 5000A. Szakaszt nem kell csupán adó kivetésére korlátozni. Ez elegendő annak fenntartásához.
A bíróság megerősíti, hogy az egyének egyszerűen megtagadhatják az adó fizetését, és nem tartják be a megbízást.
Most, némi szempontból! Az egészségbiztosításra vonatkozó megbízások nem pontosan újak, ahogy a Forbes tavaly beszámolt:
1798 júliusában a Kongresszus elfogadta - és John Adams elnök aláírta - „A betegek és fogyatékkal élő tengerészek megmentésének törvényét”. A törvény megengedte a kormány által működtetett tengeri kórházi szolgálat létrehozását, és felhatalmazta a magánvállalkozású tengerészeket az egészség megvásárlására. ápolási biztosítás.
Nyilvánvaló, hogy a tengerészek nem ugyanaz, mint az egész amerikai közönség, de a modern orvoslás (drága) csodái sem hasonlítanak az egyszerű (és gyakran hatástalan) egészségügyi ellátáshoz.
Még több a Smithsonian.com webhelyről:
Tehát mit tegyünk ezekkel az adatokkal?