A közel két hónapon keresztül a Mexikói-öböl padlójáról kifolyó olaj nem meghökkentő, hogy rengeteg félretájékoztatás és téves feltételezés zajlik a hullámokon, valamint a barátokkal és kollégákkal folytatott beszélgetések során. Íme öt mítosz, amelyeket a közelmúltban hallottam:
Az olajszennyezés ritka : Évente több száz olajkiömlés jelentkezik a világon; Az olaj elveszik mind a talajból történő kitermelés, mind a hajókban és a csöveken történő szállítás során. Az Egyesült Államokban több mint tucat szennyeződés történt az elmúlt évtizedben, köztük egy Utahban a múlt héten. De itt könnyen figyelmen kívül hagyható, hacsak a kiömlés nem éri el a Deepwater Horizon vagy az Exxon Valdez szintet. Nigériában, egy hatalmas olajtartalmú áldott - vagy átkozott - országban évente átlagosan 175 olajkiömlés jelentkezik. Még ha úgy gondoljuk, hogy az olajipari társaságok állítása szerint csökken a kiömlések gyakorisága, nehéz elhinni őket, amikor azt mondják, hogy ilyen események ritkák.
A sekély vízfúrás biztonságos : a fúrás nem kockázatmentes. A sekély vízben történő fúrás elméletileg megkönnyítheti a fúrólyuk rögzítését, de valójában nem ez történhet meg: A nyilvántartási könyvekben jelenleg a legrosszabb véletlen olajfolt, az Ixtoc I, mindössze 160 láb vízben történt. Félelmetes hasonlóságok vannak a Deepwater Horizon-szal - az öbölben történt egy robbantás eredményeként -, és közel tíz hónapot igényelt, hogy a felső korlátot lefedjék.
BP / a kormány / a katonaság bármikor elállíthatja az olajat : A mágikus leválasztó kapcsoló nem létezik. Ha bármi lenne, akkor ez a kapcsoló lett volna a robbantásgátló, ami kissé kudarcot vallott, és lehetővé tette a katasztrófa bekövetkezését. A BP jelenleg dombornyomású kutakat fúr, amelyek remélhetőleg lehetővé teszik számukra az eredeti kút lefedését, de erre augusztusig nem kerül sor. Az a nukleáris lehetőség, amely pár hetente megjelenik a hírekben? Ez nem az, és nem kellett volna lennie az asztalon.
Az akadályszigetek építése meg fogja védeni a vizes élőhelyeket : Az amerikai hadsereg mérnöki testülete hamarosan 45 mérföld távolságban épít mesterséges bermeket Louisiana partjainál. Ezek célja a Mississippi Delta vizes élőhelyek védelme. A tengerfenék kotrása a szigetek létrehozása érdekében azonban megsemmisíti a tengerfenékben élő lényeket. A bermák korlátozhatják a vízáramlást, amelytől a vizes élőhelyek függnek, és megakadályozhatják, hogy az árapályok elmossák a már ott lévő olajat. Átirányíthatják az olajat más környezetre érzékeny területekre. És nem világos, hogy meddig tart-e a sziget; viharban gyorsan elmossák őket.
Az Öböl partja jobb lesz, mint korábban : Bizonyos, hogy elég időre és némi segítségre van szükség, az Öböl ökoszisztéma alkalmazkodni fog és helyreáll az olajszennyezésből. De minél tovább folytatódik, és minél több olaj kerül a tengerbe, annál tovább tart. És ki tudja, mit veszítünk véglegesen?