A Háború és Béke ugyanolyan híres nagy hosszúságáról, mint elsöprő telekéről. De mennyi ideig tart az egész könyv hangos elolvasása? A héten Oroszországban válaszolnak erre a kérdésre: Amint Alison Flood a The Guardian-nek számol be , Leo Tolstoy remekműjét Oroszország szerte az emberek hangosan felolvassa egy négynapos, 60 órás maratonon.
Flood azt írja, hogy több mint 6000 orosz jelentkezett arra, hogy a fél millió szót tartalmazó könyv hangos részeként olvassa el azokat. Csak 1300 olvasó - néhány híresség, néhány közönséges orosz és néhány francia nyelvû beszélõ, akik foglalkoztak a könyv francia nyelven írt részeivel - végezték a vágást. Előadásaikat az egész oroszországi kulturális intézményekben mutatják be, és élőben közvetítik őket online, a rádióban és a kulturális eseményeket támogató állami televíziós hálózaton a Kultura útján.
Gondolj rá mint irodalmi közvetítésre: Az olvasók négy nap alatt a könyv négy kötetének egy-három perces részletével foglalkoznak. Az olvasás kedden kezdődött és pénteken ér véget, majd Tolstoi öt családjának átfogó történetét fogja követni, amint megértik az oroszországi Napóleoni Háborúk következményeit. A felfordulás (beleértve az 1812-es moszkvai megszállást) és a béke időszakában a könyv nemesi szereplői mindent tanúsítanak a parasztfelkelésektől a brutális csatákig, szerelmi ügyekbe, párbajokig és a személyes jelentés végtelen kereséséig.
Megfelelő 2015 vége, amelyet a Kreml az irodalom évének nyilvánított. Az oroszországi irodalmi örökség ünneplése új fordítási projektekhez, rendezvényekhez és virtuális Google kiállításhoz vezetett, amelyek olyan irodalmi fényeknek szólnak, mint Sándor Puškin, Fjodor Tyutchev és Nikolai Gogol.
A hosszú olvasás nem jár precedens nélkül: szeptember 25-én a Google szponzorálta a Csehova műveinek 24 órás élő olvasását. Az izgalom a Tolstoi maraton felett az űrre is kiterjedt, ahol Szergej Volkov űrhajós kedden elolvasta a Nemzetközi Űrállomás egy részét.
Az orosz iskolákban a háború és a béke elolvasása kötelező, és annyira népszerű, hogy a The New York Times Alessandra Stanley azt írja, hogy a könyv analógként tekinthető a népszerű epikusoknak, például Margaret Mitchell Gone With the Wind című művének. A könyv Oroszországon kívüli népszerűsítésére tett kísérletek azonban nem mindig voltak sikeresek: 2013-ban egy brit felmérés szerint a válaszadók 19 százaléka hazudott arról, hogy elolvassa a könyvet, hogy intelligensebbnek tűnjön. Valószínűleg a Háború és Béke maratoni tömegolvasása felhívja az angol nyelvű olvasók figyelmét, akik készen állnak, hogy átvegyék Tolstoyt.
